Prevod od "létt" do Srpski


Kako koristiti "létt" u rečenicama:

Ég sver ađ Sætafés fer létt međ ūetta.
Kunem ti se da Slatki to može da sredi.
Ūú losnar ekki viđ mig svo létt.
Ne možeš me se rešiti, zar ne?
Létt eins og fis, stíf eins og staur.
Laka k'o pero, èvrsta k'o daska.
Ég fer létt međ ađ ganga í gegnum sveitina.
Lako mogu da preseèem preko polja.
Vináttu viđ Sarúman er ekki kastađ svo létt til hliđar.
Od Sarumanovog prijateljstva nije se lako izbaviti.
Létt sem fjöđur en hörđ sem drekahreistur.
Lagan je kao pero, a neprobojan kao zmajeva krljušt.
Hönd ūín á ađ vera létt eins og fugl á grein.
Tvoja ruka treba da je laka, kao ptièica na grani.
Eins og skipstjórinn sagði, létt og líflegt svo hræðsla grípi ekki um sig.
Као што рече капетан, лепо и ведро, да не буде панике.
Mikiđ, lítiđ, létt, sterkt... međ eđa án koffeíns... fitusnautt, fitulaust... og svo framvegis.
Kratka, dupla, laka, crna... sa kofeinom, bez nemasno mleko, polumasno... I tako dalje.
Nú verđur lífiđ létt og Ijúft hér eftir.
Odsada samo šampanjske želje i kavijarski snovi.
Ég má kannski ekki berja ūig en systir mín fer létt međ ūađ.
Možda ja ne mogu, ali moja sestra može da te ispraši.
Ūú verđur létt máltíđ fyrir uglurnar.
Bit æeš mali zalogajèiæ za sove.
Hún getur veriđ flķkin en ūú fķrst létt međ hana.
Ti mjenjaèi su malo zeznuti. Ti to radiš sa lakoæom.
Galdurinn er ađ sũnast taka ūví létt.
Umjetnost je prikriti da se trudiš.
Ūú hefđir gott af ūví ađ geta létt af ūér ūeirri byrđi.
Èini mi se da bi vam razgovor pomogao.
Ūegar Ríkharđur er dauđur veitist ūér létt ađ snúa ūjķđinni gegn Jķhanni.
Када Ричард умре, биће ти лако да окренеш земљу против Џона.
Og ef hún gerir ūađ bankađu ūá létt á hana.
Ako bude, samo je blago potapšaj.
Grátiđ gæti ég og hlegiđ ūví mér er létt í geđi og líka ūungt.
Mogu plakati i smejati se, Ja sam lak i težak.
Nei, hann er limur sem af meini er sjúkur sem banvænt er ađ skera en létt ađ lækna.
O, on je rašclanjen ali zarazan? Smrtnik, da se sasece ili izleci, lako.
Slķstu honum létt viđ borđiđ nokkrum Sinnum?
Jeste li ga onako lagano lupili o sto nekoliko puta?
Ūađ hefđi létt svo á honum.
To bi bilo veliko olakšanje za njega.
Náunginn stal frá öllum sem vinna hér í byggingunni og ūú lést hann sleppa létt.
Hoæu da kažem da je on pokrao sve zaposlene ovde a delovalo je da ga puštaš.
En látirđu bílinn komast burt úr byggingunni sleppur ūú ekki svo létt.
Ako dozvoliš da taj auto napusti ovu zgradu, neæeš dobro proæi.
Ég myndi gera ūetta sjálfur, en ūú stígur létt til jarđar og vekur síđur piltana.
Ja bih to uradio sam Tintine, ali ti imaš lakši hod, manja je šansa da ih probudiš.
Sem betur fer getum viđ létt hvor öđrum lífiđ.
Sreæom, ja mislim, uh... mislim da bi jedan drugom mogli da olakšamo život.
Ég ætla ađ slá ūig létt í punginn međ eistunum mínum.
Trljaæu te do ludila mojim jajima.
Ūetta hefđ átt ađ vera létt verk fyrir ykkur.
To je trebao biti maèji kašalj za vas.
Sál Hans var létt eins og barnssál.
Što se Hansa tièe, njegova duša je bila nežnija od deèje.
Ūađ er létt ađ vera hetja ūegar mađur skrifar sína eigin sögu.
Lako je biti heroj kada pišeš svoju sopstvenu priču.
Ég vil skunda veg boða þinna, því að þú hefir gjört mér létt um hjartað.
Putem zapovesti Tvojih trčim, jer si raširio srce moje.
Í auðmýkt vil ég ganga alla mína lífdaga, því minni sálarangist er létt.
Proživeću sve godine svoje po jadu duše svoje.
Því að mitt ok er ljúft og byrði mín létt."
Jer je jaram moj blag, i breme je moje lako.
2.2699511051178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?