Prevod od "jafna" do Srpski


Kako koristiti "jafna" u rečenicama:

Og ég lét jafna hús pabba ūíns viđ jörđu.
A kuæu tvoga oca dao sam sravniti sa zemljom.
Það hefur tekið mig tíma að jafna mig en nú erum við komin út úr húsinu og aftur í skólann og ég veit að allt verður gott.
Trebalo mi je vremena da se oporavim. Sad kad više nismo u toj kuæi i opet smo u školi, znam da æe sve biti dobro.
Ég ūarf ađ jafna um mín mál, finna nũtt líf.
Moram rašèistiti svoje stvari, naæi novi život.
Ég ætla ađ jafna mig hérna í smástund.
Malo æu da se protegnem ovde.
Í fyrra náđi alríkislögreglan fjķrum mönnum hans í washington međ nægt sprengiefni til ađ jafna ūinghúsiđ viđ jörđu.
Prošle godine, FBI je uhvatio èetvoro njegovih ljudi... u Vašingtonskom motelu... sa dovoljno uranijum-nitrata da raznesu Glavnu zgradu.
Hann mun jafna Mínas Tíríđ viđ jörđu frekar en ađ sjá konunginn setjast aftur í hásæti Manna.
Uništiæe Minas Tirit do zemlje... pre nego što vidi kralja kako se vraæa na tron ljudi.
Ūađ tekur mörg ár ađ jafna sig.
Potrebne su godine da se prede preko toga.
Ég hélt ranglega ađ Sparta myndi hiđ minnsta jafna okkar liđstyrk.
Vidim da sam pogrešio kada sam mislio da je predanost Sparte barem ravna našoj.
Viđ verđum ađ hafa ūyngdina jafna.
Moramo držati ravnotežu da bismo ovo izjednaèili.
Nú hefurđu fengiđ tækifæri til ađ jafna ūig og ūá skal ég útskũra reglur Ramtons.
Slušaj Petersone, sad imaš šansu da se smiriš, a ja æu da ti objasnim pravila ovde u Ramptonu.
Ūú ūarft tíma til ađ jafna ūig.
Ne ono što ti treba je vreme da središ svoj mozak.
Ég hef komiđ til Henley í 30 ár og aldrei séđ svo jafna keppni.
Dolazim na Henli 30 godina i ovo je bila najtesnija trka.
Ūađ væri nķg til ađ jafna fjárhaginn og gefa hverjum borgara feitan tékka.
To bi bilo dovoljno da popuni budžet. I da ostane za svakog graðanina jedan veliki èek.
Mölin ætti ađ jafna metin á milli keppenda.
TRK MLV bi to dovelo u brisanje vtinu bilo kog materijala razliku.
Gefđu mér hálftíma til ađ jafna mig.
Vanesa, èekaj! Daj mi jedno pola sata da se otreznim.
Hún hefur hjálpađ mér ađ jafna mig eftir sambandsslitin.
Mnogo mi je pomogla da prebolim raskid bivše veze.
Ég fer bráđum í brjķstaađgerđ og ūegar ég jafna mig förum viđ út saman og finnum frábært fķlk handa hvoru öđru.
Za nekoliko æu mjeseci poveæati grudi, a kad se oporavim od operacije, ja i ti æemo izaæi van i naæi æemo si sjajne partnere.
Ūú ert svo frábær dansari og ūú munt jafna ūig og verđa betri og betri.
Ti si tako dobra igraèica, i zaceliæeš se i postajaæeš sve bolja i bolja.
Ūess vegna er hann eilítiđ falskur ađ segja ađ allir fái jafna međferđ, ekki bara vinir.
Зато мислим да је је помало сумњив када каже "За сваког Американца", а не само за своје пријатеље.
Prķmeūeifur vildi gera mennina jafna guđunum og ūess vegna var honum útskúfađ af Ķlympus-fjalli.
Titan Prometej je želeo da Ijude izjednaèi sa bogovima i zbog toga je proteran sa Olimpa.
Ég veit ađ ūú ert sár út í mig, en reyndu nú ađ jafna ūig.
Mislim da je to zbog mojih posebnih oèiju.
Farðu með húfu, þú ert að jafna þig á kvefi.
И стави капу, молим. Само што си прележала прехладу.
En gömul kona ūarf ađ vera í einrúmi til ađ jafna sig.
Ali, staroj ženi je potrebna samoæa da se oporavi.
Þegar Spánverjar stefndu í borgarastyrjöld vildi hann að ég slægist í för til að jafna um einhvern Franco.
Od izbijanja graðanskog rata u Španiji, on je želeo da poðemo tamo i skršimo nekog Franka.
Ef hann ætti kærustu til ađ jafna ūađ út... en ég bũst ekki viđ ađ ūađ gerist.
Možda, da ima devojku, pa bi našao sredinu, ali, ne vidim da se to dešava.
Ef andrúmsloft þeirra er ólíkt því á jörðinni tæki það marga tíma að jafna súrefni og þrýsting fyrir okkur í hvert sinn sem þeir opna.
Ako je njihova atmosfera drugaèija od zemljine, bili bi potrebni sati da se izbalansira kiseonik i pritisak za nas svaki put kad otvore vrata.
Öllu jafna, þykist ég vita en þetta er það besta tóbak sem nokkur maður getur notið.
Nema pušenja. -Verujem. Ali ovo je najbolji duvan koji postoji.
Ég mun ganga á undan þér og jafna hólana, ég mun brjóta eirhliðin og mölva járnslárnar.
Ja ću ići pred tobom, i puteve neravne poravniću, vrata bronzana razbiću i prevornice gvozdene slomiću.
Þeir sögðu:, Þessir síðustu hafa unnið aðeins eina stund, og þú gjörir þá jafna oss, er höfum borið hita og þunga dagsins.'
Govoreći: Ovi poslednji jedan sat radiše, i izjednači ih s nama koji smo se čitav dan mučili i goreli.
0.36325788497925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?