Rifjast - Prevod Na Srpski

Prevod od "rifjast" do Srpski

Prevodi:

setim

Undarlegt hvađ ūetta rifjast fljķtt upp.

Изненађујуће како се брзо вратиш у форму.

Þetta verður að rifjast upp hjá þér.

Moraš se naterati da se setiš.

Veistu hvađ var ađ rifjast upp?

Znaš šta sam se upravo setila?

Ūađ er eins og Jodie Foster í Lömbin ūagna, ūegar stöđugt rifjast upp minn- ingabrot um látinn föđur hennar.

Kao Jodie Foster u "Kad jaganjci utihnu". Kad ima flashback o svome mrtvom ocu.

Þetta er að rifjast upp fyrir mér.

Hajde dalje! - Sad se sjeæam...

Hringdu í mig ef eitthvađ skyldi rifjast upp.

Setite li se još neèega, nazovite me.

Ég veit ekki hvađ ætti ađ rifjast upp.

Ne znam èega bi se mogla setiti.

Ekkert rifjast lengur upp. - Ekki ũkja.

Sve manje i manje se seæam.

Hann rifjast upp fyrir ūér í kvöld ūegar ūú hreinsar fjađrirnar.

Sjetit æeš se veèeras, prije spavanja.

Farđu úr ađ ofan, ūá gæti ūađ rifjast upp fyrir mér.

Otkopèaj kaput i digni majicu da te se sjetim. Molim vas!

Hvađ ef ūetta rifjast allt upp fyrir honum?

Šta æe se desiti ako se seti svega?

Á ūessari stundu, rifjast upp fyrir mér ađ hann hefur jafn litla lífsreynslu og ég.

У оваквим временима, сећам се да и он има мало искуства у стварном свету као и ја.

Ég vissi ađ ūetta myndi rifjast upp.

Znao sam da se setim. Eno ga, šepurenje ovamo.

Talandi um það, Frank... Nú rifjast upp fyrir mér hver ég er og hvernig vopn ég hannaði. Þetta er alveg með ólíkindum.

Kad smo veæ kod toga, Frenk, sve se više priseæam ko sam i ko sam bio i oružja koja sam napravio.

Ūegar ég hangi hér í nærbuxunum rifjast upp svo margar minningar.

Viseæi sa svojih gaæa u ovom prostoru budi toliko uspomena.

0.1826069355011s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?