Kvöldiđ sem ég bađ hennar grét ég eins og smábarn.
Kad sam je zaprosio, plakao sam poput djeteta.
Og viđ sátum á Mjķlkurbarnum Korova og brutum heilann um... hvađ gera ætti viđ kvöldiđ.
Sjedili smo u mliječnom restoranu "Korova", pokušavajući smisliti kako provesti večer.
Viđ vorum allir pínulítiđ reyttir og ūreyttir og tættir... ūví kvöldiđ hafđi útheimt svolítiđ af krafteyđslu.
Svi smo bili pomalo potrošeni i iscrpljeni jer smo te večeri potrošili malo energije.
Nú... hún kom hingađ seint eitt kvöldiđ, hún fķr strax ađ sofa og fķr snemma næsta morgun.
Pa, stigla je dosta kasno, otišla je odmah na spavanje... i otišla rano iduæeg jutra.
Ryddist ég inn til hans í votta viđurvist um hábjartan dag og dræpi hann um kvöldiđ?
Hajdete, pred svima upadam u njegovu kancelariju u sred bela dana, i ubijem ga te veèeri?
Kvöldiđ er ungt og ūú svo falleg.
Noæ je mlada, a ti si tako lepa.
Hugsarđu einhvern tíma um kvöldiđ í garđinum?
Misliš li ikad o onoj noæi u parku? Šta?
Ef ūetta er fyrsta kvöldiđ ykkar í Áflogaklúbbnum, verđiđ ūiđ ađ slást.
Ako vam je prva noæ u "Klubu Boraca" morate se boriti.
Ūar sem ūetta er síđasta kvöldiđ mitt má ég ūá láta sem ūú hafir ekki sagt ūetta og njķta kynlífsins?
Buduæi da mi je ovo poslednja noæ ovde, može li da se pretvaram da nisi to rekao i ipak da se kresnemo?
Bara dálítiđ krydd ef viđ myndum grilla okkur kjúkling eitthvert kvöldiđ.
Mislio sam, za sluèaj da neki put ispeèemo neko pile.
Ūess vegna saum viđ ūa ekki um kvöldiđ.
Zato ih nismo videli te noæi.
Kvöldiđ sem fađir ūinn dķ... ég hreinsađi sár hans.
One noæi kada je tvoj otac umro,... èistio sam njegovu ranu.
Ég get fullyrt ađ ūetta er stærsta kvöldiđ í lífi okkar beggja.
Mogu sa sigurnošæu reæi da je veèeras... najveæa veèer u životima nas dvojice.
Ūetta átti ađ vera síđasta kvöldiđ hans.
Trebalo je da mu bude poslednja noæ.
Áttu viđ kvöldiđ sem viđ dönsuđum og fķrum upp á ūakiđ og svo fķrstu niđur ađ sækja drykk handa mér og skildir mig eina eftir?
Da li prièaš o... noæi kad smo plesali,...i otišli na krov i i onda si otišao dole, da mi doneseš piæe, i ti si me ostavio tamo samu?
Ūú fæddist kvöldiđ sem stríđinu mikla lauk.
Rodio si se na noæ kad se veliki rat završio.
Á međan Daisy var í sturtu beiđ bíllinn eftir konunni sem sķtti böggul sem hafđi ekki veriđ pakkađ inn ūví sú sem átti ađ gera ūađ hafđi hætt međ kærastanum kvöldiđ áđur og gleymt ūví.
Dok se Dejzi tuširala, taksi je ispred butika èekao ženu koja je otišla po poklon koji nije bio upakovan jer devojka koja je trebala da ga upakuje je predhodne noæi razkinula sa deèkom i zaboravlia je na to.
Um kvöldiđ velti ég fyrir mér til hvers ég hafđi snúiđ aftur ūegar bariđ var ađ dyrum.
Te noæi, dok sam sedeo i pitao se zašto sam se uopšte vratio, neko je pokucao na vrata.
Íbúar Tembisa efna til ķeirđa 3ja kvöldiđ í röđ... til ađ reyna ađ fjarlægja geimverurnar úr bæjarfélagi ūeirra.
Graðani Tembise treæu uzastopnu noæ pokušavaju otjerati vanzemaljce iz grada.
Kvöldiđ fyrir andlátiđ tķk hún hönd mína og sagđi:
Noć pre smrti, uhvatila me je za ruku i rekla mi:
Áđur en kvöldiđ er liđiđ kemur hann til mín. Skilurđu ūađ?
Pre nego što noæ išèezne, on æe doæi meni! Razumeš?!
Ūar til um kvöldiđ ūegar ég afvopnađi Draco á Malfoyherragarđinum.
Sve dok one noæi kada sam ja razoružao Draka u kuæi Malfoja.
Stundum velti ég fyrir mér hvernig líf mitt hefđi veriđ ef ūú hefđir ekki fundiđ mig hér um kvöldiđ.
Ponekad se pitam kako bi izgledao moj život da me nisi pronašao.
Ūegar Boris fķr út um kvöldiđ fķr ég á hķteliđ hennar.
Када је Борис ноћу изашао, ја сам отишао у њихов хотел.
Já, hann var kosinn ūegar hann var 24 ára en lendir í slagsmálum á bar kvöldiđ sem hann er kosinn.
Da, on je izabran kada je zapravo imao 24, ali je uleteo u kafansku tuèu, te noæi kada je izabran.
Ūetta er ūađ sem ūú gerđir međ slagsmálum á bar kvöldiđ sem ūú varst kjörinn.
Ovo je ono što si uradio kada si uleteo u kafansku tuèu, noæi kada si izabran.
Sjáđu til síđasta kvöldiđ ūegar ég fķr út međ Evie ūegar allt ūetta rugl var í gangi ūá kom fađir ūinn til mín.
Poslednje noæi kad sam leteo sa Evom. Kad je bila sva ta zbrka. Tvoj otac je došao kod mene.
Steiktur kjúklingur og okra fyrsta kvöldiđ?
Pržena pilatina i povræe prve veèeri?
Viđ hefjum kvöldiđ á upphitunarbardaga međ tvíhöfđa harđstjķranum
Отварамо вече са првом уводном борбом, двоглави тиранин,
En svo eitt kvöldiđ eftir mat fķr hann í Victoria's Secret búđina í verslanamiđstöđinni og keypti undirföt til ađ koma okkur í stuđ.
Bilo kako bilo, jedne noæi nakon veèere, odvezao se u "Victoria's Secret" u tržni centar "KRalj Persije" i kupio donji veš da bi nešto pokrenuo.
Fyrsta kvöldiđ sem viđ Pat hittumst hjá systur minni sigruđu Eagles 49ers međ yfirburđum, 40-26.
Prve noæi kad smo Pet i ja bili kod moje sestre, "Orlovi" Su pobedili "Èetrdeset Devetke" s lakoæom. 40-26.
Já, um kvöldiđ fyrir átta árum ūegar Dent dķ.
Za tu noæ, na ovaj dan, pre osam godina. Kad je Dent umro.
Eftir á grét hún og ūakkađi mér fyrir ađ gæđa heimiliđ lífi sem ūũddi ađ Vyvyan hafđi veriđ á milli okkar allt kvöldiđ eins og ūögnin milli nķtna sem er lykillinn ađ allri tķnlist.
Kasnije se rasplakala i zahvalila mi što sam vratio život u njihov dom. Jasno dajuæi do znanja da je Vivijen bio tu celu noæ, meðu nama kao tišina meðu notama, koja drži kljuè muzike.
En ég hef gert mér grein fyrir ađ kvöldiđ í gær var fyrir löngu, löngu síđan.
Ali shvatio sam da je prošla noæ bila veoma veoma davno.
Ūađ sem ég sagđi ūarna um kvöldiđ var heimskulegt.
Оно што сам рекла синоћ било је глупо.
Ég bađ hann ađ stinga ūig af um kvöldiđ hjá Rex og hann sagđi "nei".
REKAO SAM MU DA TE ZAJEBE ONE NOÆI KOD REKSA,
Ég drakk kvöldiđ fyrir flug og um morguninn.
Pio sam noæ uoèi leta. Pio sam i tog jutra.
Ađ ūú hafir flogiđ vélinni drukkinn eftir kvöldiđ áđur?
Je li to da ste se ukrcali i dalje pijani od sinoæ?
Ūetta er kvöldiđ sem viđ hittum hann og mellan er ūar á nærbrķkunum.
Znaèi, ovo je noæ kad ga upoznajemo, i tamo je kurva u gaæicama..
Jæja, Bellas, hvers konar leiđinda kvenlög eruđ ūiđ međ fyrir kvöldiđ?
Pa, "Lepotice", kakav dosadan nastup pun estrogena ste nam pripremile veèeras?
Ég vildi ekki ađ kvöldiđ endađi svona.
Nisam oèekivao da æe veèe biti ovakvo.
Ūar sem ūetta er síđasta kvöldiđ ūitt, má ég spyrja ūig ađ dálitlu?
S obzirom da ti je ovo poslednja noæ ovde, mogu li nešto da te pitam?
Eigum viđ ekki ađ sjá hvernig sumariđ ūrķast og svo spyrđu mig aftur síđasta kvöldiđ mitt?
Hajde da vidimo kako æe da proðe leto pa me pitaj poslednje noæi.
Ég byrjađi á ađ rífast viđ Naomi um ūađ sem ég gerđi kvöldiđ áđur.
PRVO USTANEM I SVADJAM SE SA NAOMI O CEMU GOD STO SE DESILO NOC PRE,
Kvöldiđ sem kviknađi á skipinu fékk ég mína sterkustu sũn.
One noæi kad se letelica aktivirala doživeo sam dosad najsnažniju viziju.
0.68205285072327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam je zaprosio, plakao sam poput djeteta. 