Unga daman hélt ađ ūiđ mynduđ hittast heima síđar.
Mlada dama predlaže da poðete kuæi.
Ūiđ mynduđ auđvitađ gera ūetta fyrir mig.
Ви бисте, наравно, исто урадили за мене.
Hann sagđi ađ nũ ríkisstjķrn hefđi veriđ mynduđ eystra.
Rekao je da je na istoku obnovljena vlada.
Án mín mynduđ ūiđ deyja hér, aumari en rottur.
Bez mene, umrli bi strašnom smræu.
Ūiđ mynduđ strax ná mér og hengja mig.
Uhvatili biste me i objesili u tili èas.
Ég held bara ađ ūiđ mynduđ ekki passa saman.
Samo mislim da ne biste bili dobar par.
Mynduđ ūiđ vilja ađ fagleg rannsķkn færi fram á ūessum truflunum af ađila sem kæmi á vettvang?
Pristaje li vaša porodica da ozbiljno istraživanje tih smetnji obave iskusni struènjaci?
Pabbi fékk ūá hugmynd ađ ūiđ mynduđ halda partí eđa gera eitthvađ klikkađ.
Tata je mislio da æete da napravite žurku ili nešto još bednije.
Ég meina, ég hélt ūiđ mynduđ reyna eitthvađ svo ég elti Vento í kvöld.
Pretpostavio sam da nešto smerate, pa sam pratio Ventoa veèeras.
Herbergi stúlknanna verđa mynduđ ásamt foreldrum ūeirra.
Barbara i roditelji otiæi æe u sobu:
Ef svo ķlíklega vildi til ađ eitthvađ færi úrskeiđis ūá mynduđ ūiđ auđvitađ skipta.
У случају да се нешто догоди, ви бисте, наравно, заменили Ендрјуа. -Наравно.
En ūiđ mynduđ rétt skríđa međ C.
Ali možda se provuèete s 3.
Nema hann vissi ađ ūiđ mynduđ ekki trúa sannleikanum jafnvel ūķtt ađ hann segđi ykkur hann
Osim ako nije znao da u tu istinu neæete povjerovati i ako vam ju kaže.
Ég hélt ađ ūiđ mynduđ gera henni erfitt fyrir, hlæja og hætta svo.
Mislio sam da æete je gnjaviti, nasmijati se, a onda odustati.
Hann var međ einhverjar hugmyndir um ađ ūiđ mynduđ flytja hingađ, byggja kofa... hjálpa viđ búskapinn.
Maštao je da æete se obojica preseIiti amo. Sagraditi kuæu. Pomoæi voditi ovo.
Mynduđ ūiđ sigla til enda veraldarinnar til ađ ná í klára Jack og Perluna hans dũrmætu?
Biste li plovili do kraja Zemlje i dalje da vratite nazag duhovitog Jacka i njegov dragoceni Biser?
Ūiđ mynduđ ekki trúa hvernig hún öskrađi.
Ne biste povjerovali kako je vrištala?
Ætli raunverulega spurningin sé ekki sú ađ ef tækifæriđ gæfist hvort ūiđ mynduđ frekar vilja búa annars stađar.
Pretpostavljam da bi pravo pitanje, ako doðe do toga, bilo, da li bi hteli da živite negde drugo?
Hún var mynduđ í gallabuxum fyrir tímarit og svoleiđis.
Snimala je za jeans hlaèe, èasopise i ta sranja.
Hann er heilinn eins og ūiđ mynduđ segja.
On je što bi ti rekao, mozak pothvata.
Nei, hverju mynduđ ūiđ veđja á ađ hann sé rústir einar?
Ozbiljno, na koliko se kladiš da je uništen do neprepoznatljivosti?
En ég gerđi mér grein fyrir ūví ađ ūegar ūig byrjuđuđ ađ kanna ūađ... í símareikningum, mynduđ ūiđ sjá öll ūessi símtöl til Japan.
Ali sam shvatio da, kad jednom poènete kopati po podacima videæete da imam sve te pozive iz Japana. Taèno?
Ég var ađ tala viđ ykkur fyrir tveimur dögum um hvađa línur... í húsi Mark Whitacre ūiđ mynduđ fylgjast međ, og viđ vorum sammála... ađ ūađ yrđi ađeins viđskiptalínan, svo ūađ var allt sem ūiđ gerđuđ, ekki satt?
Pre par dana smo prièali o tome koju liniju... æete u kuæi Marka Whitacrea prisluškivati i složili smo se da æe to biti samo poslovna pa ste samo to i uradili, taèno?
Ég veit ađ ūu og fjölmiđlarnir mynduđ fagna ūvi.
Ja mislim da bi vi u medijima... jedva èekali da da se to ponovi.
Ūeir sendu mig hingađ til ađ fræđast um hætti ykkar svo ég gæti flutt ykkur ūessi bođ og ūiđ mynduđ trúa mér.
Poslali su me ovamo... da nauèim vaše obièaje. Kako bih vam jednog dana prenio ovu poruku i kako biste vi povjerovali.
Ūiđ mynduđ öll giska á ađ oftast nær sé launahæsti leikmađur Ruđningssambandsins miđframherjinn og ūađ væri rétt.
Svi biste rekli da je najskuplji igraè kvotrbek i bili biste u pravu.
Viđ héldum ađ ūiđ mynduđ aldrei láta sjá ykkur.
Mislili smo da nikada nećete stići.
Herra Dorchen vissi ađ ūiđ mynduđ segja ūetta svo ég prentađi út kort handa ykkur á Lougle.
Dorèmen je predvideo da æete to reæi, tako da sam bio slobodan da odštampam neke lokalne mape za vas.
Svolítiđ svalt sem ūiđ mynduđ ekki skilja.
Super kul stvari koje ne biste razumele.
Ūiđ mynduđ öll fķrna mér fyrir kaupauka.
Свако од вас би ме бацио под аутобус за већи бонус.
Ūađ virtist alltaf vera bíķrķmantík ūví ūađ var bíķmynd og í alvörunni mynduđ ūiđ aldrei...
Знате, више као филмска романса, јер то и јесте био филм, а у стварном животу вас двоје никада не би... Ух, ућутаћу.
Vinur minn sagđi ađ ūú ūyrftir ađ fara sv o hratt ađ ūú og sleđinn ūinn mynduđ brenna.
Moji drugari kažu da moraš da budeš veoma brz. Sigurno si ti, sanke i irvasi veoma umorni zbog toga.
Og ūiđ hinir hálfvitarnir, ef ūiđ væruđ vakandi ūá mynduđ ūiđ átta ykkur á ūví ađ allar vísbendingar beinast ađ Madge!
Ako je vama idiotima ostalo još malo mozga, ukapiraæete da svi dokazi vode do Medž.
Ég vissi ađ ūiđ mynduđ finna hvort annađ.
Znao sam da æete se vas dvoje jednom pronaæi!
Mynduđ ūiđ vilja ūykjast vera börnin mín í dag?
Da li biste hteli da se pravite da ste moja deca jedno popodne?
Ekki tala hærra en ūiđ mynduđ gera heima hjá ykkur.
Ne prièajte glasnije, nego što to radite kuæi.
Ég vissi ađ ūiđ mynduđ ekki semja.
Знала сам да нећете склопити договор.
Ūķ ūiđ gætuđ selt hana mynduđ ūiđ tapa.
Èak i kada biste ga prodali, bili biste na gubitku.
Jæja, hvađ mynduđ ūiđ segja ađ sannleikshringur væri?
Pa sada, šta mislite, šta je krug istine?
Sagđi ég ekki ađ ūiđ mynduđ skemmta ykkur vel?
Zar vam nisam rekao momci da æemo imati zabavu na kraju?
0.32675218582153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uradili biste to za Rendala Skota. 