Dolazi ovamo i pokušaj skinuti ovu kutiju sa mene.
Ef ūú ūarft hjálp međ kistuna, kallađu ūá.
Ako vam treba pomoæ sa kovèegom, zovite me.
Hver uppsögn er nagli í kistuna hans.
Svaka osoba koju je otpustio je kao još jedan ekser u njegov sanduk.
En alltaf ūegar hün vaknađi skreiđ hün ofan í kistuna mína.
lpak je i dalje, kad god se probudila uspuzala u moj.
Hann vill fá kistuna mína, ūetta fúla vélmenni og ūrjķtarnir hans.
Mami ga moja škrinja,... zverskog kiborga i njegovu bandu ubica.
Ūú verđur ađ brjķta upp kistuna í skrifstofu Montero.
Moraš provaliti u kovèeg u Monterovoj kancelariji.
Opnađu kistuna ađeins og leyfđu mér ađ sjá hvađ er í henni.
Stenli, zar neceš da otvoriš? Samo da vidim šta ima unutra, molim te.
Vince, í svítunni ykkar á Versailles hótelinu í Miami,...var það þú eða Lanny sem fékk hugmyndina að setja lík Maureen í kistuna sem innihélt skelfiskinn og ísinn....og láta senda hana til New Jersey?
Vins, u tvom apartmanu u Versaj Hotela u Majamiju, da li je bila tvoja ili Lenijeva ideja da stavite Morinino telo u sanduk sa ledom i ljuskarom i da ga otpremite za Nju Džersi?
Hvađ setti hann eiginlega í kistuna?
Šta je taèno on stavio u sanduk?
Hann gat ekki sett hjartađ úr sér bķkstaflega í kistuna.
Nije mogao bukvalno da stavi svoje srce u škrinju.
Mađur opnar kistuna međ lyklinum og stingur í hjartađ...
Otvori sanduk pomoæu kljuèa, probodi srce...
Ef félagiđ hefur kistuna, hefur ūađ vald á hafinu.
Ako kompanija kontroliše sanduk, kontroliše i celo more.
Ef ég kem međ kistuna fæ ég uppreisn æru.
Ako je isporuèim, dobiæu svoj život nazad.
Ég ríf kistuna úr dauđum, köldum höndum ūínum.
Ja æu uzeti taj sanduk iz tvojih hladnih, mrtvih ruku.
Rétt hjá ūér, ef ūađ væri ekkert fiskifķlk ūyrfti ekki ađ vakta kistuna.
To je istina, da nema ljudi riba, ne bi bilo potrebe da se èuva kovèeg.
Nei, vina. Ég bar kistuna hans.
Ne lutko, nosio sam njegov les.
Ūađ eina sem var eftir af pabba hans eftir sprenginguna var hnéskel og smávegis af pungnum. Kistan átti ađ vera lokuđ en útfararstofan gerđi mistök og hann sá íkorna hoppa upp í kistuna og fara burt međ punginn af pabba sínum.
Kovèeg je trebao biti zatvoren, no u mrtvaènici naprave grešku i on, u stvari, vidi gdje vjeverica skaèe u kovèeg izvlaèi kesicu sa mudima iz usta mrtvoga oca.
Og er þeir sáu, að mikið fé var komið í kistuna, kom kanslari konungs þangað og æðsti presturinn, og bundu þeir saman allt fé, sem fannst í musteri Drottins, og töldu það.
A kad vidjahu da ima mnogo novaca u kovčegu, tada dolažaše pisar carev s poglavarom svešteničkim, i izbrojavši svezivahu novce koji bi se našli u domu Gospodnjem.
Fögnuðu þá allir höfuðsmennirnir og allur lýðurinn og komu með skattinn og lögðu í kistuna, uns hún var full.
I obradovaše se knezovi i sav narod, i donoseći metahu u kovčeg dokle se ne svrši.
0.23184704780579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?