Brķđir, ūú hugsar og talar stundum eins lítiđ barn.
Brate, ponekad misliš i govoriš kao malo dijete.
Heyrđu, Sophie, demanturinn minn, ūér hlũtur ađ detta eitthvađ í hug til ađ fá lítiđ viđtal viđ hana?
Софи, мој сјајни дијаманте, сигурно некако можеш да средиш кратак разговор са царском удовицом?
Viđ vissum lítiđ hvort um annađ međan viđ vorum ástfangin í París.
Malo smo znali jedno o drugome dok smo se voleli.
Nú ūegar ég reyni ađ nota ūađ, gerirđu lítiđ úr mér.
Sada, kad ih poèinjem koristiti, ti me zaustavljaš.
Sagđist hafa eitthvađ lítiđ sem gæti stöđvađ ūetta stríđ.
Rekao je da ima nešto što bi moglo da zaustavi ovaj rat.
Sérđu lítiđ nafnspjald fest viđ skyrtuna á mér?
Vidite na mojoj košulji natpis s imenom?
Sérđu lítiđ, asískt barn međ tķmlegan svip sitja í leikūyrlu sem hristist ūegar mynt er sett í hana?
Videli ste malo bezlièno azijatsko dete... na mehanièkom helikopteru koji se trese kada ubacite novèiæ?
Ytri veggurinn er ķrofinn múr ađ frátöldu litlu ræsi viđ undirstöđuna sem er lítiđ annađ en frárennslisstokkur.
Spoljni zid je od èvrstog kamena, osim malenog kanala u podnožju malo veæeg od obiènog odvoda.
Orkarnir láta lítiđ á sér kræla, Setuliđiđ kann ađ vera fariđ.
Orci sada leže. Vojska se možda pomerila.
Á međan ég vissi enn lítiđ um ķvini mína var efsta nafniđ á dauđalista mínum, O-Ren Ishii, auđfundnast.
U èasu kada sam najmanje znala o mojim neprijateljima prvo ime sa mog spiska, O-Ren lši, bilo je najlakše naæi.
Ég hef lítiđ gaman af ķperu, Bruce.
Кратка опера дуго траје. Зар не, Брус?
Hlũtur ađ vera lítiđ og á bakviđ Perluna.
Mora da je majušna stvar koja se krije negde iza "Bisera".
Hér er lítiđ um ađ vera í dag.
Spiler je danas prilièno tih, Frede.
Önnur Terry Leather-perla sem er lítiđ ekin?
Još jedno sreðivanje kilometraže je gotovo.
Ūú sagđir mér ađ láta lítiđ fyrir mér fara.
Rekao si da olabavim i to sam radio.
Ūađ tryggir ađ lítiđ fari fyrir ūér.
Da, to æe pomoæi da ostanete neprimetni.
Farđu af veginum og láttu lítiđ fyrir ūér fara.
Seme, sklanjaj se s puta i primiri se.
Fyrst ūetta er svona lítiđ mál, af hverju brjálađist hann ūá og lokađi mig ofan í skotti ūegar ég fann ykkur aftur.
U redu, ako nije "ništa strašno", zašto je, kad sam krenuo za vama on poèeo vrištati kao lud i bacio me u gepek?
Aftengist sætunum, rísiđ á fætur og lítiđ í spegil.
Iskljuèite stolice, ustanite i pogledajte se u zrcalo.
Ég veit ađ ég fer ekki fram á lítiđ en ūetta virđast vera sanngjörn laun, ekki satt?
Poveæi zahtev, znam, ali naizgled odgovarajuæa kompenzacija, zar ne bi rekao?
Ūađ er leitt hvađ ūér finnst lítiđ til menntunar minnar koma.
Žao mi je što te moje obrazovanje ne impresionira.
Frí tķnlist gefur lítiđ af sér ekki síst ūegar allir sem hafa mætt á Grammy-hátíđina lögsækja mann.
Nema para u besplatnoj muzici, još manje kad te tuži cela muzièka industrija.
En ađallega fannst mér lítiđ geta fariđ úrskeiđis á ūremur mánuđum.
A i koliko toga je moglo da poðe po zlu za tri meseca?
Ég fer hratt yfir, borđa lítiđ og sef undir berum himni.
Brzo cu se kretati, malo jesti. To malo spavanja ce biti na zemlji.
Hann útbjķ lítiđ afdrep á bökkum Carillon-árinnar.
lskopao je jamu pored reke Karilon.
ūađ fer ábyggilega lítiđ fyrir sveipnum á honum núna.
Nadam se da mu zalizak više ne viri onoliko.
Ūegar ég ek um göturnar og fylgist međ ūú veist, almúgamanninum sem starir á mig er sláandi hve lítiđ ég veit um líf hans og hann um mitt.
Kada... me voze po ulicama i vidim, znaš, obiène ljude kako me gledaju, ja... Pogodi me što toliko malo znam o njihovom životu i koliko oni malo znaju o mom.
Lítiđ eftir eignum ykkar í stađinn.
Уместо тога, вратите се на своја имања!
Ūađ er lítiđ mál ađ laga ūetta.
Koji busen i popravit æemo to.
Mér ūykir vænt um ykkur en hefnd gefur lítiđ af sér.
Sve ja vas volim, no osobno nije dobro za posao.
Mín besta ágiskun er annađ hvort heilahimnu- eđa heilabķlga og ūađ er oft lítiđ vitađ um orsakir heilabķlgu.
Моја претпоставка је да је менингитис или енцефалитис, а у случају енцефалитиса, онда не знамо много.
Ūađ gerir lítiđ gagn ūví Atķm er aftur kominn upp viđ kađlana.
Изгледа да не помаже, јер је Атом поново притеран уз конопце.
Læstu dyrunum svo lítiđ beri á og rũmdu forsalinn.
Lagano zakljuèaj vrata i isprazni hol.
Mér sũndist ūér vera kalt svo ég kveikti lítiđ bál.
Šta? Uèinilo mi se da ti je hladno, pa sam naložio malu vatricu.
Ūiđ ættuđ ađ halda ykkur fast ūví ūegar ūađ skellur á muniđ ūiđ öll velta fyrir ykkur hvernig ūiđ gátuđ lifađ svo hátt og skiliđ svo lítiđ eftir handa okkur hinum.
Ti i tvoji prijatelji zakucajte poklopce, jer kad udari... zapitaæete se kako ste mislili da možete živeti tako široko, a da nama ostalima ostavite tako malo.
Ūú drepur ūennan mann og sjálfan ūig en ūađ hægir lítiđ sem ekkert á ūeim.
Lusijuse, ubiæeš ovog èoveka i sebe i jedva æeš ih usporiti.
Ūađ er bara eitt lítiđ skref.
To je samo jedan mali korak.
Ef eitt lítiđ barn getur rústađ páskunum erum viđ í verri málum en ég hélt.
Ako jedno dete može uništiti Uskrs, onda ti je potrebna pomoć.
Ūetta er bara lítiđ skref fyrir mannkyniđ.
Ovo je mali korak za èoveèanstvo.
Hvernig dirfistu... ađ ađhafast svo lítiđ?
Kako se ti usuðuješ da èiniš tako malo?
Viđ leituđum upplũsinga um ūig en ūađ var lítiđ ađ finna.
Pogledali smo tvoj dosije. Informacija ima malo.
Ūađ hefur veriđ svo lítiđ skrifađ um Bughuul ađ enginn hefur haft fyrir ūví ađ skanna ūetta efni fyrr.
Malo dokumenata je napisano o Bughuul tako da se niko pre nije namuèio da skenira ovaj materijal.
Viđ vitum lítiđ um teymiđ en viđ vitum Ūķ ađ Járnmađur Tonys Stark...
Nemamo mnogo novosti, ali znamo da milijarder, Toni Stark, Gvozdeni èovek...
Ūú gerđir lítiđ gagn í klefanum.
Od kakve si ti pomoći bio u ćeliji?
Ef ūiđ viljiđ komast af, geriđ og segiđ eins lítiđ og hægt er.
Ako želiš da preživiš, radi i govori što je manje moguce.
Ūeir eru alltaf taka sér bessaleyfi og gefa lítiđ á mķti.
Uvek te samo iskoriste i ne daju previše zauzvrat.
Ūú varst eins og lítiđ blķmafræ og ég var ađ kremja ūig.
Bio si kao mali cvet, rastao u mojoj šaci.
Ūá er gull í spilinu en gull gagnast manni lítiđ sé mađur grafinn međ ūví.
To znaèi da je zlato u pitanju. Nema koristi od njega ako te sahrane.
0.42772793769836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brate, ponekad misliš i govoriš kao malo dijete. 