Í fyrsta lagi, er ūađ eitthvađ sem hver venjuleg manneskja vill.
Па, као прво, то је нешто што свака нормална особа жели.
En allt sem ég veit sem manneskja, allt sem ég er segir mér ađ Ūađ hafi gerst.
Ali sve što znam, sve što osjeæam mi govori da je to istina.
Jafnvel smæsta manneskja getur breytt gangi framtíđar.
Èak i najmanje stvorenje može da izmeni tok buduænosti.
Önnur hver manneskja í heiminum hefur þau.
Све жене на свету их имају.
Ég veit ađ ūú vildir ekki ađ ūetta gerđist en ég held ekki ađ ūú sért manneskja sem gefst upp.
Znam da nisi želela da se ovo desi. Ali mislim da nisi ni osoba koja èe da digne ruke.
Ef fleiri en ein manneskja veđja á rétta daginn ūá skipta ūau pottinum samkvæmt heildarprķsentu af veđmáli dagsins.
Ako više od jedne osobe pogodi dan dele dobitak prema procentu od svote skupljene do toga dana.
En jafnfrķđ manneskja og ūú hlũtur ađ vita ađ ég er hættur ađ framleiđa morđvopn.
Meðutim, osoba koja tako mnogo zna, kao vi, sigurno zna da više ne izraðujem oružje.
Ef þú þekktir fortíð þína, hvernig manneskja þú varst og það starf sem við unnum saman...
Ako bi stvarno znao svoju prošlost... kakva osoba si bio, posao koji smo zajedno odradili...
Sagt er ađ manneskja hjá saksķknara sé ūér til ama.
Прича се да имаш проблема с некима из канцеларије тужиоца?
Það er eins og manneskja sem Iifir aðeins á tófú.
Ali to je... To je kao kad bi covek živeo samo na tofu.
Ég hélt ađ Sonia væri ūagmælskari manneskja.
Zaista sam mislio da je Sonia malo diskretnija osoba.
Auđvitađ, ūú ert hæfasta, snjallasta og áreiđanlegasta manneskja sem ég hef hitt.
Ne, ne, dobra si. Ti si najsposobnija, najkvalifikovanija i najpoverljivija osoba koju sam ikad upoznao. Uradiæeš to odlièno.
En ég get ekki sagt ūađ, af ūví ađ ég er slæm manneskja ef ég segi ūađ.
Ali ne smem to reæi, jer ako kažem, loša sam osoba.
Og ūú ert alvarlega geđtrufluđ manneskja.
Ti si jako, jako poremeæena osoba.
Bíddu, sástu hvernig önnur manneskja myndi deyja?
Èekaj, vidio si kako æe još jedna osoba umreti?
Cass, ég vil ađ ūú vitir ađ mér finnst frábært ađ ūú hafir orđiđ betri manneskja.
Kes, želim da znaš da ja mislim da je sjajno što si se preokrenula u bolju osobu.
Ūú ert minnst jarđbundna manneskja sem ég hef kynnst.
Ti si najrazumnija, najrealnija i najpraktiènija osoba koju sam ikada upoznao.
Engin lifandi manneskja hefur séđ ūađ.
Nema žive osobe koja ju je videla.
Ađeins ein lifandi manneskja kann ūetta bragđ.
Samo jedna živa osoba zna za taj potez.
Bella er manneskja og okkur ber að gæta hennar.
Наша заштита се односи и на њу.
Ūessi manneskja hefur veitt mér ást og umhyggju síđustu 15 ár en eigin tegund reyndi ađ kyrkja mig eftir 15 sekúndur.
Pa taj èovek mi poslednjih 15 godina daje Ijubav i toplinu, dok je moja vrsta htela da me zadavi posle 15 sekundi!
Ef ein manneskja fer yfir brúna ūá springur Gotham.
Ako samo jedna osoba preðe ovaj most, Gotam odleæe doðavola.
Elizabeth Shaw... Ūú ert sérstakasta manneskja sem ég hef á ævinni kynnst og ég elska ūig.
Elizabet Šo ti si jedina posebna osoba koju sam sreo u svom životu i ja te volim.
Ūađ er líklega vegna ūess ađ ég er manneskja og ūú ert vélmenni.
Valjda je to zato što sam ja Ijudsko biæe a ti si robot.
Hún er ūannig manneskja sem mađur vill gera allt fyrir.
Ona je tip osobe za koju želiš èiniti stvari.
Hann hætti að vera manneskja þegar hann rændi dætrum okkar.
Престао је бити особа када је отео наше ћерке.
Ađeins ķkunnug manneskja gæti bođiđ mér á skíđi ūegar mig vantar keppnisbíl.
Znaš Suzi, samo stranac bi me zvao na skijanje jer ne zna da pravim sranja.
Jæja, hvar er stķrkostlegasta manneskja í heimi?
Gde je najgenijalnija osoba na svetu?
Hluti sem engin lifandi manneskja á ađ sjá.
Stvari koje nijedna živa osoba ne bi mogla videti.
Hún er án efa heimsins ljúfasta, blíđasta og hlũjasta manneskja.
Да. Кладим се да је Елса најдивнија, најнежнија и најсрдачнија особа.
Hvađa skķlagengin manneskja myndi treysta ūessum fíflum?
MISLIM, KOJA CE OSOBA SA FAKULTETSKIM ZNANJEM DA VERUJE OVIM DRKADZIJAMA.
Manneskja fær heilahristing við þyngdarkraftinn 60.
Ljudsko bice podnosi povredu od udaraca od 60 G.
Þrátt fyrir að það sé eina skrefið sem tölvur geta gert betur en nokkur manneskja eftir ára langa þjálfun.
Ipak, to je jedan korak koji kompjuteri mogu da rade bolje nego bilo koji čovek posle godina prakse.
Svo ég ætla ekki að halda áfram fyrr en hver einasta manneskja í herberginu hérna niðri og í Aspen, og allir aðrir sem á horfa elskar og skilur klassíska tónlist.
Zato neću nastaviti dok svaka pojedinačna osoba u ovoj dvorani, dole i u Aspenu i svako ko ovo gleda, ne zavoli i ne počne da razume klasičnu muziku.
einhver í lífi ykkar sem þið elskið af öllu hjarta, en sú manneskja er ekki lengur til staðar.
nekoga u vašem životu koga volite svim srcem, ali ta osoba nije više sa vama.
Nú, get ég verið viss um að hver einasta manneskja fylgdi eftir,
E sad, jesam li siguran da je svaka osoba pratila,
Og þessi manneskja var mjög ákveðin og sagði: „Heyrðu. Þetta er eina leiðin fyrir þig.“
Ali ova osoba je bila prilično ubedljiva i rekla je: "Vidi, to je jedini način na koji možeš to da uradiš."
En það er um að ein manneskja kennir þremur manneskjum hvernig á að elda eitthvað, og svo geta þeir þrír kennt þremur vinum sínum, þá þarf það bara að endurtaka sig 25 sinnum, og það er væri allur fólksfjöldinn í Bandaríkjunum.
Ali ustvari ako jedna osoba nauči troje ljudi kako da skuvaju nešto, onda oni nauče troje svojih drugara, to treba samo da se ponovi 25 puta i to je svo stanovništvo Amerike.
0.59466600418091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па, као прво, то је нешто што свака нормална особа жели. 