Ég lenti næstum í slysi vegna syfju svo ég ákvađ ađ stoppa.
Skoro sam imala nesreæu zbog neispavanosti. Pa sam odluèila da stanem.
Hann lenti í rifrildi út af pķkerspili, dregur upp byssu og skot hleypur af.
Bila je svaða, kartali za 10 dolara. Izvadio pištolj.
Eftir að ég lenti á innrásardaginn hafnaði ég einn ofan í skurði.
Kad sam iskoèio na Dan D, završio sam u jarku, sam.
Af því að hún lenti í slysi fyrir hálfu öðru ári.
Пре 18 месеци је имала несрећу.
Hann lenti í áflogum í svertingjaklúbbi.
Upao je u tuèu u crnaèkom klubu.
Ég lenti líka einu sinni í slysi.
I ja sam jednom imala nezgodu.
Herra, kraftaverk ađ hún lenti ekki á ūeim!
Gospodine, èudo je što nije u njih udarila!
Leđurblökumađurinn komst kannski á forsíđuna en Bruce Wayne lenti á síđu 8.
Бетмен је дошао на насловну страну, али Брус Вејн је догурао до осме странице.
Síđan lenti ég í endurskođun og fékk feikilega sekt plús vexti.
Došlo je do revizije raèuna i dobio sam ogromnu kaznu plus kamate.
Auđvitađ lenti ég i vandræđum eins og flestir.
Kao i veæina dece, upadao sam u probleme.
Flug 288 lenti i Paris á Charles De Gaulle klukkan 8.00 ađ stađartima.
Let broj 288 je stigao na Pariski Èarls de Gol u 8:00 po lokalnom vremenu.
Peningabíllinn lenti í árekstri á Fyrstu breiđgötu.
Sranje, razbio se auto s novcem.
Ég lenti aldrei í svona vandræđum fyrr en ūú slķst í ferđ međ mér.
Sad si me podsetio... Nisam imao ovakve glavobolje dok se ti nisi pojavio.
Meginland Afríku hefur risiđ nokkur hundruđ metra og ūađ lenti líklega ekki undir flķđinu.
Natal. Ceo afrički kontinent se uzdigao. Za nekoliko hiljada metara.
Ég lenti í smá rifrildi viđ kennarann um afstæđi innan eđlisfræđinnar og hvernig ūađ snertir geimferđalög.
Imao sam malu debatu sa svojim instruktorom na pitanjima... relativistièke fizike i kako se ona odražava na podprostorna putovanja.
Ūegar mađur lenti í slagsmálum snerist ūađ ekki um hvort mađur var sleginn niđur heldur hvađ mađur gerir ūegar mađur stendur upp.
Kada upadneš u tuèu, nije bitno da li æeš biti prikucan dole ili neæeš, nego šta æeš kada podigneš.
Vélráđarnir hafa tæmt skipiđ áđur en Apollo 11 lenti til ađ ná stķlpunum og fela ūá.
Mora da su Deseptikoni poharali brod pre dolaska Apola 11, uzeli su stubove i sakrili ih.
Ég lenti í slysi og var í dái.
Imao sam udes, bio sam u komi.
Mamma lenti í ūriđja sæti í Ungfrú Suđur-Karķlínu.
Mama je bila druga pratilja u Izboru za Miss South Carolina.
Ūađ var ekki bara færni flugstjķrans ađ ūakka ađ hún lenti á ánni heldur líka búnađi flugvélarinnar.
Samo kažem da nije toliko u pitanju vještina pilota koji je spustio taj avion na rijeku, koliko mehanika aviona.
Myndavélin sũnir ekki hvernig líkiđ lenti í ánni.
Kamera nam ne pokazuje kako je telo dospelo u reku.
Fjölskyldan lenti í kröggum og tapađi öllu.
Za porodicu su došla teška vremena.
Af öllum ūjķnum sem ég hefđi getađ hafnađ, öllum hjörtum sem ég hefđi getađ sært lenti ég á konu međ leyndarmál.
Od svih sluškinja koje sam mogao da odbacim svih srca koje sam mogao da slomim ja sam našao onu koja u sebi nosi tajnu.
Skipiđ okkar lenti hér fyrir hálfu ári og síđan höfum viđ veriđ í felum.
Naš brod je došao pre šest meseci... I od tad se krijemo...
Ég lenti í smávegis útistöđum viđ ranga menn.
Deni. Imao sam manji susret s pogrešnim ljudima.
En boltinn lenti bara í veggnum ūegar ég kastađi ūví hann fķr.
Bacio bih loptu a ona bi udarila u zid jer on nije bio tu.
Ég lenti í svipuđu međ síđasta kærastann minn.
U STVARI, PROŠLA SAM KROZ NEŠTO SLIÈNO SA POSLEDNJIM DEÈKOM.
Ūú talađir aldrei viđ manninn áđur en hann lenti í dauđadái.
Ниси ни разговарала са клијентом пре него што је пао у кому.
Ķsnortin kúla sem lenti svo heppilega í vatni.
Први метак, згодно је завршио у суду са течношћу.
Ef ég lenti í vandræđum aftur... kæmi hann á svæđiđ.
Ако икад опет забрљам, он ће доћи.
Ég lenti illa í ūví í vinnunni.
Dosta me gnjave zbog toga na poslu.
Það gæti farið illa ef hún lenti í höndum rangra manna.
Loše stvari se mogu dogoditi ako ovo upadne u krive ruke.
En Murph lenti í áflogum við bekkjarfélaga sína yfir þessu Apollo-rugli.
Ali Marf se potukla s nekoliko kolega zbog te gluposti oko Apola.
Á tíma þessarar plánetu lenti hún fyrir nokkrum tímum.
Po vremenu ove planete, sletela je tek pre nekoliko sati.
Ég reyndi að sinna skyldu minni en ég vissi um leið og ég lenti að hér væri ekkert að finna.
Pokušao sam da ispunim svoju dužnost, ali èim sam došao, znao sam da ovde nema nièega.
Ūú veist auđvitađ ađ ūetta er eina skipiđ sem lenti áriđ '96.
Svesni ste, naravno, da je ovo jedini brod koji je sleteo '96.
Hluturinn lenti fyrir 40 mínútum norður af I-94.
Objekat je sleteo pre 40 minuta, severno od I-94.
Hvenær heyrðirðu síðast um einhvern sem lenti þotu á vatni og allir lifðu það af?
Kada si poslednji put èuo da je neko sleteo avionom na vodu? I da su svi preživeli?
Sonur ísraelskrar konu gekk út meðal Ísraelsmanna, en faðir hans var egypskur. Lenti þá sonur ísraelsku konunnar í deilu við ísraelskan mann í herbúðunum.
A izadje sin jedne Izrailjke, kome je otac bio Misirac, medju sinove Izrailjeve, i svadi se u logoru sin žene Izrailjke s nekim Izrailjcem.
Þú horfðir á það, þar til er steinn nokkur losnaði, án þess að nokkur mannshönd kæmi við hann. Hann lenti á fótum líkneskisins, sem voru af járni og leir, og molaði þá.
Ti gledaše dokle se odvali kamen bez ruku, i udari lik u stopala bronzana i zemljana, i satre ih.
lenti í Sesareu, fór upp eftir til Jerúsalem og heilsaði söfnuðinum. Síðan hélt hann norður til Antíokkíu.
I došavši u Ćesariju, izidje i pozdravi se s crkvom, i sidje u Antiohiju.
0.61387705802917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skoro sam imala nesreæu zbog neispavanosti. Pa sam odluèila da stanem. 