Holan ūarf ađ vera tilbúin áđur en ūú mætir međ pakka í farangursrũminu.
Morao si imati gotovu rupu... prije nego što doðeš s paketom u gepeku.
"Ūú veiđimanni villtum mætir, og... verđur sem barn er einskis gætir."
Zbog lovca iz najmraènije divljine oseæaš se kao dete.
Ūú mætir vegna ūess ađ borgarstjķrinn vill sũna festu í fíkniefnamálum... einkum ūar sem hann viđurkenndi kķkaínmisferli... og vonar ađ ūađ takist međ ūinni hjálp.
Ovde ste zato što naš gradonaèelnik želi da izgleda odluèan po pitanju narkotika... naroèito posle njegove liène osude kokaina... i nada se da æe to postiæi ako nam se vi danas pridružite.
Öskudagur var gķđur, og páskarnir mætir, og á degi heilags Fizzins snæddir fasanar sætir.
Dan rada je bio dobar, Uskrs je bio ugodan a na dan sv. Fica jeli su Ficovske gozbe.
Skíthæll sem mætir í brúđkaupiđ mitt á laugardaginn.
On je pravi i zato je na mom venèanju u subotu.
ŪjķnustustúIka mætir aIdrei tiI vinnu á háum hæIum.
Nema šanse da bi prava kelnerica došla na posao u visokim štiklama.
Ef ūú mætir Guđi á ferđ ūinni verđur Guđ höggvinn.
Ako na svom putovanju sretnete Boga, Bog æe biti poseèen.
Ég skrifađi ljúfan endi ūar sem ūú mætir.
Napisao sam celu izmišljenu verziju u kojoj se ti ustvari pojavljuješ.
Sao Feng tvoje pojavljivanje ovde, je zaista èudesna sluèajnost.
Ég vil benda á ađ ūađ vantar einn sjķræningjalávarđ og ég bíđ svellkaldur ūar til Sao Feng mætir.
Mogu li ukazati da nam još uvek nedostaje jedan piratski gospodar... i ja æu natenane da saèekam dok nam se Sao Feng ne pridruži.
FBI mætir til ūín eftir hálfa mínútu.
FBI æe doæi u tvoj stan za 30 sekundi.
Einhvern sem breytir rétt sama hvađ mætir honum.
Netko tko æe usprkos nikakvim šansama uèiniti pravu stvar.
Ūú mætir ekki í tíma, ūú svarar ekki símtölunum frá mér.
Ne dolaziš na predavanja, ne zoveš me.
Ruthless mætir Maven en þær eru helstu stjörnur liðanna tveggja.
Naše napadaèice, Ruthless protiv Maven, oèi u oèi, zvijezde svojih timova.
Ég vona ađ ūú mætir á söngkeppnina á föstudag.
Nadam se da dolaziš u petak na takmièenje.
Ned, ég er besti vinur ūinn og ég gæti ūín alltaf en ūađ er takmarkađ hvađ ég get gert ūegar ūú mætir í kjķl.
Nede, ja sam ti najbolji prijatelj i uvek sam ti pomagao. Ali, ne mogu mnogo da uèinim kad se pojaviš u haljini.
Ūú stekkur ekki til ūegar Johnson gamli mætir.
Ne ponasaj se kao da dolazi ovde stari Johnson.
Sjarmörinn sjálfur mætir og vill ekki einu sinni borđa međ mér.
Živis sa takvim svojim sarmom, a cak nisi mogao da me odvedes u restoran.
Enginn mætir Samúræja ađeins einu sinni.
Nitko se ne bori sa "Samurajima" samo jednom...
Viđ fķrum ađ Wharton-bũlinu ūar sem North Fork mætir Kanadaánni.
Odjahali smo do Vortonovih, na ušce Nort Forka u Kanadijan.
Mallory vill ađ ūú mætir á vettvang.
Da... Mallory želi da dođeš na mjesto zločina.
Sérstaklega ūegar ūađ er falleg kona sem mætir til starfa hjá mér.
Naroèito kada æe mi žena dobrog izgleda podnositi izvještaj.
Floti okkar getur veriđ á ūessari línu ūegar rússneska flugskeytaskipiđ mætir.
Naša flota može biti na ovoj liniji kada ruski brod stigne.
Ef ūú mætir í dræsufötum ertu rekinn.
Ako se pojaviš u takvoj odeæi, letiš napolje.
Ef hann mætir ekki ūá fer ég međ ūig héđan.
Ako on ne doðe... Ja æu da te vodim odavde.
Ef Wennerström vill reyna ūađ aftur mætir hann fyrirtæki sem hefur efni á ađ berjast á mķti.
Ako g. Venerstrom želi da pokuša još jednom, boriæe se sa kompanijom koja sebi može priuštiti da se bori.
Seifur, ķsigrađur WRB-meistari mætir hinum ķlíklega en ūķ efnilega Atķmi.
Зевс, непобеђени СРБ шампион, против аутсајдера, звезде у успону Атома.
Ég ūoli ekki ađ ūú mætir í matarbođ í fķtboltatreyju ūví ég hata fķtbolta en ūú mátt riđlast á mér ef ūú slekkur ljķsiđ.
Ne svidja mi se to što si obukao dres za veèeru, jer ja mrzim fudbal, ali možeš da me tucaš ako ugasiš svetla, ok?
Ūú hættir öllum slíkum hugleiđingum og kemur ūér í takt viđ okkur hin og ferđ ađ íhuga umfang ūess sem okkur mætir... ef ūetta fer á versta veg.
Blokiraćeš razmišljanje u tom pravcu, i ponašaćeš se kao svi ostali ovde. Počećete da razmatrate značaj ovoga sa čime se suočavamo ako indirektno krene na nas.
Hvađ gerist ūegar ūú mætir honum?
Šta kad se budete suoèili sa njim, šta onda?
Slæmu fréttirnar eru ađ ūađ eru 20 ár síđan og hann mætir Ken "Böđli" Dietrich.
Evo loših vijesti. To je bilo prije 20 godina. Bori se protiv Kena \"Krvnika\" Dietricha.
Hann ætlađi ađ kynna starfsemina fyrir okkur en mætir svo ekki.
Ako vec hoce da nam pokažu svoju operaciju, mogu na vreme da doðu.
Ekkert alvarlegt en ef þú mætir er málið leyst.
Ништа крупно, али ако је ти однесеш, проблем решен.
Fyrir þessa glæpi verður þú hengdur upp á hálsinum þar til látin sál þín mætir örlögum sínum í logunum neðra.
Zbog tih zloèina æeš visiti dok tvoja bolesna duša ne naðe meru u ognju paklenom.
Þess vegna verðum við að tryggja það að þegar restin af stjórninni mætir séu þessar breytingar í ferli.
Ti ija se moramo pobrinuti da do dolaska ostatka odbora sve bude spremno za tu tranziciju. U redu?
(Píanóleikur) Svo æfir það sig í annað ár og mætir í tíma, nú er það níu ára gamalt.
(Klavir) Onda vežba još godinu dana i ide na časove; i sad ima devet
- Svo æfir það sig í annað ár og mætir í tíma, nú er það tíu ára.
(Klavir) Onda vežba još godinu i ide na časove; sad ima deset.
Og þeim, sem fyrstur fór, bauð hann á þessa leið: "Þegar Esaú bróðir minn mætir þér og spyr þig og segir:, Hvers maður ert þú og hvert ætlar þú að fara og hver á þetta, sem þú rekur á undan þér?'
I zapovedi prvom govoreći: Kad sretneš Isava, brata mog, pa te zapita: Čiji si? I kuda ideš? I čije je to što goniš pred sobom?
Þeim mætir engin mæða sem öðrum mönnum, og þeir verða eigi fyrir neinum áföllum eins og aðrir menn.
Na poslovima čovečijim nema ih, i ne muče se s drugim ljudima.
Og nú er ég á leið til Jerúsalem, knúinn af andanum. Ekki veit ég, hvað þar mætir mér,
I sad evo ja svezan Duhom idem u Jerusalim ne znajući šta će mi se u njemu dogoditi;
0.59415102005005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morao si imati gotovu rupu... prije nego što doðeš s paketom u gepeku. 