Ef ūú hefđir fariđ og nũi lögreglustjķrinn kæmi á morgun ūá væri ég viđ stjķrn.
Ako odeš, dok ne stigne novi šerif, ja preuzimam dužnost. Je l' tako?
Eins og ūegar Tony Dogs, sem átti ađ vera nũi skúrkurinn í bænum, skaut einn af börum Remos í tætlur.
Kao kad je Tony Dogs, smatran novim ludim žestokim momkom u gradu... izrešetao jedan od Removih barova.
Nicky var nũi foringi Las Vegas.
Nicky je bio novi bos Las Vegasa.
Hér kemur nũi skemmtanastjķri Tangiers-hķtelsins, hr. Sam Rothstein.
A sada, dame i gospodo, novi direktor za zabavu Tangiersa...
Nei, ūetta er nũi félaginn minn, Martin.
Ne, to mi je novi partner, Martin.
..ūúsundir pķlitískra fanga síđasta áratug,.....ūar međ talinn nũi forsetinn.....og ūađ leikur enginn vafi á ađ hann hefur enn.....ákafa stuđningsmenn bæđi hér og erlendis.
...tisuæe politièkih zatvorenika u prošloj deceniji, ukljuèujuæi novog predsjednika, i nema sumnje da još uvjek ima... ljude koji ga podržavaju, i ovdje i tamo. Èule su se glasine na Capitolu, ali bilo je i drugih...
Nũi mađurinn hennar á Backdoor Films, skuggalegt klámmyndaver.
Њен нови муж поседује Backdoor Films, порно продукција.
Ūetta kallast nũi heimurinn en er eins og sá gamli.
Ovo nazivaju novim svijetom. Nije, isti je kao stari.
Fíķna prinsessa og nũi eiginmađurinn hennar, Shrek prins.
Predstavljam vam... princezu Fionu... i njenog novog muža... princa Šreka.
Georgina, ūetta er Susanna, nũi herbergisfélagi ūinn.
Džordžina, ovo je Suzana, tvoja nova cimerka.
Sem nũi framkvæmdastjķri Hedare hef ég ákveđiđ ađ láta ūennan draum rætast og setja Beau-line á markađ á morgun.
Kao novi direktor Hedera nameravam da taj san pretvorim u stvarnost time što æu sutra poèeti plasiranje Bjulajna.
Lowell Fulson, ūetta er nũi píanķleikarinn ūinn, Ray Charles.
Lowell Fulson, ovo je Ray Charles, novi klavirist.
Ūetta er nũi félaginn minn, Jerry.
Ovo je moj novi partner, Jerry.
Ūetta er hinn nũi Ray Charles og ūađ er ekkert ūarna úti í líkingu viđ hann!
Ovo je novi Ray Charles... i nema mu ravnoga!
Ūessi nũi Gandalfur er geđstirđari en sá gamli.
Ovaj novi Gandalf je veæi namæor od onog starog.
Mér skilst ađ ūú sért nũi ađstođarūjálfarinn.
Onda, razumijem da ste novi asistent trenera navijaèica.
En viti menn, nũi ađalūjálfarinn, Dick Vermeil, hefur ákveđiđ ađ bjķđa einum manni, og ađeins einum.
"Ali verovali ili ne,... novi glavni trener Dick Vermeil je odluèio da pozove jednu osobu, jednu jedinu osobu."
Ūađ er vissulega önnur nálgun sem nũi Eagles-ūjálfarinn, Dick Vermeil, notar.
"Definitivno drugaèiji pristup koji je primenjen... od strane novog trenera Eaglesa Dicka Vermeila."
Ég svo stolt ađ vera nũi kynnir ykkar, ūađ er draumur sem rættist.
Veoma sam emotivna pošto sam novi domaæin.
Sá nũi er ađ reyna ađ selja myndir af Lķa.
Unutra je novi momak. Pokušava da proda neke Spideyove fotografije.
Nũi vinur okkar í Singapore var mjög nákvæmur.
Naš novi prijatelj iz Singapora je bio vrlo odredjen, gosp.
Ég er nũi kokkurinn frá miđluninni.
Ja sam novi kuhar iz agencije.
Nũi klefafélaginn okkar hefur veriđ ađ kenna mér rússnesku.
Naš novi prijatelj u kabini me nauèio nešto ruskog.
Eitthvađ um ađ nũi varningurinn sé til vandræđa.
Nešto u vezi sveže robe koja zadaje probleme.
Ég heiti ungfrú Korch og er nũi ráđgjafinn ykkar.
Ja sam gða Korch, nova voditeljica grupe.
Ég hélt ađ ég myndi aldrei segja ūetta en bleikt er nũi uppáhaldsliturinn minn.
Mislio sam da ovo neæu nikada reæi, ali... Roze je moja nova boja.
Ūađ er heldur engin furđa ađ nũi sjķđurinn okkar er eftirsķttur.
Nije nikakvo èudo što je naš novi fond na velikoj potražnji.
Er ūetta nũi reiđfélaginn ūinn, Charlotte?
Je li to tvoj novi jebaè, Šarlot?
Ég er eiginlega nũi upptökustjķrinn hans eđa svoleiđis.
To je kao... Ja sam kao njegov novi producent ili slièno.
Nũi söfnuđurinn ūinn samanstendur af konum, börnum og gamalmennum.
Ваше ново стадо су жене, деца и старци.
Ég er nũi gítarleikarinn og syng bakrödd.
Gledaš novog gitaristu i prateæeg pjevaèa.
Ūá loksins, Senjor kanína, mun ég verđa nũi páskakķngurinn.
I na kraju, ja cu biti novi Uskršnji kralj.
Yfirmađur minn ūví sem næst lofađi mér stöđuhækkun en svo fékk sá nũi hana.
Meni je šef obeæao promaknuæe i onda ga je dao èovjeku koji je tek došao.
Vissir ūú ađ nũi forsetinn hefur bođađ mig á fund?
Znaš da je naš novi predsednik zakazao sastanak sa mnom, gðice Gandi?
Ūetta er sá nũi sem pabbi réđi.
To je novi lik koji radi za mog oca.
Og mér líkar ekki ūessi nũi "Kķtelettu-Tom"!
I djedove posljednje riječi su bile,
Ertu sá nũi sem var valinn í hlaupaíūrķttir?
Ti si taj novi mali sav za sport?
Nũi yfirmađurinn okkar, Oh fulltrúi segir nú nokkur orđ.
A sada æe nam se obratiti naš novi šef, agent O.
Já, ūetta er nũi besti vinur minn í heiminum.
Oh, da, moj novi najbolji prijatelj na svetu.
Heyrđu, ūetta er nũi lagalistinn minn, ef ūig langar til ađ spila eitthvađ...
Ovo je moj novi miks, pa ako želiš da pustiš nešto...
Næsti nũi nemandi er Vincent Cooper.
I još jedan novi uèenik u našem razredu je Vincent Cooper.
Nũi heimsmeistarinn, James Hunt, sigrađi međ ađeins einu stigi.
Novi svetski šampion, Džejms Hant, sa samo jednim osvojenim bodom.
Svo annađ hvort ertu innbrotsūjķfur, ímyndun mín eđa nũi herbergisfélagi minn.
Ti si ili provalnik, ili plod moje mašte ili moja nova cimerka.
0.34684205055237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?