Hví skrifarđu ekki um skáldsögu Dickens, Miklar væntingar?
Zašto ne pišeš o velikim oèekivanja.
Sem sagt, ekki hafa svona miklar tilfinningar eđa ekki sũna ūær.
Drugo nema osecanja, ali ako ih imam ne treba da ih pokazujem.
Ūrátt fyrir ūađ eru miklar eignir sem ūarf ađ selja.
Stoga, postoje znaèajni delovi koji se moraju odbaciti.
Ūar sem ūiđ hafiđ ferđast marga kílķmetra, lagt á ykkur mikiđ erfiđi og breitt út miklar lygar til ađ kaupa ūessa yndislegu dömu, virđist svo vera sem Broomhilda sé í raun rétti negrinn.
S obzirom da se prešli mnogo kilometara jašuæi, upali u grdnu nevolju, i dobro zasrali, da kupite ovu ljupku damu, izgleda da je Brumhilda u stvari "Idealni crnac".
En eftir miklar blķđsúthellingar vann Bor, fađir minn, sigur og tryggđi okkur friđ í ūúsundir ára.
Ali nakon beskonačnog prolivanja krvi, moj otac Bor, konačno je pobedio, uspostavljajući mir koji je trajao na hiljade godina.
Ég veit hvernig ūađ er ađ vera sá sem herran hefur miklar mætur á.
Znam kako je to biti gospodarev objekt za iskazivanje sklonosti i osobenosti.
Við ættum kannski ekki að hafa svo miklar áhyggjur af hvað fólki finnst.
Možda nas ne bi trebalo biti toliko briga što drugi ljudi misle.
Ég gerði mér miklar vonir um þig.
Uzdao sam se u tebe. Prava si sramota.
Það er skondið, ég hafði áður svo miklar áhyggjur af því hver ég væri og hvað ég vildi verða og nú þegar ég hef aðgang að innstu kimum heilans í mér sé ég hlutina skýrt og er ljóst að það sem gerir okkur að okkur... er frumstætt.
Занимљиво је како сам раније била забринута тиме ко сам и ко желим да будем и сад кад имам приступ вишим нивоима мозга, видим ствари јасније и схватам да је оно што нас чини нама самима у ствари примитивно.
Ira Casson leiddi hóp NFL-lækna sem skoðaði málið og úrskurðaði að áhyggjur af höfuðáverkum væru óþarflega miklar.
Dr. Ira Kejson, koji je bio na celu tima doktora NFL-a koji je razmatrao istrazivanje dr. Omalua i zakljucio da je zabrinutost zbog ostecenja mozga preterana.
Það fundust miklar skemmdir á inntaksstýriblöðunum og blásarablöðunum.
Bila je znatna šteta na oštricama rotora motora, 5 oštrica na kompresoru je bilo slomljeno.
Sjá, sjö ár munu koma. Munu þá verða miklar nægtir um allt Egyptaland.
Evo doći će sedam godina vrlo rodnih svoj zemlji misirskoj.
Enn fremur fóru Ammónítar yfir Jórdan til þess að herja einnig á Júda, Benjamín og Efraíms hús, svo að Ísrael komst í miklar nauðir.
I predjoše sinovi Amonovi preko Jordana da se biju i s Judom i s Venijaminom i s domom Jefremovim; i bi Izrailj u velikoj nevolji.
og fyrirliðarnir í Íssakar með Debóru, og eins og Íssakar, svo og Barak. Hann steypti sér á hæla honum ofan í dalinn. Við Rúbens læki voru miklar ráðagerðir.
I knezovi Isaharovi biše s Devorom, Isahar kao i Varak bi poslan u dolinu s ljudima koje vodjaše. U delu Ruvimovom behu ljudi visokih misli.
Við Rúbens læki voru miklar ráðagerðir.
U delu Ruvimovom behu ljudi visokih misli.
Og gegnt austri bjó hann allt að eyðimörkinni, er liggur í vestur frá Efratfljóti, því að þeir áttu hjarðir miklar í Gíleaðlandi.
Potom življaše k istoku dori do pustinje od reke Efrata, jer im se stoka umnoži u zemlji galadskoj.
Og faðir þeirra hafði gefið þeim miklar gjafir í silfri og gulli og skartgripum, svo og kastalaborgir í Júda, en konungdóminn fékk hann Jóram í hendur, því að hann var frumgetningurinn.
I otac im dade velike darove, srebra i zlata i zaklada s tvrdim gradovima u zemlji Judinoj; carstvo pak dade Joramu, jer beše prvenac.
Og hann lét gjöra borgir handa sér og aflaði sér fjölda hjarða af sauðum og nautum, því að Guð veitti honum afar miklar eignir.
I gradove sazida sebi, i imaše mnogo stoke, i ovaca i goveda, jer mu Bog dade veoma veliko blago.
En Gyðingar sögðu: "Burðarmennirnir gefast upp og rústirnar eru miklar og þá getum vér ekki byggt múrinn."
A Judejci rekoše: Klonula je snaga nosiocima, a praha ima mnogo, ne možemo zidati zida.
Jafnvel þá, er þeir gjörðu sér steyptan kálf og sögðu:, Þetta er guð þinn, sem leiddi þig út af Egyptalandi, ' og frömdu miklar guðlastanir,
I onda kad načiniše sebi tele liveno i rekoše: Ovo je tvoj Bog koji te je izveo iz Misira, i huliše veoma,
En þeir gjörðust þverbrotnir og gjörðu uppreisn gegn þér og vörpuðu lögmáli þínu að baki sér, og spámenn þína, þá er áminntu þá til þess að snúa þeim aftur til þín, þá drápu þeir og frömdu miklar guðlastanir.
Ali Te razgneviše i odmetnuše se od Tebe: baciše zakon Tvoj za ledja i proroke Tvoje pobiše, koji im svedočahu da bi ih obratili ka Tebi i huliše veoma.
Miklar eru þjáningar óguðlegs manns, en þann er treystir Drottni umlykur hann elsku.
Mnogo muke ima bezbožnik, a koji se uzda u Gospoda, oko Njega je milost.
Þú sem hefir látið oss horfa upp á miklar nauðir og ógæfu, þú munt láta oss lifna við að nýju og láta oss aftur stíga upp úr undirdjúpum jarðar.
Koliko si me puta bacao u velike i ljute nevolje, pak si me opet ostavio medju živima i iz bezdana me zemaljskih opet izvadio.
Þegar miklar áhyggjur lögðust á hjarta mitt, hressti huggun þín sálu mína.
Kad se umnože brige u srcu mom, utehe Tvoje razgovaraju dušu moju.
Betra er lítið með réttu en miklar tekjur með röngu.
Bolje je malo s pravdom nego mnogo dohodaka s nepravdom.
Því að draumar koma, þar sem áhyggjurnar eru miklar, og heimskutal, þar sem mörg orð eru viðhöfð.
Jer san dolazi od mnogog posla, a glas bezumnikov od mnogih reči.
Því næst sagði hann við mig: "Þú munt enn sjá miklar svívirðingar, er þeir hafa í frammi."
Potom mi reče: Još ćeš videti većih gadova koje oni čine.
Eftir það hóf konungur Daníel til mikilla mannvirðinga og gaf honum miklar og margar gjafir, setti hann höfðingja yfir allt Babel-hérað og gjörði hann að æðsta forstjóra yfir öllum vitringum í Babýlon.
Tada car uzvisi Danila, i dade mu mnoge velike darove i učini ga gospodarem svoj zemlji vavilonskoj i poglavarem nad svim mudracima vavilonskim.
Þegar ungi maðurinn heyrði þessi orð, fór hann brott hryggur, enda átti hann miklar eignir.
A kad ču mladić reč, otide žalostan; jer beše vrlo bogat.
En hann varð dapur í bragði við þessi orð og fór burt hryggur, enda átti hann miklar eignir.
A on posta zlovoljan od ove reči, i ode žalostan; jer beše vrlo bogat.
Og María sagði: Önd mín miklar Drottin,
I reče Marija: Veliča duša moja Gospoda;
Hann var trúmaður og dýrkaði Guð og heimafólk hans allt. Gaf hann lýðnum miklar ölmusur og var jafnan á bæn til Guðs.
Pobožan i bogobojazan sa celim domom svojim, koji davaše milostinju mnogim ljudima i moljaše se Bogu bez prestanka;
Í þann tíma urðu miklar æsingar út af veginum.
A u ono vreme podiže se ne mala buna puta radi Gospodnjeg,
Og sjöundi engillinn básúnaði. Þá heyrðust raddir miklar á himni er sögðu: "Drottinn og Kristur hans hafa fengið vald yfir heiminum og hann mun ríkja um aldir alda."
I sedmi andjeo zatrubi i postaše veliki glasovi na nebesima govoreći: Posta carstvo sveta Gospoda našeg i Hrista Njegovog, i carovaće va vek veka.
0.42234897613525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otac se silno zabrinuo za tebe. 