Prevod od "ræddum" do Srpski


Kako koristiti "ræddum" u rečenicama:

Hættu ađ vera reiđur og ég gæti leyft ūér ađ taka myndirnar sem viđ ræddum.
Obeæate li da se neæete ljutiti... možda æu vam dopustiti fotografirati me.
Ūađ leiđ langur tími ūar til viđ Jem ræddum um Boo aftur.
Prošlo je dosta vremena... pre nego što smo Jem i ja ponovo pomenuli Booa.
Biddu Panditji ađ hugsa um ūađ sem viđ ræddum um.
Pitaj Pandiðija da razmotri ono o èemu smo prièali.
Gott ađ viđ ræddum ūetta ūví nú getum viđ unniđ saman.
Drago mi je da smo prièali o ovome, jer možemo da radimo zajedno.
Viđ ræddum aldrei ūađ sem gerđist, í ūađ minnsta ekki viđ hvert annađ.
Nikad nismo prièali šta se desilo. Barem, ne jedno drugom.
Viđ May ræddum saman af hreinskilni í Flķrída.
May i ja smo iskreno razgovarali u Floridi.
Líklega vegna ūess ađ viđ ræddum málin í gær.
Valjda zato što smo juèe razgovarale o stvarima.
Verđirnir sem viđ ræddum viđ voru gagnslausir.
Svi stražari koje znamo su beskorisni.
Ef viđ ræddum ūađ mundi jonah kannski líđa betur.
Mislila sam da bi mogli da poprièamo da bi se Jona bolje oseæao. - Sem?
Í gær ræddum við um segulskekkju og vinstri plús- og mínusreglu.
U redu. Juèe smo govorili o magnetskoj deklinaciji i pravilu sabiranja.
Ūegar viđ ræddum saman í svartholinu... var mér ljķst ađ fađir ūinn, látni næturvaktmađurinn... átti stķran ūátt í ađ mķta gildismat ūitt.
U našim diskusijama, dole u tamnici... bilo mi je jasno da tvoj otac, mrtvi noæni èuvar... dosta figurira u tvom sistemu vrednovanja.
Talan er ekki nákvæmlega eins og viđ ræddum um.
Brojka nije ona o kojoj smo razgovarali.
Manstu ūegar viđ ræddum ađ engum líkađi viđ ūig og hvađ væri til ráđa?
Jel se seæaš onih razgovora o tome kako te niko ne voli, šta si mogao?
Atriđiđ sem ūú ættir ađ taka í næsta tíma er atriđiđ sem viđ ræddum í gær.
Scena koju treba da probamo na sledeæem èasu o kome smo juèe prièali.
Viđ ræddum um stjķrnunarhætti ísbjarnanna á Svalbarđa.
Diskutovali smo o politièkom ustrojstvu ledenih medveda.
Ūađ á ađ opna verslun hérna, viđ ræddum málin...
Šire se ovde dole, pa smo poprièali...
Viđ ræddum um Bananafish í 20 mínútur.
Prièali smo i o "Banana fish"-u jedno 20 minuta.
Viđ ræddum ūađ lítillega í París. En viđ ūurfum ađ ná samkomulagi um framleiđslumagn.
Nešto smo o tome govorili u Parizu ali moramo se složiti oko kolièine.
Ginger og ég ræddum saman og viđ viljum hefja málaferli... á hendur Brian Shepard og Bandaríkjastjķrn.
Ginger i ja smo prièali i hoæemo da uložimo tužbu protiv Briana Sheparda i vlade SAD-a.
Viđ ræddum hvađ ūađ gæti veriđ.
Diskutovali smo šta bi moglo biti.
Eins og viđ ræddum er best ađ ég sé ķūekktur.
Najbolje je da moj identitet ostane sakriven.
Líkt og viđ ræddum um er opinber stefna skķlans skírlífi.
I kao što smo veæ raspravili, zvanièna politika škole je apstinencija.
Lillablár og blár himinn eins og viđ ræddum.
Sa lavandom i plavim nebom, onako kao sto smo razgovarali
Viđ Kieran ræddum málin og hann veit ađ samband okkar er ađeins faglegt.
Причали смо, Kијеран и ја, и разуме да је строго професионално.
Ūegar viđ ræddum síđast saman var Filippus Frakkakonungur ekki á leiđinni međ innrásarflota.
За нашег задњег разговора, Филип Француски, није долазио с инвазионом флотом.
Viđ Robert ræddum málin og okkur finnst...
Robert i ja smo razgovarali i pomislili smo da... Da?
Jack, viđ ræddum ūetta á ūriđjudaginn.
Džek, razgovarali smo oko ovoga u utorak.
Viđ ræddum um áhuga ūinn á ķhefđbundinni æxlun.
Razgovarali smo o vašem interesovanju za alternativne oblike prostiranja. Rekao sam vam za mog oca.
Viđ ræddum ekki heldur hverjum ég gæfi skũrslu í svona tilfelli.
Takoðe nismo pomenuli kome da se obratim ako mu se nešto desi.
Hvađ sagđi ég ūér fyrst og síđast ūegar ég ræddum saman?
Što sam ti rekao prvi i posljednji put kad smo razgovarali?
Viđ ræddum um 1400 í símanum en ég er ađ taka mikla áhættu svo viđ segjum 2.000 slétt.
Znam da smo se preko telefona dogovorili za 1400... Jako puno riskiram ovime, zato æe morati biti dva soma.
Viđ Pat ræddum ūađ og ákváđum ađ taka ūá áhættu.
Kas i ja smo razgovarali o tome. To je rizik koji smo preuzeli na sebe.
Viđ ræddum viđ kennarann ūinn og hann sagđi ūađ sama.
Razgovarali smo sa tvojim uèiteljem, i on nam je to potvrdio.
Calvin, ūegar ūú ákvađst ađ fá ūér Scotty, um hvađ ræddum viđ?
Kalvine... Kad si odluèio da uzmeš Skotija, o èemu smo prièali?
Viđ Sérann notuđum háūrķađ merkjamál ūegar viđ ræddum kaup á jurtaeiturlyfjum.
Ne, mi smo imali komplikovani kod kad je bila reè o kupovini narkotika.
Viđ ræddum ekkert sem máli skiptir.
Nije bilo nikakvih reci. Ništa znacajno.
Viđ ræddum ūetta fyrir tveimur vikum í símanum.
Razgovarali smo pre dva nedelje, preko telefona.
Leach liðþjálfi, við ræddum saman í síma.
Vodnik Liè, razgovarali smo preko telefona.
Hefur einhver átt við greininguna þína síðan við ræddum síðast saman?
Zdravo. -Je li te iko pregledao od našeg prošlog razgovora?
Við höfðum hér í Berlín, hjá Aspen stofnuninni við Wannsee höfðum við fundi með u.þ.b. 20 athafnamönnum, og við ræddum við þá hvað mætti gera við alþjóðlegum mútum.
Imali smo ovde u Berlinu, na Institutu Aspen u Vanzeju, sastanke sa oko 20 glavešina u industriji, i sa njima smo diskutovali šta raditi po pitanju međunarodnog podmićivanja.
0.7322211265564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?