Ūađ er möguleiki ađ ūau reyni ađ dulbúast sem starfsmenn, ég sendi Holden til ađ greina alla nũja starfsmenn.
Mislio sam da æe pokušati da se provuku kao zaposleni, pa sam poslao Holdena da sprovede Vojt-Kampfov test na novim radnicima.
Ég stoppađi ekki lengi heima ūví ég lofađi Bubba og ég reyni alltaf ađ standa viđ loforđ mín, svo ég fķr til Bayou La Batre til ađ hitta fjölskyldu Bubba.
Nisam kod kuæe ostao dugo zbog obeæanja Bubbi, a ja uvijek pokušavam održati obeæanje. Otišao sam u Bayou La Batre da upoznam Bubbinu obitelj.
Berja höfđi ūínu viđ dyrnar og ef ūađ brũtur ūær ekki, og ég fæ andartaksfriđ fyrir heimskulegum spurningum, reyni ég ađ finna orđin sem opna.
Zalupaæu tvojom glavom na vrata, Peregrine Tuèe! I ako ih to ne razvali, i ako me poštedite malo tih glupavih pitanja, pokušaæu da naðem reè koja ih otvara.
Gremst þér að þeim líki vel við mig og ég reyni að kynnast þeim?
Ljut si jer sam im simpatièan? Zato što se trudim da ih upoznam?
Ég reyni ađ hegđa mér ađ vilja föđur míns.
Pokušala sam se ponašati onako kako bi moj otac hteo.
Nú ūegar ég reyni ađ nota ūađ, gerirđu lítiđ úr mér.
Sada, kad ih poèinjem koristiti, ti me zaustavljaš.
Svo bylti ég mér alla nķttina... og ég reyni ađ átta mig á hvađ ég hefđi átt ađ segja.
Onda se celu noæ prevræem i pokušavam da smislim šta je trebalo da kažem.
Ég veđja á ađ Hunt eyđileggi Kímeru, og reyni ekki ađ varđveita neinn hluta af ūví.
Kladim se da æe Hunt uništiti Chimeru... pre nego da pokuša da saèuva i jedan njen deo.
Ég held ađ Kalarjian hjúkrunar- kona reyni ađ drepa Isabellu.
Mislim da èe sestra Kalardžian pokušati i ubiti lzabelu.
Ūú eignar honum engan heiđur ūķtt hann reyni ađ ūķknast ūér.
Ne odaješ mu priznanje, a toliko se trudi da ispuni tvoju volju.
En hversu mjög sem ég reyni get ég ekki ūurrkađ út draumana, martrađirnar.
Ali, ma k olik o se trudio ne mogu da izbrišem moje snove moje k ošmare.
Ég reyni að finna Scott og prófessorinn.
Ok. Ja ću pokušati da nađem Skota i Profesora.
Ég reyni ađ stöđva ūetta en ūú verđur ađ koma til mķts viđ ūá og fá ūá aftur á ūitt band.
Pokušavam da spreèim ovo,...ali moraš da mi daš nešto. Nešto da im uvalim.
Hvernig ætliđ ūiđ annars ađ sannfæra fķlk um ađ SS reyni ađ ná völdum?
Pokušavam razumjeti tu duboku vezu tih ljudi sa šumom.
En fyrst, ūar sem ég reyni ađ vera ávallt vel upplũstur, vil ég spyrja hver sendi ūig hingađ.
Ali najpre, kao èovek koji se ponosi što je dobro informisan, moram da pitam, ko te je poslao meni?
Mín hugmynd er sú að komi maður fram af virðingu við sjúkling, hlusti á hann og reyni að skilja þá nái maður kannski til hans.
Ja? Imam tu radikalnu ideju da ako tretirate pacijenta s poštovanjem, slušate ga pokušate da ga shvatite, možda i doprete do njega.
Ég reyni að vinna með þessum bjánum!
A trudim se izlaziti ovim tupanima u susret!
Ég vernda ūig ef ūađ kemur til ūess ađ einhver reyni ađ brjķtast inn í huga ūinn í gegnum drauma.
Фишер дошао сам да вас заштитим од некога ко покушава да приступи вашем уму кроз ваше снове.
Ūú ert svo margslunginn lítill kķngur. _Ég reyni ūađ.
Kakav si ti mali komplikovani kralj.
Ég reyni ađ senda syni mína í háskķla.
Pokušavam da pošaljem svoje sinove na univerzitet.
Ég reyni ađ kaupa hana en ūađ gengur ekki.
Покушавам да купим срећу, али, не успева ми.
Dev'reaux, ég reyni ađ draga bílinn inn en ég ūarf ađstođ ūína.
Devro, pokušaæemo da uvuèemo kola. Treba mi tvoja pomoæ.
Ég hef samband viđ GGH og reyni ađ fá leyfi til ađ svæfa hann.
Pozvaću NIAG da dobijemo saglasnost da ga uvedemo u anesteziju.
Ég reyni ađ ákveđa hvort ūú eigir ađ drepa mig eđa örva til dáđa.
I dalje pokušavam da provalim da li treba da me ubiješ ili samo da me okuražiš razgovorom.
Ég reyni ađ hugsa sem minnst um ūađ.
Ono što pokušavam je da ne mislim.
Ég fer međ nokkra menn og reyni ađ sækja ūá.
Vodim par Ijudi dole, da pokušam da ih naðem.
Líklega reyni ég ađ veita honum sumt af ūví sem hann hefur glatađ.
Ваљда се трудим да му надокнадим неке ствари које је изгубио.
Ég reyni ađ elda önd, nú er gifs um allt.
BILO JE SLUÈAJNO, U REDU? - POKUŠATI SPREMITI PATKA VEÈERU. SADA GIPS SVUDA.
Ég reyni ađ halda ūeim frá götunni.
Pokušavam da ih držim van ulica.
Ég reyni bara ađ lifa hvern dag líkt og ég hafi vísvitandi komiđ aftur til hans til ađ njķta hans líkt og hann væri sjálfur lokadagurinn í ķvenjulega venjulegu lífi mínu.
Samo pokušavam da živim svaki dan kao da sam se namerno vratio baš u njega kako bih uživao, kao da je to poslednji celoviti dan mog neobiènog, obiènog života.
Segđu ađ vopnađur mađur reyni ađ komast inn í húsiđ.
Reci im da naoružani muškarac pokušava da upadne u kuću, u redu?
Ūađ er næstum eins og ūađ reyni ađ fela sig.
Skoro kao da pokušava da se sakrije.
Ég held ūær reyni ađ verja hana.
Mislim da pokušavaju da je zaštite.
Ef þú hjálpar mér að finna hann reyni ég að fá þig fluttan héðan.
Ako mi pomogneš da ga pronaðem, pokušaæu da te izvuèem odavde.
Ég ræði við forstjórann og reyni að redda þessu.
Razgovaraæu sa šefovima da vidim šta se može uraditi!
Ég reyni en ég skil þetta samt ekki.
Trudim se, ali i dalje ne razumem.
Þá sagði Drottinn við Móse: "Sjá, ég vil láta rigna brauði af himni handa yður, og skal fólkið fara út og safna hvern dag svo miklu sem þarf þann daginn, svo að ég reyni það, hvort það vill breyta eftir mínu lögmáli eða ekki.
A Gospod reče Mojsiju: Evo učiniću da vam daždi iz neba hleb, a narod neka izlazi i kupi svaki dan koliko treba na dan, da ga okušam hoće li hoditi po mom zakonu ili neće.
Ég fyrir mitt leyti reyni í öllu að þóknast öllum og hygg ekki að eigin hag, heldur hag hinna mörgu, til þess að þeir verði hólpnir.
Kao što ja u svačemu svima ugadjam, ne tražeći svoje koristi nego mnogih, da se spasu.
Það reyni ég með því að rifja upp fyrir yður þau orð, sem hinir heilögu spámenn hafa áður talað, og boðorð Drottins vors og frelsara, er postular yðar hafa flutt.
Da se opominjete reči koje su napred kazali sveti proroci, i zapovesti svojih apostola od Gospoda i Spasa.
0.57541298866272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokušat ću pozvati pomoć iz krčme. 