Prevod od "komnir" do Srpski


Kako koristiti "komnir" u rečenicama:

Patrúsíta, Kaslúkíta (þaðan eru komnir Filistar) og Kaftóríta.
I Patroseje i Hasluheje, od kojih izidjoše Filisteji i Kaftoreji.
Þá opnaði Drottinn augu þeirra, og þeir sáu, að þeir voru komnir inn í miðja Samaríu.
I Gospod im otvori oči, i videše, a to behu usred Samarije.
Munu ekki þjónar hans vera komnir á þinn fund til þess að njósna í borginni og til þess að eyðileggja og kanna landið?"
A nisu zato došle sluge njegove k tebi da promotre i uhode i obore zemlju?
Þá er þeir konungur og Haman voru komnir til þess að drekka hjá Ester drottningu,
I tako dodje car i Aman na obed carici Jestiri.
Hiskía svaraði: "Af fjarlægu landi eru þeir til mín komnir, frá Babýlon."
A Jezekija reče: Iz daleke zemlje došli su k meni, iz Vavilona.
Vér sáum stjörnu hans renna upp og erum komnir að veita honum lotningu."
Jer smo videli Njegovu zvezdu na istoku i došli smo da Mu se poklonimo.
Meðan farísearnir voru saman komnir, spurði Jesús þá:
A kad se sabraše fariseji, upita ih Isus
Sem þeir nú voru saman komnir, sagði Pílatus við þá: "Hvorn viljið þér, að ég gefi yður lausan, Barabbas eða Jesú, sem kallast Kristur?"
I kad se sabraše, reče im Pilat: Koga hoćete da vam pustim? Varavu ili Isusa prozvanog Hrista?
Þegar lærisveinarnir voru komnir inn, spurðu þeir hann aftur um þetta.
I u kući opet zapitaše Ga za to učenici Njegovi.
Nú safnast að honum farísear og nokkrir fræðimenn, komnir frá Jerúsalem.
I skupiše se oko Njega fariseji i neki od književnika koji behu došli iz Jerusalima
Lærisveinarnir sögðu við hann: "Rabbí, nýlega voru Gyðingar að því komnir að grýta þig, og þú ætlar þangað aftur?"
Učenici Mu rekoše: Ravi! Sad Judejci htedoše da Te ubiju kamenjem, pa opet hoćeš da ideš onamo?
Margir Gyðingar, sem komnir voru til Maríu og sáu það, sem Jesús gjörði, tóku nú að trúa á hann.
Onda mnogi od Judejaca koji behu došli k Mariji i videše šta učini Isus, verovaše Ga.
Nú sem vér vorum heilir á land komnir, fengum vér að vita, að eyjan hét Malta.
I kad izidjoše srećno iz ladje, tada razumeše da se ostrvo zove Melit.
Þegar þeir voru komnir með þá, leiddu þeir þá fram fyrir ráðið, og æðsti presturinn tók að yfirheyra þá og sagði:
A kad ih dovedoše, postaviše ih pred sabor, i zapita ih poglavar sveštenički govoreći:
Þannig hegðið þér yður með sóma gagnvart þeim, sem fyrir utan eru, og eruð upp á engan komnir.
Da se vladate pošteno prema onima što su napolju, i da od njih ništa ne potrebujete.
Einn af öldungunum tók þá til máls og sagði við mig: "Þessir, sem skrýddir eru hvítu skikkjunum, hverjir eru þeir og hvaðan eru þeir komnir?"
I odgovori jedan od starešina govoreći mi: Ovi obučeni u bele haljine ko su, i otkuda dodjoše?
0.42365097999573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?