Prevod od "man" do Srpski


Kako koristiti "man" u rečenicama:

Ég man ekki hvort hún öskraði en hún gerði það vafalaust.
Ne seæam se toga, naravno, ali sigurno jeste.
Ég man ađ borga sjálfum mér ūetta.
Upamtiæu da treba da platim sebi.
Ef ég man rétt var ūetta hérađ miđstöđ Thuggee-hreyfingarinnar.
Ako me pamcenje sluzi, ovaj kraj, ova pokrajina, je bila centar aktivnosti Tagija.
Margt af ūví sem áđur var er horfiđ ūví enginn sem nú lifir man eftir ūví.
Mnogo toga što nekada beše... sada je izgubljeno. Jer od onih koji se toga seæaju, više niko nije živ.
Nei, Sķmi, ég man ekki hvernig matur bragđast eđa vatnsniđur hljķmar eđa hvernig gras er viđkomu.
Ne, Seme. Ne mogu se setiti ukusa hrane... ni zvuka vode... ni dodira trave.
Ég man ađ ūú dansađir bũsna vel.
Sjeæam se da si bio dobar.
Ūetta hljķmar kannski leiđinlegt en ég held ađ leiđinlega dķtiđ sé ūađ sem ég man best.
Možda je bilo dosadano, ali mi se cini da se najdosadnijih stvari najbolje secam.
Ég veit ūađ ekki ūví ég man ekki neitt.
Ne znam, jer se ne seæam. -Pst, Stju.
Ég man varla eftir gamla lífinu.
Ni ne sjeæam se svog života.
Ūá man ég ūađ, viđ ūurfum meiri peninga, Eduardo.
Ovo me podseti, trebaæe nam još novca.
Ég man eftir tilbođinu en ekki eftir ađ hafa gengiđ ađ ūví.
Secam se tvoje ponude, ali se ne secam da sam pristao.
Ég man eftir árásinni á höfuđstöđvarnar, ađ ég fķr eitthvađ annađ.
Seæam se napada na sedište. Onda sam krenula negde drugde, a jutros sam se probudila u svom krevetu.
Ég man eftir öllu um föđur minn.
Svega se sjeæam o svome ocu.
Ég hef ekki átt stefnumķt eftir ađ ég gifti mig svo ég man ekki hvađ á ađ gera.
Slušaj, nisam se vidjao s nekim još od pre braka, tako da... se stvarno ne seæam kako to ide.
En pabbi var skotinn tveim árum síđar út af spilaskuld og ég man vel eftir ūví.
Tata je ubijen nekoliko godina kasnije zbog kockarskog duga, a toga se seæam vrlo dobro.
Ég man, ađ mamma mín kom eitt sinn međ mig hingađ.
Seæam se da me je mama jednom dovela ovde.
Og ég man ađ ég hugsađi:
I seæam se da sam pomislio:
Ég man eftir manninum sem lét mig drepa annan mann fyrir augum sonar hans án ūess ađ depla auga.
Priseæam se èoveka koji me je naterao da ubijem drugog èoveka pred njegovim sinom a da mu oko nije trepnulo.
Ég man allt fram ađ lendingu og veit hvađ gerđist.
Sjeæam se svega do pada. Znam što se dogaðalo.
Ég man ekki eftir ađ hafa viljađ ūetta.
Не сећам се чак ми зашто сам то урадио.
Ég man ađ ūú kastađir mér niđur í hyldũpiđ, hinum réttmæta kķngi.
Seæam se kada si me bacio u ponor. Ja koji sam bio i treba da sam kralj!
Ég man ūetta ekki, ekkert af ūessu er kunnuglegt.
Ne sjećam se ovoga, ništa mi nije poznato.
Ég man eftir ūessum bæ á dögunum fornu og miklu.
Sjećam se ovog grada iz vremena njegove veličanstvenosti.
Ég vildi geta kynnt mig en ég man ekki hvað ég heiti lengur.
VRELA SRCA Voleo bih da mogu da se predstavim. Ali se ne seæam ni svog imena.
Ég man ekki eftir nafninu, foreldrunum eða starfinu mínu.
Ne mogu da se setim svog imena, roditelja, posla.
Ūađ er rétt, ég man ekki eftir ūér.
U pravu ste. Ne sećam vas se.
Ég man ekki lengur eftir ūessari gömlu konu en ūú manst eftir henni.
Više se ne sećam te starije žene, ali ti se sećaš.
Man hún ekki ađ ég hef töframátt?
Али она се неће сећати да имам моћи?
Á međan ég man, ūá var ég aldrei búinn ađ fá afsökunarbeiđni frá ūér.
UZGRED, NISAM DOBIO IZVINJENJE ZA TO. - IZVINJENJE?
Ég man hvað þú varst þver og vitlaus í gamla daga..
Kad pomislim kako si tvrdoglav i nerazuman ti bio kao mlad...
Meðan ég man, þú manst spjaldtölvuna sem ég gaf þér?
Hej, kad smo veæ ovdje, sjeæate se iPad-a koji smo vam darovali?
Ég man eftir hönd þinni á enni mínu þegar ég var með hita.
Сећам се осећаја твоје руке на мом челу док ме је тресла грозница.
Ég man þegar ég strauk kettinum, hann var svo mjúkur.
Сећам се како сам мазила мачку. Била је тако мекана.
Ég man eftir bragðinu af mjólk þinni í munni mínum.
Сећам се укуса твога млека у мојим устима.
Ég hef horft upp til stjarnanna frá því ég man eftir mér.
Gledam u zvezde još od najranijeg detinjstva.
Hann man ekki það sem gerðist síðustu 48 tímana.
Ne može da se seti dogaðaja u poslednjih 48 sati.
Ég man eftir konunum sem ég hef sofið hjá.
Pamtim žene sa kojim sam spavao.
Hvað ef hún man ekki eftir þér?
Ko kaže da æe ona da se seæa tebe?
Röddin í þér er það fyrsta sem ég man.
Tvoj glas je prvo èega se seæam.
Almenna hugmyndin hérna - meðan ég man - er að við vitum eiginlega ekki alveg hvað við viljum.
Glavna ideja ovde je da mi u stvari ne znamo uopšte šta želimo.
Tunga mín loði mér við góm, ef ég man eigi til þín, ef Jerúsalem er eigi allra besta yndið mitt.
Neka prione jezik moj za usta moja, ako tebe ne uspamtim, ako ne uzdržim Jerusalima svrh veselja svog.
og kanelbörk og balsam, ilmjurtir og smyrsl, reykelsi, vín og olíu og fínt mjöl, og hveiti og eyki og sauði og hesta og vagna og man og mannasálir.
I cimeta i tamjana i mira i livana, i vina i ulja, i nišesteta i pšenice, i goveda i ovaca, i konja i kola, i telesa i duša čovečijih.
0.82283806800842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?