Prevod od "hrífur" do Srpski

Prevodi:

deluje

Kako koristiti "hrífur" u rečenicama:

Ūegar ūetta hrífur sverđu ađ hafa drepiđ hana sjálfur.
Kada poène da deluje, zaklinjaæeš se da si je ti ubio.
Ég er altekinn ást... ást sem hrífur mig.
Jedna Ijubav koja me opseda. Jedna Ijubav, srce mi zebe.
Þú lærir síðar að raunveruleikinn í heiminum hrífur ekki.
Jednog dana ces, shvatiti... da tvoj nacin suocavanja sa realnim svetom... jednostavno, ne funkcionise.
pao ao láta ganga á eftir sér hrífur ekki á Jason.
Glumljenje nedostižne ne pali kod Džejsona.
Síđan: "Ūví miđur, Jane, ūađ hrífur ekki lengur á mig."
I onda puf! "Žao mi je, Džejn, ali više me ne pali."
Hvađ sem læknarnir gera ūá hrífur ūađ.
Šta god da ti rade, uspeva.
Ed Vallencourt, hvađ hrífur ūig viđ tķnlist?
Pa, Ed Valenkure, šta voliš u muzici?
Ef ūú hrífur John gerir hann ūig ađ næstráđanda.
Zadivi Johna i bit æeš mu desna ruka u poslu.
Ofurhetjurnar eru sveipađar gođsögn sem hrífur mig.
Pronašao sam celu mitologiju koja fascinantno okružuje superheroje.
Hann er líka snillingur ūví ūetta hrífur. Hann gerir ūađ mjög gott.
Mogao bi biti i genije, zato što zapravo to deluje.
Ég verđ ađ sinna fjölskyldunni áđur en einhver kvennabķsi hrífur ūig međ sér.
Da uzmem malo porodiènog vremena sad. Znaš, pre nego što te neko ne ukrade.
Þegar misskilningur á annað borð fer af stað, hefur hann tilhneigingu til að vefja upp á sig...stormveður sem hrífur allt með sér.
Kao nesporazum koji polako, ali sigurno poèinje da se raspliæe, kao oluja koja nosi sve i za sobom ostavlja samo pustoš... to je nešto što niko ne može da spreèi.
Ķtti hrífur ekki ef ūau hafa von.
Strah ne deluje sve dok imaju nadu.
Ef stundin hrífur mig... ég meina mig, persķnulega,
Ako mi se svidi momenat... Mislim, ja, lično...
Því að deyja hljótum vér, og vér erum eins og vatn, sem hellt er á jörðina og eigi verður náð upp aftur, og Guð hrífur eigi burt líf þess manns, sem á það hyggur að láta ekki útlagann vera lengur útskúfaðan frá sér.
Jer ćemo doista pomreti, i jesmo kao voda koja se prospe na zemlju i više se ne može skupiti; jer mu Bog nije uzeo život, nego je naumio da odagnani ne ostane odagnan od njega.
Hvers vegna hrífur gremjan þig og hví ranghvolfast augu þín,
Što te je zanelo srce tvoje? I što sevaju oči tvoje,
Því að hvaða von hefir guðlaus maður, þegar skorið er á þráðinn, þá er Guð hrífur burt líf hans?
Jer kako je nadanje licemeru, kad se lakomi, a Bog će iščupati dušu njegovu?
Skelfingar ná honum eins og vatnaflaumur, um nótt hrífur stormurinn hann burt.
Stignuće ga strahote kao vode; noću će ga odneti oluja.
Heiftarreiði við óguðlega hrífur mig, við þá er yfirgefa lögmál þitt.
Gnev me obuzima na bezbožnike, koji ostavljaju zakon Tvoj.
Þú veitir konungunum sigur, hrífur Davíð þjón þinn undan hinu illa sverði.
Koji daješ spasenje carevima, i Davida slugu svog izbavljaš od ljutog mača.
Þú hrífur þá burt, sem í svefni, þá er að morgni voru sem gróandi gras.
Ti ih kao povodnjem odnosiš; oni su kao san, kao trava, koja rano vene,
Því að dauðinn er stiginn upp í glugga vora, kominn inn í hallir vorar, hann hrífur börnin af götunum, unglingana af torgunum.
Jer se pope smrt na prozore naše i udje u dvorove naše da istrebi decu s ulica i mladiće s puteva.
Þrælar drottna yfir oss, enginn hrífur oss úr höndum þeirra.
Robovi nam gospodare, nema nikoga da izbavi iz ruku njihovih.
0.36005687713623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?