Prevod od "náđum" do Srpski


Kako koristiti "náđum" u rečenicama:

Ūeir vita ekki ađ viđ höfum Ketcham, en ūeir vita ađ viđ náđum ūér svo ūeir bíđa líklega eftir okkur.
Još ne znaju da imamo Ketchama, ali znaju da smo bili kod vas i oslobodili vas tako da æe nas vjerojatno èekati.
Ūađ gleđur mig mjög ađ geta endurtekiđ fréttina af ūví ađ viđ náđum rándũrinu sem taliđ er ađ hafi slasađ nokkra gesti.
Drago mi je što mogu da ponovim vest da smo uhvatili i ubili velikog grabežljivca koji je navodno povredio neke kupaèe.
Hann var svo skrítinn á svipinn ūegar viđ náđum honum.
Ovako je izgledao kad smo ga uhvatili.
Viđ náđum bara einum degi á Ūjķđminjasafninu í London.
U Londonu smo uspeli samo jednom otiæi u Nacionalnu galeriju.
Viđ náđum honum á ríkjamörkunum hjá Oregon.
Ulovili smo ga na granici Oregona.
Fálkinn kom áđur en viđ náđum til ūín.
ImaIi ste sokoIa pre nego što smo vas stigIi.
Viđ náđum ūví Grendel, segđu okkur hvađ ūú vilt ađ viđ gerum.
Da li ste me razumeli? Razumeli smo, Grendele. Kako želite da nastavimo?
Viđ náđum Toby Wadenah, fyrir einu og hálfu ári.
Krivac je uhvaæen pre godinu i po dana. Toby Wadenah.
Ūegar viđ náđum Torvalds á flugvellinum voru ūessir tveir menn ūarna.
Када смо скокали Торвалдса на аеродрому, ова двојица су била тамо.
Leikhúsiđ var sprengt níu tímum eftir ađ viđ náđum fyrstu sveitinni.
Pozorište je pogoðeno... devet èasova pošto smo uništili prvu æeliju.
Ūađ er kaldhæđni ađ fyrir tveimur kvöldum náđum viđ 13 stolnum bílum sem biđu útflutnings.
Zbilja je ironièno to što smo prije dva dana pokupili 13 auta koji su èekali izvoz.
Viđ náđum ūeim í Fort Wilderness.
Stigli smo ih kod Fort Vildernesa.
Ūú verđur ađ fara inn, koma út og hoppa af gleđi aftur, ūví viđ náđum ūessu ekki á mynd.
Idi unutra, izadji i ponovo se obraduj. Jer mi... nismo snimili.
Viđ náđum saman í Mexíkķ og ūađ var allt og sumt.
Imali smo nešto u Mexicu, i to je sve.
Hann var illa grillađur en viđ náđum engu ađ síđur hluta af fingrafari sem passar viđ Raneem Khalid.
Iako mu je koža spržena, uspjeli smo dobiti djelomièna otisak prsta. Odgovara dotiènom Raneem Khalidu.
Ūiđ sem af gķđhug gætiđ elli minnar, hér getur Mortímer í náđum dáiđ.
"Dobri èuvari mojih slabih starih godina pustite Mortimera da umre i odmori se ovde.
Viđ náđum 14 tímum um helgina.
Dobro, odradili smo 14 sati ovog tjedna.
Patrick kom heim og viđ náđum honum hingađ.
Patrik je došao kuæi i uveli smo ga.
Viđ náđum konunni og erum á heimleiđ.
Uhvatili smo ženu. Vraæamo se u bazu.
Viđ náđum ekki nafninu ūínu í gærkvöldi.
I nismo ti èuli ime sinoæ.
Jim, viđ skiljum allir sérstakt tillit, en viđ náđum ađ negla ūinn mann.
Jim, svi razumemo posebno razmatranje, ali imamo tvog tipa.
Ūegar viđ náđum ađ bæla hana niđur bauđ hann mér ađ vera eftir og sjá um son hans sem er síblæđisjúklingur.
Jednom kada smo imali sve pod kontrolom... Ponudio mi je ponudu da se brinem za njegovog hemofiliènog sina.
Yfirleitt náđum viđ bara viđskiptaskjölum fķlks.
Obièno su to bile neke beznaèajne stvari.
Ūau reyndu ađ koma okkur saman en viđ náđum ekki á veitingastađinn.
Ne... Ne, ne, ne. Pokusali su da nam srede da budemo zajedno, ali..
Viđ náđum öllum upplũsingunum sem ūú faldir.
Извукли смо сваку информацију коју сте имали.
Viđ náđum ūví, ūiđ ūekkist og eruđ báđir gamlir.
U redu, to je jasno NMU. ZnTe je na planini VREDNOST kilometraža.
Yđar hátign, viđ náđum honum í fiskineti.
Visosti, izvukli smo ga iz ribarske mreže, ribarske mreže!
Viđ náđum gripunum fimm sem voru faldir međ Sentinel Prím.
Uzeli smo 5 naprava koje su bile skrivene sa Sentinelom Prajmom.
Viđ náđum í hana eftir hasarinn í miđbænum.
Pokupili smo je nakon vašeg incidenta u gradu.
19. september 1934, áđur en viđ náđum ađ handtaka hann var hann stoppađur af löggu fyrir brotiđ afturljķs.
U septembru 1934... pre nego što smo uhapsili najtraženijeg èoveka u Americi... zaustavio ga je lokalni policajac zbog neispravnog štop svetla.
Viđ náđum honum en Fisher kjaftađi frá.
Имамо га, али је Фишер проговорио.
Viđ náđum jakkanum hans og fundum veski í honum.
Džeparoša? - Svukli smo mu jaknu i u njoj našli novèanik.
En viđ handtķkum ūjķfinn, náđum veskinu ūínu og hoppuđum um borđ í næstu vél til Bagghar.
Ukratko, uhvatili smo lopova koji ti je ukrao novèanik, i skoèili na prvi avion za Bagar.
Ūegar viđ vorum ađ ráđa dulmáliđ náđum viđ betur saman en nokkru sinni áđur.
I kad sam ja prvi put kroèio gore bili smo po prvi put skupa pet minuta.
Og viđ náđum ūangađ í morgun.
Mi smo stigli do nje ovog jutra.
Og ūegar viđ náđum tökum á hlutum heima fyrir...
I taman kad smo poèeli da sve to usklaðujemo kod kuæe...
Ég get sagt ūér ūær gķđu fréttir ađ viđ náđum stjķrn á ástandinu.
Biæe vam drago da znate da je situacija pod kontrolom.
Hélstu virkilega, ūegar viđ náđum ūér, ađ ég yrđi indæll viđ ūig?
Da li si stvarno mislio, kada smo te uhvatili, da æu ja da budem fin?
En síđan viđ náđum í strákinn get ég ekki hugsađ um annađ.
Otkad sam video ovog klinca, ne mogu da prestanem da razmišljam o tome.
Viđ náđum henni af Formíkunum 27 árum eftir sigur Rackhams.
Uzeli smo ga od Kukaca, 27 godina nakon Rackhamove pobjede.
Viđ náđum ađ skiptast á hjúskaparheitum áđur en hún lést í örmum mínum.
Барем смо положили брачне завете... пре него што ми је умрла у наручју.
0.64105010032654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?