Prevod od "opinber" do Srpski

Prevodi:

javno

Kako koristiti "opinber" u rečenicama:

Hér er viljandi veriđ ađ skemma opinber skilabođ.
Ovo je namerno uništavanje javne poruke.
Ég var lögfræđingur hans, opinber verjandi.
Bio sam njegov advokat, njegov javni branilac.
Tveir ūũskir sendibođar međ opinber skjöl myrtir í lest frá Oran.
Dva nemaèka kurira s važnim dokumentima, ubijena na vozu iz Orana!
Ūetta er leikari sem leysir mig af viđ opinber tækifæri.
Ovo je glumac koji me menja na javnim nastupima. I to loš glumac.
Brenndu öll opinber og einkabréf til foringjans strax.
MoIim te da odmah spaIiš sva moja pisma Fireru.
Heyrđu... ég er bara opinber starfsmađur, ég fæ ekki ađ tala viđ borgarstjķrann.
Èuj, ja... Ja sam obièni službenik. Ne mogu do gradonaèelnika.
Og núna, eftir 20 ár, hefur opinber ūrũstingur neytt ríkisstjķrnina... til ađ flytja geimverurnar út úr Jķhannesarborg.
Javni pritisak je prisilio vladu da nakon 20 g. istjera vanzemaljce iz Johannesburga.
Líkt og viđ ræddum um er opinber stefna skķlans skírlífi.
I kao što smo veæ raspravili, zvanièna politika škole je apstinencija.
Opinber stefna skķlans er ađ viđ búum ykkur undir öruggt kynlíf núna.
Dakle, zvanièan stav škole je da vas sada pripremimo za bezbedan seks.
Nei Bill, ūetta er opinber aftaka og ūú leiđir hana.
Ne, ovo je javno smaknuæe, a ti æeš ga predvoditi, Bille.
Ég reyndi ađ kynna mér hvernig opinber ríkisskjöl líta út.
Pokušavao sam da... se upoznam sa formom državnih dokumenata.
Hún haggast ekki nema ūađ komi til "opinber íhlutun" eđa eitthvađ.
Neæe ni da makne, ukoliko nemam neki vid zvaniènog uverenja ili slièno.
Égharma að dirfska eiginmannsþíns verði ekkigerð opinber.
Jako mi je žao, ali hrabrost vašeg muža nije moguæe javno obeležiti.
Þótt hatrið hylji sig hræsni, þá verður þó illska þess opinber á dómþinginu.
Mržnja se pokriva lukavstvom, ali se zloća njena otkriva na zboru.
Betri er opinber ofanígjöf en elska sem leynt er.
Bolji je javni ukor nego tajna ljubav.
Hver trúði því, sem oss var boðað, og hverjum varð armleggur Drottins opinber?
Ko verova propovedanju našem, i mišica Gospodnja kome se otkri?
svo að rættist orð Jesaja spámanns, er hann mælti: Drottinn, hver trúði boðun vorri, og hverjum varð armur Drottins opinber?
Da se zbude reč Isaije proroka koji reče: Gospode! Ko verova govorenju našem? I ruka Gospodnja kome se otkri?
Jesús svaraði: "Hvorki er það af því, að hann hafi syndgað eða foreldrar hans, heldur til þess að verk Guðs verði opinber á honum.
Isus odgovori: Ni on sagreši ni roditelji njegovi, nego da se jave dela Božija na njemu.
Því að sköpunin þráir, að Guðs börn verði opinber.
Jer čekanje tvari čeka da se jave sinovi Božiji.
0.17806887626648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?