Þessar rúnir voru skrifaðar á miðsumars kvöldi... við tunglskin nýs mána, fyrir hartnær 200 árum.
Ove rune su napisane na Ivanjsku noæ, pod svetlom mladog meseca pre gotovo 200 godina.
Það er byrjun nýs árs hjá dvergum, þegar síðasta tungl haustsins... og fyrsta sól vetrar eru á himninum á sama tíma.
Poèetak Nove godine patuljaka. Kada se poslednji mesec jeseni i prvo sunce zime zajedno pojave na nebu.
sem hefur gjört oss hæfa til að vera þjóna nýs sáttmála, ekki bókstafs, heldur anda. Því að bókstafurinn deyðir, en andinn lífgar.
Koji i učini nas vrsnim da budemo sluge novom zavetu, ne po slovu nego po duhu; jer slovo ubija, a duh oživljuje.
og til Jesú, meðalgangara nýs sáttmála, og til blóðsins, sem hreinsar og talar kröftuglegar en blóð Abels.
I k Isusu, Posredniku zaveta novog, i krvi kropljenja, koja bolje govori negoli Aveljeva.
Þess vegna er hann meðalgangari nýs sáttmála. Hann dó og bætti að fullu fyrir afbrotin undir fyrri sáttmálanum, til þess að hinir kölluðu mættu öðlast hina eilífu arfleifð, sem heitið var.
I zato je novom zavetu posrednik, da kroz smrt, koja bi za otkup od prestupaka u prvom zavetu, obećanje večnog nasledstva prime zvani.
En eftir fyrirheiti hans væntum vér nýs himins og nýrrar jarðar, þar sem réttlæti býr.
Ali čekamo po obećanju Njegovu novo nebo i novu zemlju, gde pravda živi.
0.12157297134399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?