Prevod od "sameiningu" do Srpski

Prevodi:

spajanje

Kako koristiti "sameiningu" u rečenicama:

Kæru vinir, viđ erum hér saman komin, fyrir framan Guđ og menn, til ađ fagna sameiningu ūessa manns og ūessarar konu í heilögu hjķnabandi.
Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka.
Í sameiningu hljķtum viđ ađ geta sannfært ūau um ađ gera eins og hann vill.
Bako, mislim da nas dve možemo nagovoriti Wellande da uèine kako on želi.
Viđ getum stöđvađ hann í sameiningu.
Možemo da ga zaustavimo, ali moramo zajedno.
Í sameiningu, meistari Sauron, munum viđ ríkja yfir Miđgarđi.
Zajedno, Saurone, gospodaru vladaæemo Srednjom Zemljom.
Ūeir eru 30 ara og finna dulmal í sameiningu, greina grískar gođsagnir, búa til leynifélög og ađrir strakar sem ekki eiga kaerustu geta gengiđ í ūau.
Imaju oko 30 godina i smišljaju neke šifre izmeðu sebe... i analiziraju grèku mitologiju i prave tajna udruženja... u koja mogu da se uèlane drugi koji nikada nisu imali devojke.
Endurbyggjum í sameiningu ūennan heim svo viđ getum deilt dögum friđar.
Hajde da ponovo zajedno izgradimo ovaj svet... ono što možemo deliti u danima mira.
Ekki ef svariđ er nokkuđ sem viđ ūurfum ađ komast ađ í sameiningu.
Ne ako je odgovor nešto što moramo saznati kao par.
Ūú hefur haft mikil áhrif á mig og i sameiningu held ég ađ viđ getum glætt Sharps anda Snipe.
Imao si uticaja na mene i zajedno mozemo uneti duh u Sarps.
Ūau vildu ađ viđ ælum hana upp í sameiningu en ūú komst ūér undan ūeirri skyldu.
Želeli su, samo kada bi nas dvoje zajedno živelo ovde. Ali ti si pobegao od te obaveze.
Ūú lofađir ađ viđ gætum breytt heiminum í sameiningu.
Ti, obeæao si da æemo menjati svet, zajedno.
Ef okkur mistķkst, mistķkst okkur í sameiningu og ūađ eru engin mistök.
I ako smo propali, propali smo zajedno i za mene, to nije nikakavo uopšte propadanje.
Ūetta er sigurinn sem ég lofađi fyrir löngu ūar sem viđ endurbyggjum Cybertron í sameiningu.
Ovo je pobeda koju sam ti pre mnogo godina obeæao, zajedno æemo izgraditi Sajbertron!
Fyrir löngu síđan unnu ættbálkar saman sem ein fjölskylda og allir hugsuđu um ungviđiđ í sameiningu.
Nekada davno, plemena su radila zajedno kao jedna porodica, a mlade bi negovalo i èuvalo celo pleme.
Ef ūeir vilja ræna bankann í sameiningu ūá er ég til, ef ūeir vilja drepa okkur ūá drepum viđ ūá á undan.
Ako žele da zajednièki obavimo pljaèku, uradiæemo to. Ako žele da nas ubiju, ubiæemo mi njih.
Ūetta er ekki um sameiningu tveggja einstaklinga af sama kyni.
Ne radi se o zajednici dvoje ljudi istog spola.
Viđ finnum ūá, tökum ūá í sameiningu og flytjum ūá heim.
Naðimo ih, uhvatimo zajedno i vratimo.
Og sum okkar fara sínar eigin leiđir í sameiningu.
I neki od nas idu tim razdvojenim putevima... zajedno.
Er ūađ ekki vandi sem hjķn fást viđ í sameiningu?
Zar to nije stvar koju parovi rešavaju zajedno?
Sko, ūetta snũst ekki um átök, heldur um sameiningu.
Da, znate, ne radi se o konfliktu. Veæ o zajedništvu.
Finnum leiđ út úr ūessu í sameiningu áđur en einhver meiđist.
Dakle, hajde da zajedno nadjemo izlaz iz ovoga, pre nego sto neko bude povredjen.
Við erum saman komin til að fagna sameiningu Bridget Rose Jones og Mark Fitzwilliam Darcy.
Okupili smo se ovde kako bismo vencali Bridžet Rose Džons i Marka Fitzvilijama Darsija.
Viđ byggđum upp fjölskyldur, borgir og líf í sameiningu.
Ujedinjeni, obnovili smo svoje porodice, svoje gradove i živote.
En í sameiningu getum við fundið leið út.
Ali znam da zajedno možemo da nađemo izlaz.
Miklið Drottin ásamt mér, tignum í sameiningu nafn hans.
Veličajte Gospoda sa mnom, uzvišujmo ime Njegovo zajedno.
Þeir munu steypa sér niður á síðu Filista gegn vestri og ræna í sameiningu austurbyggja. Edóm og Móab munu þeir hremma og Ammónítar verða þeim lýðskyldir.
Nego će složno leteti na pleća Filistejima k zapadu; zajedno će pleniti narode istočne; na Edomce i Moavce dignuće ruke svoje, i sinovi Amonovi biće im pokorni.
0.22919797897339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?