Sagđi ég ūér ađ ég hefđi orđiđ fyrir eldingu sjö sinnum?
Jesam li ti ikad prièao, da me je udarao grom sedam puta?
Og viti menn, kæru bræđur og einu vinir... ūarna var auđmjúkum sögumanni ykkar... haldiđ eins og hjálparlausu barni... ūegar hann skyndilega uppgötvar hvar hann var... og hví hafđi hann kannast viđ orđiđ "heimili".
Možete li vjerovati, braćo ijedini prijatelji moji da je vaš odani pripovjedač ležeći u naručju poput nemoćna djetešca odjednom shvatio gdje se nalazi i zašto mu je natpis "Dom" na ulazu bio onako poznat.
Ég gat hafa orđiđ mesta ævintũri ūitt.
Mogla sam da budem tvoja najveca avantura.
Svo virđist sem barniđ ūitt hafi orđiđ fyrir hnjaski međan ūađ var í leginu í ūér.
Èini se da je dete zadobilo... prelome dok je bilo u materici.
Manstu til ūess ađ ég hafi nokkurn tíma orđiđ veikur?
Seæaš li se da sam ikada bio bolestan?
Öđrum okkar hefur orđiđ á slæm skyssa og sķađ dũrmætum tíma hins.
Jedan od nas dvojice je jako pogrešio i troši vreme.
Hve viss ertu um ađ ūú hafir aldrei orđiđ veikur?
Koliko ste sigurni da niste nikada bili bolesni?
Hann ķttast ūađ sem ūú gætir orđiđ.
Boji se onoga što možeš da postaneš.
Ūví ég verđ ađ trúa ađ hann geti orđiđ samur.
Jer moram da verujem da se može spasiti.
Í tímans rás hafa vopn okkar orđiđ margbrotnari.
Годинама наша оружја постају све софистициранија.
Herrar mínir, tímabært ađ láta orđiđ ganga.
Господо, време је да проширимо вест.
Hvernig get ég orđiđ ađ liđi?
Šta mogu da uradim za vas?
Og sama orđiđ á mismunandi tungumálum, aftur og aftur.
I ista rijeè na raznim jezicima ponavIja se i ponavIja.
Ūetta gæti orđiđ til gķđs í mínum höndum.
Možda æe u mojim rukama zaista uraditi nešto dobro.
Mađur getur orđiđ fokillur yfir ūví hvernig allt fer.
Možeš biti besan kao besan pas na stvari kako su se desile.
Ūetta gæti orđiđ sögulegur sáttmáli milli vestrænna ríkja og arabaríkja.
Mi smo na ivici istorijskog sporazuma..izmedju arapskih i zapadnih vodja.
Eins og ykkur er kunnugt... hefur landiđ okkar orđiđ fyrir miklum náttúruhamförum... sem og heimurinn allur.
Kao što već znate katastrofa je zadesila našu naciju. Zadesila je ceo svet.
Ūegar ég hélt ađ ūetta gæti ekki orđiđ stķrkostlegra gerđist nokkuđ ķvænt.
Baš kad sam pomislio da ne može postati nimalo dublje, dogodilo se nešto neoèekivano.
Ađ Mark og Sean hefđu viljađ hefna sín á Case Equity og Manningham hefđi orđiđ svo hrifinn ađ hann gerđi fjárfestingartilbođ sem erfitt var ađ hafna.
Da su Mark i Šon izveli neku foru sa Case Equity iz osvete i da je Meningem bio tako impresioniran da je dao ponudu za investiciju koju je teško odbiti.
Mér datt í hug ađ kalla á ūau til ađ ūau sneru sér viđ og ég gæti séđ fallegu andlitin en ūađ er orđiđ um seinan.
Хтео сам да их дозовем, да се окрену и насмеше, да видим... Њихова предивна лица. Прекасно је.
Ég skildi ekki ađ klukkustundir yrđu ađ árum ūarna niđri og ađ viđ gætum orđiđ föst svo djúpt niđri ađ ūegar okkur rak á fjörur eigin undirmeđvitundar misstum viđ sjķnar á raunveruleikanum.
Једноставно нисам схватао да се сати, доле, могу претворити у године. Да можемо остати заробљени тако да кад... кад завршимо на обали сопствене подсвести... изгубимо осећај за стварност.
Hann gæti orđiđ stķrmenni en streitist á mķti mér.
Ovaj momak bi mogao baš da uspe. Bori se sa mnom.
Munkur minn gķđur, hvar getur mađur orđiđ hķflega ölvađur af drykkju hérna?
Добри фратре, где човек, скроман и неприметан, може овде да добије добро пиће?
Eins og Warren Buffet hafi orđiđ ríkur međ ūví ađ taka dyr af hjörum.
Oh, toèno, toèno. Kao, tako se Warren Buffett obogatio. On je skidao vrata.
Ūú hefur unniđ međ vélmennum of lengi og orđiđ eins og ūau.
Толико дуго се бакћеш роботима да си постао један од њих.
Ūú getur orđiđ hvađ sem ūú vilt.
Možeš da budeš sve što želiš.
Og nú vil ég gefa mikilvægri rödd orđiđ...
Sada æu dati prednost važnom glasu....
Ūađ er lausn til til á sérhverjum vanda, stķri vinur, og ūetta gæti orđiđ skemmtileg lausn.
Za svaki problem postoji i rješenje, moj veliki prijatelju. A mislim da ga imam.
Ūađ er víst gott ađ ūú getur ekki orđiđ fyrir vonbrigđum.
Valjda je dobro što ti ne možeš da se razoèaraš.
Ūessa níu daga eftir uppgötvun ķmennsku tegundarinnar hefur orđiđ vart fjölda sv okallađra blķđsuguflokka
Za 9 dana nakon otkrivanja prvog primerka neljudske rase, mnoštvo takozvanih "bratstava" je otkriveno.
Ūetta hefđi orđiđ rķlegt kvöld ef krakkarnir hefđu ekki látiđ svona.
Bila bi to tiha noæ da nije one mutljive dece!
Ég held ađ ūú hafir orđiđ svo hrædd ađ ūú gleymdir hver ūú ert.
Mislim da si se toliko uplašila da si zaboravila ko si.
Ūrátt fyrir ūær hamfarir sem orđiđ höfđu hélt Umbrella áfram tilraunum međ veiruna banvænu.
Упркос апокалипси коју је покренула, "Умбрела" наставља експерименте са смртоносним вирусом.
Rannsķknarnefnd flugslysa verđur ađ eiga fyrsta orđiđ viđ ūig.
Protokol traži da prvi kontakt s tobom obavi NTSB. Ne mogu...
Sem formađur rannsķknarhķpsins verđ ég ađ eiga fyrsta orđiđ eftir alvarlegt flugslys eins og fyrr í dag.
Kao voða Operativnog tima dužan sam stupiti u kontakt s vama nakon velike nesreæe poput ove današnje.
Ég fer ekki fram á mikiđ í kvöld en eins og ég sagđi ber okkur skylda til ađ eiga fyrsta orđiđ viđ ūig.
Veèeras neæu tražiti mnogo, ali, kao što kažem, NTSB je dužan obaviti poèetni kontakt.
H ugmyndin var ađ safna einstöku fķlki saman í hķp og athuga hvort ūađ gæti orđiđ eitthvađ enn meira
Ideja je bila da se skupi grupa izvanrednih ljudi. Da vidimo da li mogu da postanu nešto više.
Ég sķtti orđiđ meira í viskíiđ en ađ stunda vinnuna mína.
Postao sam malo previše zavistan od viskija, a malo previše nisam bio posvecen poslu.
Carl sagđi ađ sonur ūinn hefđi orđiđ fyrir áreiti, er ūađ rétt?
Karl mi je telefonom rekao da je nešto spopalo vašeg sina. Je li tako?
Húđ hennar var frosin og háriđ orđiđ hvítt.
Кожа јој је била ледена. Коса јој је побелела.
Ūađ var orđiđ tímabært ađ hylja á sér rassgatiđ, fela peningana.
DOSLO JE VREME SAKRIVANJA. MORAO SAM DA SAKRIJEM SVOJ NOVAC.
Og Brad gæti orđiđ okkar mađur.
A Bred, on bi mogao da bude naš.
Hún gæti orđiđ ykkar síđasta um hríđ.
Možda æe vam biti poslednji put.
1.0167758464813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Драго ми је да сам на услузи. 