Álfarnir hafa veitt ūér sérstakan heiđur, pláss á síđasta skipinu sem fer frá Miđgarđi.
Vilenjaci su ti ukazali posebnu èast... mesto na zadnjem brodu koji napušta Srednju-zemlju.
Ūađ er ekkert pláss fyrir viđkvæmni ekki í Spörtu.
Nema mesta za mekoću. Ne u Sparti.
Viđ erum ađ nota ūetta pláss, svo ūiđ megiđ vera úti í horni ađ samhæfast.
Kao što vidite, mi ga koristimo, a vi stanite u ugao i kordinirajte.
Kannski hefur þú pláss fyrir einn í viðbót?
Možda imate mesta za još jednog.
Viđ höfđum ekki pláss fyrir allt dķtiđ, Michael.
Nismo mogli sve da saèuvamo, Majkl.
Ūeir létu ūig fá mikiđ pláss.
Stvarno su ti dali dosta prostora.
Ef þú finnur upp eitthvað sem virkar færðu pláss.
Ako izumiš nešto što radi, ugurat æu te nekako.
Ekkert pláss til ađ hugsa í ūessum kústaskáp.
Нема места за размишљање у оном спремишту за метле.
Ūađ er ekki pláss fyrir túrista í verkefni sem ūessu, Saito.
Нема места за туристе на оваквом послу, г. Саито.
Ekkert pláss fyrir túrista í ūessu verkefni.
Добро? Нема места за туристе у оваквим пословима.
Ég gisti hérna ef ūú hefur pláss.
Ostacu ovde ako možete da me primite.
Það er ekki lengur neitt pláss fyrir slíkt.
За њих овде више нема места.
Ūú mátt fá allt ūađ pláss sem ūú vilt.
Doðavola, možeš da preuzmeš sav prostor koji hoæeš.
Ūađ er ekki pláss fyrir fleiri uppvakninga í ūessum bæ!
U napad! Proterajmo zombije iz grada!
Ūađ losnađi pláss og ūú getur fengiđ ūađ ef ūú vilt.
Otvorilo se mesto i tvoje je ako ga želiš.
Ūađ er ekkert pláss fyrir annađ brennimark, Sola.
Nema mjesta za još jedan znak, Sola.
Tommy fluttist á bķndabæ ūar sem er nķg pláss til ađ leika viđ hina Chicago-bķfana.
Tomi se preselio na veliku farmu gde se igra sa ostalim èikaškim bandama.
En hérna... hér hefur mađur pláss til ađ verđa eitthvađ meira.
Ali ovde... Ljudi imaju mesta da postanu veæi.
Ūessi veit ađ ūađ er ekki pláss fyrir brķđur hans í hreiđrinu.
Ovaj zna da za njegovog brata nema mesta u gnezdu.
Ūú hefur ekkert pláss til ađ fljúga Iengur.
Izgleda da si ostao bez vazdušnog prostora, Crophopper.
Ūađ er ekki pláss fyrir neitt annađ.
Nema tu mesta ni za šta drugo.
Hudsonfljót var eini staðurinn sem var nógu langur og sléttur og með nóg pláss fyrir örugga lendingu.
Hadson je bilo jedino mesto dovoljno dugaèko, glatko i široko za pokušaj sigurnog sletanja.
Ég þarf pláss fyrir söguþráðinn minn.
Treba mi prostor za novu prièu.
Ford hefur flutt rúmlega 50 veitendur undanfarna fimm daga til að skapa pláss fyrir nýju frásögnina sína.
U proteklih pet dana, da bi napravio mesta za svoju prièu, Ford je razmestio više od pedeset domaæina.
og segja við þá: Svo segir Drottinn allsherjar: Svo mun ég brjóta þessa þjóð og þessa borg, eins og menn brjóta leirker, sem ekki verður gjört heilt aftur, og í Tófet mun verða jarðað, með því að ekkert pláss er til að jarða í.
I reci im: Ovako veli Gospod nad vojskama: Tako ću razbiti taj narod i taj grad kao što se razbije sud lončarski, koji se ne može više opraviti, i u Tofetu će se pogrebavati, jer neće biti mesta za pogrebavanje:
0.41468596458435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Има ли простора за господу, господо? 