Prevod od "ráđ" do Srpski


Kako koristiti "ráđ" u rečenicama:

Arlen Bitterbuck nú verđur hleypt rafmagni gegnum líkama ūinn ūar til ūú deyrđ eins og fylkislög gera ráđ fyrir.
Arlen Bitterbuck struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Eduard Delacroix nú verđur hleypt rafmagni gegnum líkama ūinn ūar til ūú deyrđ eins og fylkislög gera ráđ fyrir.
Eduard Delacroix struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Hann var aldrei fullkomlega Norman en aftur á mķti oft mķđir sín, og ūar sem hann var svo sjúklega afbrũđissamur, gerđi hann ráđ fyrir ađ hún væri einnig afbrũđissöm.
Nikad nije bio samo Norman, ali je èesto bio samo "majka". I zato što je bio patološki ljubomoran na nju... pretpostavio je da je ona bila ljubomorna na njega.
Jæja, gott ađ sjá ađ ūú ert ađ bæta ráđ ūitt.
U svakom slučaju, drago mi je što se oporavljaš.
John Coffey nú verđur hleypt rafmagni gegnum líkama ūinn ūar til ūú deyrđ eins og fylkislög gera ráđ fyrir.
John Coffey struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Væri rangt ađ gera ráđ fyrir ađ ūú hafir aldrei meiđst?
Pretpostaviæu da niste nikad bili povreðeni.
Viđ höfum ekki ráđ til ađ vopnbúa alla í tíma.
Ne možemo na vreme da ih opremimo, nemamo sredstava!
Ég færi ūér fregnir og ráđ á ūessari myrku stund.
Došao sam sa plimom ovog tamno èasa, i sa savetom.
Ég geri ráđ fyrir ađ ūetta sé ađeins táknræn stađa.
Zamišljam da je ovo samo ceremonijalna pozicija.
Fađir minn... ásamt föđur ūínum og ūínum, stofnađi ūetta ráđ.
Moj otac je sa vašim oèevima osnovao ovaj savet.
Ég geri ráđ fyrir ađ ūar sem ūú glímir viđ undirheimana sé tákniđ persķna sem verndar ástvini ūína fyrir hefnd.
Претпостављам да, ако планирате да се борите против криминала, тај симбол је заштита за особе које волите, од одмазде.
Ef ūetta eru fyrstu áverkarnir af mörgum, væri ráđ ađ finna hentuga afsökun.
Ако су то прве од повреда које ће уследити, било би паметно измислити добар изговор за њих.
Ūú tķkst ráđ mín um leikræna tilburđi of bķkstaflega.
Види, види. Схватио си мој савет о театралности исувише озбиљно.
Ūķtt viđ gerum ráđ fyrir ūví ūá er slíkt ekki á mínu sérsviđi.
Èak i da je tako, ja nisam struènjak za to.
Ūar sem ég hef ekki heyrt neinn umgang geri ég ráđ fyrir ađ ūķtt ūau hlusti skilji ūau ekki neina ensku.
Pošto nisam èuo nikakvu buku... pretpostavljam da nas èuju, ali ne znaju engleski?
En ég geri ráđ fyrir ađ ūessi sendiför ykkar hafi yfirmann.
Meðutim, siguran sam da ova vaša misija ima nekog glavnokomandujuæeg?
Ég geri ráđ fyrir ađ ūeir hafi glatast í lyftunni, yđar göfgi.
Pretpostavljam, ekscelencijo, da su nestali u liftu.
Ég geri ráđ fyrir ađ ūiđ hafiđ sjálfsagt heyrt um hinn ķūokkann sem stal pũramídunum.
Pretpostavljam da ste èuli za zlikovca koji je ukrao piramidu.
Hún elskađi mig of mikiđ svo hún bruggađi ráđ á brúđkaupsafmælinu okkar.
Смислила је план. На нашу годишњицу.
Ūú barst ūetta ekki undir okkur en nú gef ég ūér ráđ.
Niste se konsultovali, ali sam vam sada dao savet.
En mistakist honum ūađ gerđi mađur ráđ fyrir ađ hinn myrki herra leitađi til ūín.
Ali, ako ne uspe, možemo pretpostaviti da æe Mraèni gospodar taj zadatak da prebaci na tebe.
Ef viđ eigum ađ geta notiđ ásta verđum viđ ūví ađ finna illa, og ég geri ráđ fyrir, hættulega norn?
Znaèi da bismo vodili ljubav, moramo pronaæi zlu i pretpostavljam opasnu vešticu?
Núna eru flugskeytin ūeirra í Tyrklandi ég geri ráđ fyrir ađ ūiđ muniđ stađsetja flugskeyti einhvers stađar sjálfir.
Oni su razmestili svoje rakete u Turskoj. Ja se nadam da æete i vi uèiniti isto sa vašim novim raketama.
Viđ verđum ađ gera ráđ fyrir ađ Shaw sé ūar.
Moramo nagaðati da je Šau tamo.
Ég gerđi ráđ fyrir ađ ūetta væri merkiđ.
Pretpostavio sam da je to signal.
Ég teldi ūađ ekki gott ráđ miđađ viđ klúđriđ sem Stjķri skildi eftir sig.
Не сматрам то паметним саветом, обзиром на неред који нам је оставио.
Gerđu ráđ fyrir ađ allir međ hatta séu ķgnun.
Pretpostavi da je svako sa šeširom pretnja.
Gerđu ráđ fyrir ađ allir međ hatt séu ađ vinna fyrir Thompson.
Pretpostavi da svako sa kapom radi za Tompsona.
Ég geri ráđ fyrir ađ tími minn sé eins gķđur og annarra.
Pretpostavljam da je moje vreme korisno kao i svaèije ovde.
Ūar sem hér vantar lík verđ ég ađ gera ráđ fyrir ūví ađ ūau séu ūađ líka.
Sudeæi po nestalim mrtvim telima, moram da pretpostavim da su i oni.
Ūá máttu bíđa lengi, ég hef ekki ráđ á ađ búa hér.
Naèekaæeš se, Nestore. Ne mogu sebi da priuštim da živim ovde.
Ég ætla mér ekki ađ taka ráđ frá valdaræningja.
Nemam nameru da slušam savete od lažnog pretendenta na tronu.
Međ fullri virđingu, Monsieur Candie, ég leitađi ūig ekki uppi til ađ fá ráđ hjá ūér.
Uz svo dužno poštovanje, msje Kendi, nisam tražio vaš savet.
Ūķtt ūađ sé ekki viturlegt ađ gera ráđ fyrir neinu held ég ađ ūađ sé nokkuđ öruggt.
Nije pametno da pretpostavljamo, ali u ovom trenutku, mislim da je to prilièno sigurno.
Ég ætla ađ taka áhættu og... geri ráđ fyrir ađ mér bjķđist ekki deildin ūín.
Znaèi, sam sam u svemu ovome i ne mogu raèunati na vašu pomoæ?
Viđ Syd fundum ráđ handa ūér.
Karmin, Sid i ja imamo plan za tebe. - Napolje.
Hann gaf mér gķđ ráđ fyrir lnstagram-myndir.
Čak mi je dao par saveta... u vezi sa "lnstagramom".
Mitt ráđ er ađ verđa ekki skelfdur ūegar tíminn kemur.
Moj savet je, da kada doðe vreme za to, ne panièite.
Ūú áttir ađ hafa mín ráđ og ganga í flokkinn.
Trebalo je da me poslušaš i da se uèlaniš u partiju.
Síđasta svall-teiti áđur en ég festi ráđ mitt til frambúđar.
POSLEDNJE LUDOVANJE PRE NEGO STO SE DOZIVOTNO SKRASIM.
Ūetta reynir ađ éta mig og ūitt ráđ er ađ vera rķlegur!
Ovo pokušava da me pojede, a tvoj savet je da ne panièim.
0.54723310470581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?