Prevod od "lífshættu" do Srpski

Prevodi:

opasnosti

Kako koristiti "lífshættu" u rečenicama:

Eftir ađ hafa reikađ um allt í stöđugri lífshættu frá hvítum landnemum eđa hermönnum komum viđ ađ ūekktu indíánasvæđi.
Pošto smo lutali naokolo, neprestano u opasnosti da nas ubiju beli doseljenici ili beli vojnici, stigli smo na mesto poznato kao Indijanski narodi...
Mađurinn leggur sig í lífshættu fyrir ūig.
Zaboga, èovek stavlja život na kocku zbog tebe!
Mason er reiđur og lífshættu- legur. Ūjálfađur morđingi.
Mejson je ljut, smrtonosan je, trenirani ubica.
Ūeir sem eru eftirlifandi eru í lífshættu.
Preživjeli su sada u životnoj opasnosti.
Fallegt af þér að vonast til að bróður mínum skáni. En ég er í lífshættu.
Lepo je što se brinete za mog brata, ali ja sam u frci.
Á St. Vince-spítala í lífshættu. Ég vil láta fjölskyldur hinna látnu vita áđur en fréttin birtist í sjķnvarpi.
On je u bolnici Sveti V. Poslednji put kada sam proverio bio je u kriticnom stanju, ali bih ipak hteo da obavestimo porodice pre nego što to cuju na Geraldu, ako nemaš ništa protiv.
Ūú vilt leggja ūig í lífshættu.
Èini mi se da bi se kockao sa svojim životom.
Fyrst ūeir sem eru í mestri lífshættu, veikastir og svo framvegis.
Najteže sluèajeve, opasne po život, najbolesnije prvo i tako dalje.
Ūađ var hann sem lagđi upp í háskaförina gegnum fimbulkulda og brennheita eyđimörk á faraldsfæti dögum og nķttum saman í bráđri lífshættu til ađ komast í kastala Drekans.
On je bio taj koji je krenuo na opasno putovanje kroz žestoku hladnoæu i užarenu pustinju koji je putovao danju i noæu, rizikujuæi goli život da bi stigao u zmajev zamak.
Franklin Delano Roosevelt yngri lenti í bílslysi í dag nálægt Walpole Massachusetts en er ekki talinn í lífshættu.
Boston, Masaèusets... Stanje Frenklina D. Ruzvelta Juniora... koji povrijeðen u saobraæajnoj nesreæi nije ozbiljno.
Ríta og allir eru í lífshættu.
Natrag? Rita je u strašnoj opasnosti. Svi su u strašnoj opasnosti!
Ég reyni ađ fylgjast međ sjúklingum sem ég bjarga úr lífshættu.
...Volim da ispratim nekoga, nakon što mu spasim život.
Ég sé dũr sem trúir ūví međ hverri taug, hverri einustu taug, ađ stelpan sem hann elskar sé í lífshættu.
Ja vidim životinju koja osjeæa... svakim dijelom svoga biæa, svakim dijelom... da je djevojèica koju voli u smrtnoj opasnosti.
Vinir mínir og konan mín skildu mig eftir í lífshættu.
Moji prijatelji i moja žena su me ostavili da umrem.
Viđ höfum ástæđu til ađ ætla ađ ūú sért í lífshættu.
Imamo razloga da verujemo da ste u smrtnoj opasnosti.
Ég hef heyrt ađ hann sé úr hættu, lífshættu, sem er mjög gott miđađ viđ slysiđ.
Èuo sam da je van opasnosti, van životne opasnosti, što je dobro, obzirom na nesreæu.
Hann er í hættu og ekki bara lífshættu.
Ono je u opasnosti, njegov život, šta više.
Hún er enn í lífshættu en hún er í gjörgæslu.
Стање јој је нестабилно, али је на интензивној нези.
Stjķrnstöđ, er međ flugfreyju í lífshættu og ofbeldisfullan farūega um borđ.
Imao povreðenog. Uhvatili smo nasilnika. Kažete mi da saèekam?
Ūađ eru 60 gíslar í lífshættu í sendiráđinu.
Imamo njih 60 u ambasadi kojima je pištolj uperen u glavu baš sada.
Ef ég kalla út ūjķđvarđliđiđ ūá set ég ūá í lífshættu og ūegar hvalur deyr, fröken Kramer, ūá ūarf ekki ađ láta konuna og börnin vita.
Ako angažujem Nacionalnu gardu, rizikujem njihove živote, a kad kitovi umru, gðice Krejmer, neæete morati to reæi svojoj ženi i deci.
Ef ūú talar viđ stúlkuna mína og kemur henni í lífshættu, ūá ferđu yfir mörkin.
Ako se obratiš mojoj devojci i ugroziš joj život, prekoraèiæeš tu granicu kod mene.
Ūessi nũja reglugerđ.. mun hafa sérstök viđmiđ.. varđandi sjúklinga í lífshættu, ūar sem slíkir sjúklingar..
Ove nove promene æe imati posebne kriterijume kod stanja neposredno opasnih po život, prepoznajuæi da su takvi pacijenti spremni na veæi rizik, nego što je to uobièajeno.
0.57291913032532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?