Prevod od "náum" do Srpski


Kako koristiti "náum" u rečenicama:

Bíddu hér međan viđ Sallah náum í reiđskjķta.
Oče, ostani ovde dok mi ne pronađemo neki prevoz.
Viđ náum ekki ađ halda jöfnum loftūrũstingi í vélinni.
Ne možemo da održimo pritisak u kabini.
Viđ náum ūeim ūegar ūeir taka Benzana.
Ne, ulovit æemo ih pri kraði Mercedesa.
Í ūessum vindi náum viđ ūeim ekki.
Uz ovaj ih vjetar ne možemo dostiæi.
Ef viđ mynduđum JuIiu Roberts Í pÍnubrķk náum viđ skrÍpinu.
Ako imamo sliku Džulije Roberts u tangi, možemo da slikamo i njega.
Annađhvort náum viđ ūeim viđ Jökulskarđ, eđa tökum lengri leiđina og missum af ūeim.
lli æemo preteæi ljude kroz prolaz ili æemo iæi duljim putem i mimoiæi se.
Viđ náum í Sid og forđum okkur međan viđ getum.
Pokupit æemo Sida i izaæi odavde dokjoš možemo.
Viđ náum ūangađ á um ūađ bil klukkustund eftir ūví hve mikil umferđ er.
Možemo da stignemo do CRS-a za oko sat vremena u zavisnosti od gustine saobracaja.
Við vitum það ef við náum honum fyrst.
Znaćemo to samo ako ga pronađemo pre vlasti.
Viđ náum aldrei ađ bendla hann viđ ūađ.
Не можемо их повезати с њим.
Við förum á Alcatraz eyju, náum völdum á lækningunni og eyðum upptökum hennar.
Idemo na otok Alcatraz. Preuzet æemo lijek i uništiti njegov izvor.
Viđ náum í vistir og höldum svo áfram ađ skjķta hvern annan.
Možemo se snabdeti tamo i kasnije se vratiti medjusobnom ubijanju.
Viđ getum bara vonađ ađ viđ náum áfangastađ áđur en ūeir klára líkin.
Možemo samo da se nadamo da æemo dostiæi naše odredište... pre nego im nestane leševa.
Ūví náum viđ ekki sambandi viđ okkar menn en hann nær sambandi hingađ frá einhverri eyđimörk í Egyptalandi?
Kako to da ne možemo da kontaktiramo naše ljude... a on može mene iz neke egipatske pustinje?
Getur einhver sagt mér af hverjum viđ náum ekki einföldu talstöđvarsambandi?
Može li neko da mi kaže zašto ne možemo... da uspostavimo obiènu radio vezu?
Ūađ er leiđ út úr ūessu... viđ náum vökvanum aftur frá SFL.
Postoji izlaz iz ovoga. Uzet æemo tekuæinu od MNU-a. I što onda?
Ūessu lũkur ekki fyrr en viđ náum vopninu.
Nije završeno dok ne vratimo oružje.
En máliđ er, náum viđ ūessu á ūremur dögum?
Ali poenta je, mislim, možemo li to uraditi za tri dana?
Ūegar viđ náum Chaney fer hann í gálgann í Fort Smith.
Kad Cejni bude uhvacen, dolazi u Fort Smit, da bude obešen.
Förum varlega eđa náum í krúnuna?
Igraj se oprezno. Idemo po krunu.
Mér ūķtti rétt ađ vara ūig viđ; viđ náum skipinu á vald okkar.
Mislio sam da bi bilo pošteno upozoriti te, preuzimamo brod.
Veistu hvernig viđ náum út Perlunni?
Dakle Biser, imaš li pojma kako da se izvadi?
Ūegar viđ náum til hafnarinnar, fyrir framan allan heiminn, munu ūiđ og elsku kung-fúiđ ykkar deyja.
Kad doðemo do luke, pred èitavim svijetom, vi i vaš dragi kung fu æete umrijeti.
Viđ náum ekki fingraförum hans hér.
Ovdje mu neæemo moæi uzeti otisak dlana.
Ef viđ náum ūeim... náum viđ honum.
Šèepamo li to, šèepali smo i njega.
En ef viđ náum ūessu verđur ūađ fyrsta skrefiđ í ađ ryđja ūeim í burtu og endurheimta heimili okkar.
Ali, kada bismo to imali, to bi nam dalo vetar u leða da ih proteramo i zauzmemo naše domove nazad.
Ef viđ náum í tíma, siglum viđ undir fellibylinn til Palau.
Ako ga naðemo možemo izbjeæi uragan i ispod mora stiæi do Palaua.
Náum ūeim áđur en ūau éta okkur!
Sredite ih pre nego nas pojedu!
Um leiđ og viđ náum áttum tölum viđ um ađ koma aftur til New York.
Èim ponovo stanemo na noge, prièaæemo o povratku u Njujork.
Ef viđ kaupum hana ekki hvernig náum viđ henni ūá?
Ako ne pokušamo da je kupimo kako æemo da je dobijemo?
Af hverju náum viđ ūessu ekki?
Zašto ne možemo da skontamo ovo?
Sneiđum hjá mķđurtölvunni og nũtum Homer-tenginguna. Ūá náum viđ 600 terafloppum.
Ako zaobiðemo njihov glavni okvir i usmerimo se ka Homerovom sistemu, mogli bi to podesiti na 6.000 teraflopa.
Viđ náum aldrei til fjallana, er ūađ?
Nikada se nećemo dokopati planine, zar ne?
Ef viđ náum dķpinu er hann búinn ađ vera.
Ako presretnemo tu pošiljku, od njega æe ostati leš.
Ūegar viđ náum stķru skipi fáiđ ūiđ gķđ laun.
Ako otmemo veliki brod, bicemo dobro placeni.
Viđ náum ūér út og komum ūér heim.
Izvuci cemo vas odavde i odvesti kuci.
Setjum myndavél í vasann og náum mynd af ūingmönnunum í sķfanum.
Kameru ovde. Onda imamo èist pogled na kauè sa kongresmenom.
Ef við náum að svæfa bæði fyrir seinni lúrinn um tvöleytið eru þau aðeins betri á kvöldin.
Dok god ih obojicu uspavamo za drugo spavanje do oko 14:00 onda je noæu malo bolje.
Ūú ert bara afbrũđisöm af ūví viđ Maya náum vel saman.
Samo si ljubomorna, jer Maja i ja imamo vezu.
Lífshjálparbúnaðurinn dugir ekki til jarðar en við náum á plánetu Edmunds.
Nemamo dovoljno podrške za povratak na Zemlju, ali... Možemo da se domognemo Edmundsove planete.
Viđ náum ekki mörgum skotum svo ūau verđa ađ hæfa.
Neæemo moæi mnogo da pucamo, zato dobro gaðajte.
Við náum ekki á neina braut.
Mislim da ne možemo stiæi niti do jedne piste.
Ef við náum ekki tölunum hennar upp verður hún tekin úr umferð.
Ako ne postane popularnija, povuæi æe je iz službe.
þangað til vér verðum allir einhuga í trúnni og þekkingunni á syni Guðs, verðum fullþroska og náum vaxtartakmarki Krists fyllingar.
Dokle dostignemo svi u jedinstvo vere i poznanje Sina Božijeg, u čoveka savršenog, u meru rasta visine Hristove;
0.49302005767822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?