Možda zato što ih nije briga. Ljude baš nije briga.
Af ūví ađ mig grunar ađ undir kaldhæđnisskelinni ertu viđkvæmur innst inni.
Dragi Riki, mislim da si pod tom ciniènom ljuskom... u srcu sentimentalan.
Innst inni finnst pér aõ mķõir pín purfi ekki oftar aõ eiga mök pví hún á pig.
Negde u dubini misli smatraš da ti majka više ne bi smela želeti seks, jer ima tebe.
pú verõur aõ vita... innst inni... aõ allt breytist um leiõ og viõ förum héõan.
Moraš znati negde duboko u sebi da ce se sve promeniti. ako odemo.
Innst inni spyr maður sjálfan sig hvað muni gerast.
Негде у позадини постоји и мисао о томе шта ће се догодити.
Gilly, ég trúđi ūér alltaf innst inni.
Gili, duboko u sebi, uvek sam ti verovao.
Innst inni bjķst ég ekki viđ ađ ég sæi ūig framar.
U dubini duše, nisam oèekivao da æu te ikad više vidjeti.
Ūađ er innst í klefanum hægra megin.
U stražnjem dijelu kabine desno, Leo!
Ég sũndi bara hvernig unnt er međ dulargervi ađ komast innst inn i Hvita húsiđ.
Samo sam pokazao kako neko maskiran može da uðe u samo srce Bele kuæe. Bistar si, Gordone.
ūegar ég segi ferđu ađ endanum og ađ skrifstofunni innst á ganginum.
Кад ти кажем, иди до краја реда. До канцеларије на крају ходника.
Ūú ert gķđ manneskja innst inni.
Ti si dobra. Takva kakva si. I više nego dobra.
Ég veit viđ vonum allar innst inni ađ hin detti á hausinn...
Sve se nadamo da æe se druge spotaknuti i pasti na nos.
Innst í námunni er ruslahaugur sem Albert nokkur stjķrnar.
U dnu kamenoloma neki Albert drži otpad.
En innst inni finnst ūeim, hvernig svo sem fer, ađ ūau séu ein.
Ali duboko u sebi... oni oseæaju da šta god da se desi... oni su sami na svom.
Innst inni finnst ūeim ađ hvernig svo sem fari ūa verđi einhver til ađ hjalpa ūeim.
I duboko u sebi oni oseæaju da šta god da se desi... postojaæe neko ko æe im pomoæi.
Hún vill láta líta út fyrir ađ ūađ skipti engu ūví innst inni veit hún hvađ ūađ verđur sárt ađ glata.
Želi biti razumna kao da to nije bitno, jer duboko u sebi zna koliko je loše izgubiti nešto.
ūví Guđ veit... ūađ... nístir hjarta mitt ađ biđja mennina og konurnar í einkennisbúningum ađ hætta lífum sínum fyrir ūennan sigur... ūegar ég veit innst inni ađ ūađ er engin önnur leiđ til ūess.
Sam Bog zna... da... da mi se srce slama kad moram da molim naše vojnike i vojnikinje da izlože život pogibelji radi pobede, kad znam da je to jedini naèin.
Ég veit innst í hjarta mínu og met ūađ mikils ađ ūú gerđir ūetta fyrir mig.
U srcu znam i tako èu misliti, da ste to uèinili zbog mene.
Innst inni veit mađur ađ varđveislan var unnin í nũja konungdæminu, og ūađ sem er undir niđri gildir.
Znaš, mumiciranje je ekskluzivni posao, i bitno je šta je ispod kože.
Og ūađ er sama hvađ ūú gerir ūví ūegar kona kynnist ūér eins og ūú ert innst inni fellur hún fyrir ūér.
Nije bitno èime se baviš, jer kada te netko upozna, sve æe biti u redu.
En innst inni ūá veistu ađ lífiđ er blekking.
Ali duboko u sebi, svjesni ste da živite lažan život.
Ūķ mig megi kalla rusta vil ég eitt - ūađ er unnusta ūví innst í mínu hjarta á ég mér draum
*Ja sam ljubavnik, a ne borac Jer duboko u sebi, imam saaan*
Já, innst í mínu hjarta á ég mér draum
*Da, duboko u sebi, ja imam... *
Ūví hann vissi innst inni... ađ ūađ varst ūú allan tímann.
Јер је дубоко у себи знао да си то одавно био ти.
Ég held að þú vitir innst inni, að þegar þú færð dótið þitt tilbaka þú veist, þá er það "búið" búið.
MISLIM DA DUBOKO U SEBI I SAMA ZNAŠ, DA KADA PREUZMEŠ SVOJE STVARI, ZAVRŠILI STE ZAUVEK.
Ūķ ađ ég eigi einkaeyju í Belize er ég innst inni bara Astoria-drengur eins og hann Josh hér.
Možda posedujem ostrvo u Belizu, ali u dubini duše sam samo momak iz Astorije, kao Džoš.
Ég hef orđiđ hrifinn, en innst inni vitum viđ báđir hver er eina ástin í mínu skamma, bjarta lífi.
Imao sam svojih ludosti, ali obojica u srcima znamo ko je jedina ljubav mog krakog, blistavog života.
Innst inni er hún hugsanlega ekki tussa.
U dubini duše, ona verovatno nije pizda.
Ég man eftir ađ hafa setiđ ūar uppi, blķđugur á hnúunum, međ bjķr á skyrtunni og ælu á skķnum, og horfa á appelsínugulan ljķma dögunarinnar og vita innst inni ađ lífiđ yrđi aldrei framar svona gott.
Seæam se da sam sedeo tamo... Imao sam krv za šakama, pivo po košulji, cipele ispovraæane... Gledao sam kako sviæe i znao sam u srcu, život više nikada neæe biti ovako dobar.
Ég veit ađ innst inni ertu einmana af ūví ūú ert sú eina.
"Znam da u sebi oseæaš usamljenost... " -...zato što si jedina.
Ūau yngstu munu sofa fremst og ūau elstu innst.
Najmlaði æe spavati naprijed, a veterani otraga.
Það er örugg aðstaða á vegum MI6 falin innst í byggingunni.
To je MI6 objekat sa Alfa nivoom obezbeðenja, duboko zavuèen unutar te zgrade.
Ég veit að innst inni þráirðu að breyta rétt.
Znam da deo tebe hoæe da uradi ispravnu stvar.
Mér finnst ađ lykilatriđiđ viđ hana sé sagan, ūú veist, ķformleiki fyrstu mynda hennar samanboriđ viđ hátískudķtiđ svo mađur veit alltaf ađ innst inni er hún enn sama hortuga, venjulega stelpan nakin á ströndinni.
Uvek smatram da je kod nje kljuèna istorija, ležernost ranih snimaka u poreðenju sa onima iz visoke mode, tako da znaš da je ispod toga ona uvek ista, drska normalna devojka, gola na plaži.
Svonalagað, svona erfiðleikar sýnir hvernig fólk er innst inni.
Ovakva stvar, ovakva kriza otkriva da je netko duboko unutra...
Um þær mundir bar svo til - en þá var enginn konungur í Ísrael - að levíti nokkur bjó innst inni í Efraímfjöllum, og tók hann sér að hjákonu kvenmann nokkurn frá Betlehem í Júda.
I u to vreme, kad ne beše cara u Izrailju, beše jedan Levit koji življaše kao došljak kraj gore Jefremove, i uze inoču iz Vitlejema Judinog.
Hinn svaraði honum: "Við komum frá Betlehem í Júda og ætlum innst inn í Efraímfjöll. Þaðan er ég. Ég fór suður til Betlehem og er nú á heimleið, en enginn hefir boðið mér hér inn til sín.
A on mu odgovori: Idemo do Vitlejema Judinog do na kraj gore Jefremove; odande sam, pa sam išao do Vitlejema Judinog, a sada idem k domu Gospodnjem i nema nikoga da me primi u kuću.
Og hann kom að fjárbyrgjunum við veginn. Þar var hellir, og gekk Sál inn í hann erinda sinna. En Davíð og hans menn höfðu lagst fyrir innst í hellinum.
Tada uze Saul tri hiljade ljudi izabranih iz svega Izrailja, i otide da traži Davida i ljude njegove po vrletima gde su divokoze.
Kona þín er sem frjósamur vínviður innst í húsi þínu, synir þínir sem teinungar olíutrésins umhverfis borð þitt.
Žena je tvoja kao rodna loza usred doma tvog; sinovi tvoji kao grane maslinove oko stola tvog.
Lát þau eigi víkja frá augum þínum, varðveit þau innst í hjarta þínu.
Da ti ne odlaze iz očiju; čuvaj ih usred srca svog.
grafir þeirra eru innst inni í grafhellinum. Og sveit hennar er umhverfis gröf hennar, allt saman vegnir menn, er fallið hafa fyrir sverði og eitt sinn létu standa ógn af sér á landi lifandi manna.
Grobovi su mu u dnu jame, a zbor mu je oko njegovog groba; svi su pobijeni, pali od mača, koji zadavahu strah zemlji živih.
0.44592714309692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak mi srce kuca da jednu stvar dozna. 