Prevod od "sagði þér" do Srpski


Kako koristiti "sagði þér" u rečenicama:

Ég sagði þér að vera ekki of bráðlátur í skilaboðunum.
Upozorio sam vas da ne žurite s telegramom za Berlin.
Ég sagði þér að þetta yrði í lagi.
Rekao sam ti da æe sve da bude u redu.
Ég sagði þér aldrei frá syni mínum, er það?
Nikad ti nisam prièao o mom sinu, zar ne?
Þú skildir líklega ekki að hún sagði þér að fara.
Ne razumiješ jezik? Kaže da ideš.
Ég sagði þér að svara þessu.
Рекао сам ти да желиш да се јавиш.
Ég sagði þér að ég færi til Bandaríkjanna til að verða milljónamæringur.
Идем у Америку да постанем милионер!
Ég var aldrei meðlimur en allt annað sem ég sagði þér var satt.
Nisam bio clan, ali je sve ostalo sto sam rekao istina.
Ég sagði þér að ég þekki hann ekki.
Rekao sam vam da ga ne znam.
Ég sagði þér það, ég ætla að biðja þig að drepa Ben.
Vodim te tamo da uradiš to što sam rekao. Da ubiješ Bena.
Ég sagði þér, nýjasta tölublaðið er ekki komið.
Rekao sam ti, ovomjeseèni broj još nije stigao.
Ég sagði þér frá konunni minni, ég...
Rekao sam ti o svojoj ženi... -Znam.
Ég sagði þér að koma ekki hingað.
Rekla sam ti da ne dolaziš ovamo.
Ég sagði þér að þetta myndi ganga frá þér.
Rekla sam ti da æe te ovo dokrajèiti.
Ég sagði þér að slökkva á honum.
Rekao sam ti da ga ugasiš.
Ég sagði þér það fyrir 5 mínútum.
Rekao sam vam prije pet minuta.
Ég gerði lítið úr sögum þínum og sagði þér að þroskast.
Nisam te shvatila. Rekla sam ti da odrasteš.
Tus, mundu hvað ég sagði þér!
Тусе, сети се шта сам ти рекао!
Ég sagði þér að vökva plönturnar.
REKLA SAM TI DA IH ZALIVAŠ.
Ég sagði þér að ég var rændur.
A ti mi duguješ 43.000 dolara.
Manstu þegar ég sagði þér að láta lítið fyrir þér fara?
Seæaš se kada smo diskutovali o tome kako æemo se pritajiti?
Hún sagði þér að ég væri eitthvert skrímsli sem þráði eitt sinn að rústa Sovétríkjunum.
Govorila ti je kako sam ja neko èudovište koje je jednom želelo da uništi Sovjetsko carstvo.
Ég sagði þér að ég gleymdi því.
Rekao sam ti, Annie. Zaboravio sam.
Ég sagði þér að drífa þig.
A ja tebi da se vratiš ovamo!
Ég sagði þér það ekki því þú hefðir ekki komið!
Nisam ti rekla, jer inace ne bi došla.
Ég sagði þér að sleppa vopninu.
Gospodine, rekao sam da bacite oružje.
Ég sagði þér að opna þennan kassa.
Rekla sam da otvoriš onaj sanduk!
Ég sagði þér að ég kæmi heim fyrir myrkur.
Rekla sam ti da æu se vratiti pre mraka.
Þú drapst hana vegna þess að ég sagði þér að gera það.
Ubio si je zato što sam ti ja to naredio.
Ég sagði þér að ég vildi eitthvað einfalt.
Rekao sam da hoću nešto lako.
Ég sagði þér að þessi staður myndi sýna þér hver þú værir í raun.
Rekao sam ti da æe ti ovo mesto pokazati ko si u stvari.
Bernard, ég sagði þér að Arnold hefði ekki kunnað að frelsa ykkur.
Rekao sam ti, Arnold nije znao kako da vas spase.
Þá svaraði Júda honum og mælti: "Maðurinn lagði ríkt á við oss og sagði:, Þér skuluð ekki sjá auglit mitt, nema bróðir yðar sé með yður.'
A Juda mu progovori i reče: Tvrdo nam se zarekao onaj čovek govoreći: Nećete videti lice moje, ako ne bude s vama brat vaš.
Og Samúel sagði við matsveininn: "Kom þú nú með stykkið, sem ég fékk þér og sagði þér að taka frá."
I Samuilo reče kuvaru: Donesi deo koji ti dadoh i za koji ti rekoh: Ostavi ga kod sebe.
Þá sagði Ísraelskonungur við Jósafat: "Fer nú eigi sem ég sagði þér: Hann spáir mér eigi góðu, heldur illu einu?"
Tada reče car Izrailjev Josafatu: Nisam li ti rekao da mi neće prorokovati dobra nego zlo?
Þeir spurðu hann: "Hver er sá maður, sem sagði þér:, Tak hana og gakk'?"
A oni ga zapitaše: Ko je taj čovek koji ti reče: Uzmi odar svoj i hodi?
Undir dögun hvatti Páll alla að neyta matar og sagði: "Þér hafið nú þraukað hálfan mánuð fastandi og engu nærst.
A kad htede da svane, moljaše Pavle sve da jedu, govoreći: Četrnaesti je dan danas kako čekate i ne jedući živite ništa ne okusivši.
0.30816292762756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?