Setjist og hafiđ hljķđ eđa ūiđ verđiđ hér í allt kvöld.
Ako se ne smirite ostaæete ovde celu noæ.
Vonandi Iitírðu það að margir ríkir menn setjist hérað.
Pa, nadam se da æe tvoja patnja proæi i da æeš doživeti da vidiš mnogo mladiæa sa 5000, kako se useljavaju ovamo.
Er í lagi ađ ég setjist?
Da li je u redu ako sednem?
Ætli ég setjist ekki ađ á rķlegum stađ, verđi međ viđskipti, járnvöru, matvörubúđ, og noti mestan tímann í ađ lesa teiknimynda- og ævintũrasögur.
Skrasit æu se u mirnome mjestu... pokrenuti posao, prodavati opremu, namirnice... provesti bolji dio života èitajuæi stripove i pustolovne romane.
Setjist inn, ég útskũri allt á leiđinni.
Upadajte, sve æu vam objasniti usput.
Ūiđ setjist á hjķlin og látiđ ykkur hverfa.
Sešæete na motore, i otiæi æete odavde.
Ég vil ađ Mae West setjist á andlitiđ á mér af ūví ég er ađ drepast úr greddu.
Volio bih da mi Mae West sjedne na lice jer sam ja jedan uspaljeni kurvar.
Jafnvel ūķtt ég setjist í helgan stein í ár...
Iako ove godine odlazim u penziju...
Setjist á gķlfiđ og setjiđ hendur á höfuđ.
Sedite na pod i stavite ruke na glavu.
Ekki ef Ūiđ eruđ bara ķvart á sama veitingastađ og setjist hjá okkur.
Не, ако сте случајно ту, па нам се придружите.
Ūú verđur ađ gæta ūess ađ flugurnar setjist ekki á kjötiđ.
Treba da pripaziš, da budeš siguran da muve neæe leteti po tvom mesu.
Viđ erum međsekir um morđ. Setjist niđur!
Svi smo sauèesnici u ubistvu, razumete?
Líkt og sķlin rísi og setjist međ ūér.
Kao da sunce izlazi i zalazi sa tobom.
En fyrst, vinsamlegast, setjist niđur, látiđ fara vel um ykkur og njķtiđ sũningarinnar!
Ali, prvo, molim vas, opustite se i uživajte u spektaklu.
Setjist aftur í og viđ lítum á ūetta.
Седите позади и идему то проверити.
Setjist í fyrsta lausa sætið. Undarlegur hlutur gerðist á leið til Cedar Rapids.
Interesantna stvar se desila na putu za Cedar Rapids.
Setjist og pantiđ eitthvađ handa mér.
Zauzmi onaj sto i naruèi mi nešto.
Setjist og slappiđ af. Ūetta verđur ķtrúleg ferđ.
Sjednite, opustite se i uživajte u putovanju.
Setjist, velkominn á auđmjúka heimili okkar.
Sedi, dobrodošli u naše skromno boravište.
Þá tók hann tíu menn af öldungum borgarinnar og sagði: "Setjist hér!"
Potom uze Voz deset ljudi izmedju starešina gradskih i reče: Posedajte ovde.
Þá skipaði Assýríukonungur svo fyrir: "Látið einn af prestunum fara þangað, þeim er ég flutti burt þaðan, að hann fari og setjist þar að og kenni þeim, hver dýrkun landsguðnum ber."
Tada zapovedi car asirski i reče: Odvedite onamo jednog od sveštenika koje ste doveli odande, pa neka ide i sedi onde, neka ih uči zakonu Boga one zemlje.
Seg við konung og við konungsmóður: "Setjist lágt, því að fallin er af höfðum yðar dýrlega kórónan!
Reci caru i carici: Dole sedite, jer će se slavni venac vaš skinuti s vaše glave.
Yfirgefið borgirnar og setjist að í klettaskorum, þér íbúar Móabs, og verið eins og dúfan, sem hreiðrar sig hinum megin á gjárbarminum.
Ostavite gradove i naselite se u steni, stanovnici moavski, i budite kao golubica koja se gnezdi u kraju i raselini.
Þá kemur Jesús með þeim til staðar, er heitir Getsemane, og hann segir við lærisveinana: "Setjist hér, meðan ég fer og biðst fyrir þarna."
Tada dodje Isus s njima u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima: Sedite tu dok ja idem tamo da se pomolim Bogu.
Þeir koma til staðar, er heitir Getsemane, og Jesús segir við lærisveina sína: "Setjist hér, meðan ég biðst fyrir."
I dodjoše u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima svojim: Sedite ovde dok ja idem da se pomolim Bogu.
0.55699396133423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se ne smirite ostaæete ovde celu noæ. 