Prevod od "kannski" do Srpski


Kako koristiti "kannski" u rečenicama:

Kannski smá hormķnar í gangi, en ūú ert ekki klikkuđ.
Možda ti luduju hormoni, ali nisi luda.
Eđa kannski æfirđu ūrjár stundir á dag af ūví ađ ūú hefur fundiđ hana en ert ķfær um ađ biđla til umræddrar meyjar.
Ili, razlog iz kojeg vježbaš tri sata dnevno jest da si ju veæ našao, ali ne znaš drukèije zavesti bludnicu.
Leđurblökumađurinn komst kannski á forsíđuna en Bruce Wayne lenti á síđu 8.
Бетмен је дошао на насловну страну, али Брус Вејн је догурао до осме странице.
Kannski ætti ég að reyna að tengjast inn á hin streymin og reyna að ná myndum þaðan.
Možda mogu da premostim neko drugo napajanje, da dobijemo sliku.
Kannski ættirðu ekki að sleppa út.
Možda ne biste trebali da izaðete napolje.
Þú varst í Dachau, þú myrtir kannski ekki neina verði.
Bio si u Dahauu, ali možda nisi ubio nijednog stražara.
Kannski ætti ég ađ segja upp.
Možda bi trebalo da dam ostavku.
Kannski vill hann vita hver skũtur mann áđur en hann kastar honum út úr flugvél.
Možda se pita zašto bi neko upucao èoveka, pre nego što ga baci iz aviona.
Viđ getum kannski blekkt taugakerfiđ svo ūađ haldi ađ ūađ lifi.
Mislim da možemo da prevarimo nervni sistem da misli da je živ.
Međan viđ ræđum viđskipti gætirđu kannski látiđ eina ūína yndislegustu svörtu veru fylgja Django ađ skođa glæsilegu landareignina.
Ili možda, dok mi razgovaramo o poslu, vi biste mogli omoguæiti da jedno od najljupkijih crnih stvorenja provede Ðanga po vašem velièanstvenom imanju.
Ūú getur kannski ekki unniđ en ūú getur barist.
Možda ne uspeš da pobediš, ali možeš da se boriš.
Kannski sagđi hann einhvern tíma ađ sér væri kalt.
Ime mu je bilo Džo i možda je jednog dana rekao da mu je hladno, ko zna?
En kannski ekki eins gaman og ađ ūjķna öllum Mandingķunum, elskan?
Nije toliko zabavno kao kada zadovoljavaš sve te mandingo borce, a, šeæeru?
Ef ūú setur ūrjú í miđjuna tala ég kannski viđ ūig.
Ако три метка заврше у центар, онда можемо да причамо.
Kannski kemur herinn og viđ ráđum ekki viđ hann en ūá er ūađ ūín sök.
Možda æe tvoja vojska doæi, možda je to premnogo za nas, ali sve je do tebe.
Kannski vegna þess að ég er hræddur... og hann veitir mér hugrekki.
Možda zato što me je strah. To mi daje hrabrost.
Ūau passa kannski ekki alveg, en munu halda á ykkur hita.
Možda vam neće baš odgovarati, ali će vas ugrijati.
Kannski hefur hún rétt fyrir sér.
Verovatno je u pravu. U pravu!
Ūér finnst kannski erfitt ađ trúa ūví en hún er ūađ besta sem ég hef ælt.
Možda æe ti biti teško da poveruješ, ali to je najlepše što sam ikad povratio.
Ef ūetta húđlata svín gæti hunskast til ađ hjálpa mér hefđi ég kannski orku til ađ láta hann heyra ūađ sem hann á skiliđ.
Pa, ako svinja bude podigla svoju lenju zadnjicu i pomogla, onda æu možda i ja imate snage da ga izgrdim kao što zaslužuje.
Þú hefur kannski ísspúandi dreka þér til fulltingis en við þurfum samt að fylla kvóta.
Možda na svojoj strani imaš zmaja koji bljuje led, ali mi ipak moramo da ispunimo kvotu.
Við erum kannski fáliðuð en við erum fulltrúar þess sem er mikilvægara en nokkur vandi sem við mætum.
Možda nas je malo, ali predstavljamo nešto veće od svega što svet može da nam zameri.
Tíu prósent virðist kannski ekki mikið en það er heilmikið ef þið skoðið hvernig við höfum nýtt þau.
Десет процената можда не изгледа много, али јесте ако погледамо шта смо све постигли помоћу њих.
Kannski ætti ég að kynda bálið.
Možda bi trebalo da raspirim plamen.
Kannski ættu framfarir að tapa í þetta sinn.
Možda bi napredak konaèno trebao izgubiti.
Kannski 48 mínútur af hverju sem þú vilt.
Dušo, oko 48 minuta svega što poželiš.
Í staðinn sagðist ég kannski ganga í strákahljómsveitina hans.
U zamenu, razmisliæu da se pridružim njegovom momaèkom bendu.
Ég verð kannski alltaf eins og flatbaka í framan en hann hefur sungið sitt síðasta.
Možda æu izgledati kao fokaèa s kobasicama, ali se bar seronja neæe oporaviti od onoga.
Ef ofurhetjugallinn krefst þess að ég þyrmi geðsjúklingum er hann kannski ekki fyrir mig.
Ako nošenje superjunaèkog trikoa znaèi pošteðivanje psihopata, možda ja ne bi trebalo da ga nosim.
Banks, þú ættir kannski að snúa þér að næsta orði.
Dr Benks, preðimo na sledeæu reè.
Kannski til bandamanna okkar en nú kæmu þau of seint.
Našim saveznicima, možda, ali u ovoj fazi je malo previše kasno.
Ég léti kannski tilfinningar mínar oftar í ljós.
Možda bih... Èešæe govorio šta oseæam. Ne znam.
Kannski eigið þið þetta barn heima.
Možda imate to dete kod kuće.
hefðirðu heyrt þetta: (Píanóleikur) Það sem gerðist var kannski ekki það sem þið hélduð, sem er að hann hefði skyndilega orðið ástríðufullur, áhugasamur, æft sig, fengið nýjan kennara, orðið kynþroska eða hvað sem er.
čuli biste ovo: (Klavir) Ono što se desilo možda nije ono što ste očekivali, to jest, odjednom je postao strastven, zaokupljen, angažovan, našao novog nastavnika, ušao u pubertet, ili šta već.
Þið kannski heyrið það eins og óbeinar reykingar á flugvelli, en
Možda je čujete kao što osetite dim tuđe cigare na aerodromu, ali -
Eða kannski spilar trúin inn í.
koliko ste povezani. Ili možda to ima veze sa religijom.
0.4170880317688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?