Prevod od "rķlegur" do Srpski


Kako koristiti "rķlegur" u rečenicama:

Elsku Berlioz, vertu nú rķlegur og syngdu ūetta fallega lag ūitt.
Berlioze. Molim te draga, smiri se, i otpevaj mi svoju pesmicu. Hoæu, mama.
Er viđ gengum međfram vatninu... sũndist ég rķlegur en var allan tíman ađ hugsa.
Dok smo prolazili pokraj marine bio sam naizgled miran, ali duboko sam razmišljao.
Ertu orđinn nķgu rķlegur til ađ fara aftur fram?
Jesi li se dovoljno smirio da se vratiš tamo?
Ūannig ađ leyfđu ūeim ađ ráfa um úti og vertu rķlegur.
Pa neka oni rade buku vani, ostanite mirni.
Ūegar mađur smyglar eiturlyfjum yfir landamæri gildir ūađ eitt ađ vera rķlegur.
KAD PRENOSITE DROGU PREKO GRANICE... STVAR JE U TOME DA BUDETE SMIRENI.
Já, viđ erum međ túlk en ūú verđur ađ vera rķlegur.
Da, imamo ovde nekoga ko može da prevodi... ali moraš da ostaneš smiren.
Vertu bara rķlegur í klefanum ūínum.
Samo ti budi miran u svojoj æeliji.
Ef ég tek af ūér límbandiđ, verđurđu ūá rķlegur?
Ako ti skinem tu traku, hoæeš li biti miran?
Ég reyni ađ vera rķlegur ūví lemji ég ūig dúsi ég inni sem yrđi næstum ūess virđi, svo gættu ūín.
Ja pokušavam da ostanem miran. Jer znam da, ako te udarim, više neæu videti svetlost dana što trenutno deluje skoro vredno toga. Zato me ne izazivaj!
Mundu ađ vera rķlegur og glađlyndur.
Imaj na umu da moraš biti miran i veseo.
Rķlegur, viđ getum örugglega náđ samkomulagi.
Umiri se. Siguran sam da postoji rješenje cijelog sluèaja.
Ūú færđ teiđ ūitt, bíddu bara rķlegur.
Dobiæeš svoju šolju èaja. Samo ne baš na vreme.
Ég skil ekki hvernig George getur veriđ svona rķlegur.
Ne shvatam kako Džordž može biti tako smiren u vezi ovoga.
Ūegar manni er sagt ađ vera rķlegur á mađur ađ flũja!
Kad ti oni kažu da ne paničiš bežiš glavom bez obzira!
Hringdu aftur ūegar ūú ert rķlegur.
Pozovi me opet kad se smiriš.
Ekki segja mér ađ vera rķlegur.
Ne kenjaj! Seæaš li se svega ovoga?
Nei, vertu rķlegur, ég er međ grein úr skķlablađinu...
Ne, smirite se, molim vas. Ovo je èlanak iz novina...
Ef hann lærđi ađ vera rķlegur, myndu ūeir láta hann vera.
Da se može kontrolirati, pustili bi ga na miru.
Ef ūú vilt ađ ég hjálpi ūér verđur ūú ađ vera rķlegur.
Ако желите моју помоћ, морате да останете мирни.
Rķlegur, hr. Sanders, viđ náum ūér mjög fljķtt niđur!
Ne brinite, g. Sanders, odmah æemo vas spustiti.
Ég veit ekki hvađ ūú ert ađ gera en bíddu rķlegur.
Berk, nevm šta dl, ali Mus pravo pesnice!
Rķlegur, viđ skilum trénu og hittum svo jķmfrúna ūína.
Odbaciæemo jelku, pa idemo po tvoju devicu.
Rķlegur, ūetta verđur stutt og svo horfum viđ á teiknimyndir.
Ne brini Arture, neæe dugo trajati. Posle æemo gledati crtane filmove.
Rķlegur, ūú kemur honum ekki í gang svona.
Polako! Polako! Neæeš ga tako upaliti.
Rķlegur, ūetta er allt í lagi.
Sve je u redu, dr Haris.
Rķlegur, viđ höfum til átta í fyrramáliđ.
Opusti se, imamo vremena do sutra u osam da smislimo.
Hann virđist rķlegur ūegar hann gengur í salinn en hann leyndi ekki ķánægju sinni vegna bardagans.
Дакле, можда изгледа кул док улази у арену, али очигледно је показао презир према овој борби.
Rķlegur, Tinni, sönnunargagniđ er ķhult hjá okkur.
Svakako. Ne boj se, Tintine. Kod nas su dokazi sigurni.
Vertu rķlegur, hann tķk enga peninga.
Da, evo. Ne brini. Nije uzeo novac.
Já, ūú ūarft ađ vera rķlegur, Terry, allt í lagi?
Treba da se smiriš, Teri, važi?
Ég skil ekki hvernig ūú getur veriđ svona rķlegur!
Ne vidim kako možeš biti miran zbog ovoga!
Rķlegur, ūađ er bara sárt í eina eđa tvær sekúndur.
Ne brini. Boleæe samo sekundu ili dve.
Rķlegur, Steve, ég sá hana fyrst.
O'ladi, Stive, ja sam je video prvi.
Rķlegur, viđ viljum bara ræđa máliđ.
Smirite se, mi samo hocemo da razgovaramo.
Ūetta er í lagi, ég er orđinn rķlegur.
U redu je, smirio sam se.
Ūetta reynir ađ éta mig og ūitt ráđ er ađ vera rķlegur!
Ovo pokušava da me pojede, a tvoj savet je da ne panièim.
1.1977729797363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?