Prevod od "hélstu" do Srpski


Kako koristiti "hélstu" u rečenicama:

Af hverju hélstu ađ hún væri međ byssu?
Šta te je nateralo da pomisliš da ima pištolj?
Af hverju hélstu ađ ég myndi hjálpa Laszlo ađ flũja?
Odakle ti to da bih pomogao Laslu da pobegne?
Hélstu ađ ég kæmist ekki ađ ūví?
Zar misliš da ne bih saznao?
Varla hélstu ađ ég myndi missa af afmæli Bilbķs frænda ūíns?
Nisi valjda mislio da æu da propustim roðendan ujka Bilba?
Hélstu að ég vildi heyra þetta svar eða hugleiddirðu það sem ég sagði og svaraði svona af því þú taldir það vera rétt?
To kažeš jer mislim da to želim èuti? Ili si razmislio o mojim rijeèima i odgovorio jer misliš da je istina?
Hélstu ađ hann myndi elta ūig uppi eftir ađ hann slapp?
Da li si ikad pomislio, posle njegovog bekstva, da æe možda doæi po tebe?
Varla hélstu ađ ūú fengir ūađ hjá henni?
Nisi valjda mislio da æeš da je kresneš?
Hélstu ađ ūú gætir laumast ķséđur burt í dögun?
Misliš da možeš da se išunjaš ranom zorom i budeš neprimeæen?
Hélstu virkilega ađ líf ūitt í El Paso gæti gengiđ?
Da li si stvarno mislila da æe tvoj život u El Pasu moæi da funkcioniše?
Hélstu ađ ūetta væri allt leikur?
Mislio si da je sve ovo igra?
Hélstu ađ ūú værir orđinn konungur?
Stvarno si pomislio da si ti kralj?
Hélstu virkilega ađ ég myndi láta drepa mig í sorpūíl?
Misliš da bih dopustio da poginem u ðubretarima.
Hélstu ađ ūú gætir komiđ hingađ í fjandsamlegasta umhverfi sem fyrirfinnst án ūjálfunar og séđ hvernig tækist til?
Samo si odluèio doæi ovamo u najopasniji okoliš poznat èovjeku... Bez ikakve obuke da vidiš kako æe proæi?
Hvađ hélstu, ađ ūađ myndi hækka endalaust í verđi?
Što si mislila, da æe nastaviti rasti u nedogled?
Hvađ hélstu ađ ég myndi gera?
Šta si očekivao da učinim, Dži? Je li?
Hvað hélstu að myndi gerast í kjölfarið?
A šta si mislio da æe se tada dogoditi?
Hélstu ađ hann yrđi einn um ađ finnast ūađ heimskulegt?
Mislio si da æe samo on misliti da je to glupo?
Hélstu í alvöru ađ ég leyfđi ūér ađ sleppa?
Da li vi stvarno mislite E Vs nedostaje, profesor?
Hélstu áfram ađ glíma eftir ađ ūú fķrst međ mķđur ūinni?
Da li si nastavio sa rvanjem nakon što si otišao sa majkom?
Hélstu að þetta gæti breytt áliti mínu á þér?
Заиста мислиш да ће то да ми промени мишљење о теби?
Hélstu ađ ég hefđi grínast međ ađ berja ūig næstum til bana?
Мислио си да се шалим када сам рекао да ћу да те пребијем као мачку?
Hélstu ađ viđ tveir og litla vélmenniđ af ruslahaugnum gætum riđiđ saman í átt ađ sķlarlaginu?
Мислио си да ћемо ја, ти и твој мали робот са сметлишта започети нови живот пун среће?
Hélstu ađ ūú gætir læđst aftan ađ mér og gripiđ mig međ allt niđur um mig?
Mislio si da mi se prišunjaš iza leða i uhvatiš me spuštenih pantalona, ha?
Hélstu ađ ég myndi ekki snúa aftur, Bruce?
Nisi verovao da æu se vratiti, Bruse?
Hélstu ađ viđ myndum ekki spyrjast fyrir um mann sem bũr í okkar húsi?
Zar si mislio da se neæemo raspitati o nekom ko živi pod našim krovom?
Hélstu ađ ūú fengir ađ fara án ūess ađ gefa mér kveđjukoss?
Misliš da bih te pustila bez oproštajnog poljupca?
Hélstu virkilega ađ ég myndi sitja í fundaherbergi árum saman og ūrátta um hver stjķrnađi međan ūú færir ađ leita ađ kraftaverki á einhverri afskekktri plánetu úti í geimnum?
Mislio si da æu godinama da sedim u upravnom odboru i svaðam se ko je glavni dok ti ideš da tražiš neko èudo na nekoj zabaèenoj steni, usred svemira?
Hélstu ađ ég tæki ekki eftir... ūremur milljķnum dala og dauđa sjö manna minna?
Мислио си да нећу да приметим 3 милиона долара, и седморицу мртвих?
Hélstu virkilega ađ ūú gætir bjargađ tķnlistarkennslunni međ ūessu?
Zar si stvarno mislio da ovime možeš spasiti glazbeni program?
Ūegar ég sá ūig síđast hélstu um...
Poslednji put kada sam te video, tvoje ruke su bile na mojim...
Ūví hélstu ađ ūú mættir ūađ hérna?
Zašto si pomislila da možeš ovde slikati?
Hélstu ađ mér væri ekki alvara bara af ūví ég geng um međ kanínu?
Mislio si da nisam ozbiljan samo zato što nosim zeca okolo?
Hvađ hélstu ađ ég gerđi ūegar ég sæi borg ūína en ekki ána?
Što misliš da æu uèiniti kad vidim tvoj grad a ne rijeku?
Segðu mér, Gandalf... hélstu að enginn tæki eftir þessum plönum og plottum þínum?
Kaži mi Gandalfe, zar si mislio da ti planovi i tvoje spletke mogu proæi neprimeæeno?
Ūví hélstu áfram ađ sparka ūegar ūú hafđir unniđ slaginn?
Zašto si ga nastavio udarati? Veæ si dobio borbu.
Já, hvern hélstu að þú hittir hérna?
Taj sam. Koga ste oèekivali da naðete ovde?
Hélstu virkilega ađ ūađ myndi hjálpa?
Jeste li vi stvarno poverovali da bi to moglo pomoći?
Hélstu ekki ađ ég kæmist ađ ūví fyrr eđa síđar?
Zar nisi pomislila da bih saznao, jednog dana, na kraju?
Af hverju hélstu ūessu leyndu í 50 ár?
Zašto ste to krili 50 godina?
Hélstu að þeir myndu þakka þér fyrir?
sta si mislio da ce reci?
Hélstu í alvöru að til væri lækning við þessu?
Zaista si mislio da postoji lek za to?
Reacher, eftir öll símtölin, hvað hélstu að myndi gerast?
Rièeru, nakon onih poziva, šta si mislio da æe da se dogodi?
0.25335812568665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?