Ūegar ég var krakki hélt ég alltaf ađ ég yrđi hetja ūegar ég yrđi stķr.
Kad sam bio mali, uvek sam mislio da æu kad porastem biti heroj.
Kannski er strákurinn erfiđur, en hann er bara ráđvilltur krakki!
Možda je mali nepristojan, ali je samo zbunjen!
Ūú hefur elt ūá síđan ūú varst krakki.
Proganjaš ih još otkad si bila djevojèica.
Ūú ūekktir ekki Normu Desmond sem yndislega 17 ára stúlku, hugrakkasti, hjartabesti og fyndnasti krakki sem ég hef hitt.
Ti nisi znao Normu Dezmond kao slatku sedamnaestogodišnjakinju, sa više hrabrosti, šarma i srca nego kod bilo kog drugog u tim godinama.
Kannski ūví ég var vön ađ leika mér hér sem krakki.
Možda jer sam se tu igrala kao dete.
Ūessi krakki fer í kassa til Bķlivíu.
Poslaæu ovu malu u Boliviju, u kutiji!
Hlustiđ á: "símalínur voru tepptar á síkagķsvæđinu á gamlárskvöld ūegar krakki hringdi til útvarpsins og sagđi ađ pabba sinn ūyrfti konu."
Slušaj ovo. "Telefoni su bili zauzeti u celoj okolini Èikaga tokom 2 sata za Božiæno veèe jer je neki klinac nazvao emisiju na radiju i rekao da njegovom tati treba nova žena.
Ef tveggja punkta krakki hefđi skrifađ ūađ, hefđi hann sagt: "Miđađ viđ bakgrunn"?
Da se radi o nekom pernatom, bi li rekao s obzirom na podretlo?!
Gættu að túlanum á þér, krakki.
Trebaš paziti na što govoriš, derište!
Guđ er bara krakki sem leikur sér međ maurabú.
Bog je dijete sa farmom mrava, gospoðo.
Ég var oft laminn sem krakki en það stöðvaði mig ekki.
Èesto su me prebijaIi kad sam bio mIad, aIi to me nije zaustaviIo.
Nei, rúmiđ sem ég átti sem krakki.
Ne ovaj. Drugi, onaj koji sam imao u svom detinjstvu.
Ég átti hamstur eins og ūú ert ūegar ég var krakki.
Oh, imao sam baš ovakvog hrèka kad sam bio mali.
Ertu ađ segja mér ađ krakki geti vegiđ hinn mikla konung?
Govoriš da je klinac mogao sasjeæi moænog kralja?
Ūessi krakki er ekki einu sinni ég.
Taj deèak èak i nisam ja.
Ég er feginn ađ ég verđ ekki ūessi krakki.
Drago mi je što ja neæu biti taj klinac.
Námurnar hafa veriđ ureltar frá ūvi ég var krakki.
Ti rudnici su bili zastareli još dok sam je bio klinac.
Klæddu ūig áđur en einhver krakki sér ūig.
Obuci nešto odeæe pre nego što te neki klinac ugleda.
Þeir hafa komið reglulega síðan ég var krakki.
Stalno dolaze, otkad sam bio mali.
En ūessi krakki lætur eins og hann vilji ekki slá neinn.
On se ponaša kao da ne želi da povredi ikoga.
Ūegar ég var krakki var ég afskiptur.
Znaš, kada sam bio klinac, bio sam siromašan, dobro?
Fađir minn var skķgarvörđur ūegar ég var krakki hann breytti ūessum garđi í vinsælast ferđamannastađinn í fylkinu.
Moj otac je bio rendžer kada sam bio dete. Ovaj park je pretvorio u broj 1 turistièku destinaciju.
Einn af kostunum viđ ađ hafa veriđ hérna síđan ég var krakki er ađ ég ūekki ūennan garđ eins og handarbakiđ á mér.
Jedna od prednosti toga što živim ovde od detinjstva... je to što znam ovaj park kao svoj džep.
Síđast sá ég svona ūegar krakki í skķlanum dķ og ūađ voru lögđ blķm viđ veginn.
Poslednji put sam videla ovako nešto kad je klinac umro u školi pa su ovakve bukete ostavljali pored puta.
Sýndu mér mynd af mér þegar ég var lítill krakki.
Pokaži mi slike mene kad sam bio mali.
Ég vil bara segja ađ ūegar ég var krakki sá ég ūig flytja Hamlet á stökki á mķtorhjķli í gegnum eldgjörđ og ūá fannst mér ég geta hvađ sem er.
Ja samo želim da kažem, da kada sam bio dete, video sam Vašu recitaciju Hamleta dok ste skakali svojim motorom kroz vatreni obruè i... I to mi je dalo oseæaj kao da ja mogu da uradim sve.
Af ūví ađ ūú ert krakki.
To je zato što si ti dete!
Ég ūarfnađist ūessa náunga sem krakki.
Bio mi je potreban takav èovek kada sam bio klinac.
Ūessi krakki hlũtur ađ hafa veriđ gķđur allt sitt líf.
Ovaj mališa mora da je dobar celog svog života.
Ég var krakki og ūađ var auđveldara ađ trúa á skrímsli.
Kada sam bio dete bilo je lakše verovati u èudovišta.
Ég vil bara vera međ ūér án ūess ađ vera kallađur hķrkarl eđa hvađ sem ūessi skelfilegi krakki kallađi mig.
Samo hoæu da budem s tobom a da me niko ne naziva bludnikom, ili preljubnikom, ili kako god me je veæ taj klinac nazvao.
Auk ūess ertu krakki og fķlk dũrkar krakka.
Плус, ти си клинац. Људи воле клинце.
Ūađ var húsnúmeriđ mitt á Steinway breiđ- stræti í Astoria ūegar ég var krakki.
To mi je bila adresa u Steinvej bulevaru kad sam bio mali.
Og Davíđ varđ lítiđ betri en ķskilgetinn krakki ūegar ég bauđ mömmu hans í te hjá túnfiskunum á hafsbotni.
Kao što sam i od Dejvida napravila kopile kada sam njegovu mamu poslala na dno mora na èaj s ribama.
12 ára krakki međ farsíma veit allt um mann.
Svaki 12-godišnjak sa mobilnim može da sazna šta si uradio.
Hagarđu ūér eins og ölvađur krakki viđ borđiđ?
Za stolom si se ponašao kao pijani 3-godišnjak!
Þegar ég var krakki voru menn að uppgötva eitthvað nýtt á hverjum degi.
Kad sam bio mali, bilo mi je kao da svaki dan stvaraju nešto novo. Neku...
Það eina sem ég hafði sem krakki voru bækur.
Kad sam bio klinac, imao sam samo knjige.
0.33779907226562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam radio ovo još od malena. 