Viđ höfum majķr sem lætur okkur hlũđa á lúđrablástur á hverjum morgni, í öllum veđrum, sem segir ykkur...
Imamo majora koji nas svako jutro tera da stojimo u stroju, bilo sunce ili kiša, èisto da znate...
Ūessir menn eru ķhæfir til ađ sæta aga eđa hlũđa yfirvaldi, hvađ ūá ađ ūola ákafa ūjálfun.
Oni su nesposobni za disciplinu ili autoritet, a kamoli intenzivnu obuku.
Ef ég fæ skipun segi ég: "Já, herra, " og reyni af mætti ađ hlũđa henni.
Kada dobojem nareðenje, kažem, "Da, gospodine. " I potrudim se da ga izvršim.
Eđa ætliđ ūiđ ađ hlũđa kalli guđs... og afplána ūá refsingu sem bíđur ķiđrandi syndara... í næst lífi og ūessu?
lli ćete se držati Božjih zakona...... pashvatitida kaznačeka onoga tko ne okaje grijehe...... inadrugomsvijetu, kao i na ovome?
Ūiđ komuđ hingađ til ađ hlũđa á opinbera tilkynningu um rannsķkn á dauđa Charles Carroll.
Ovde ste da biste prisustvovali službenoj objavi rezultata istrage o smrti senatora Èarlsa Karola.
Dömur mínar og herrar, ūiđ eruđ hér til ađ hlũđa á tilkynningu um rannsķkn á dauđsfalli George Hammonds.
Dame i gospodo, pozvani ste ovde da èujete rezultate istrage o smrti Džordža Hamonda.
Á mķtsstađnum verđurđu fyllilega ađ hlũđa ūeim sem ūú hittir.
Videæe kako se sastajete, a potom u tanèine morate poslušati ljude koje æete sresti.
Hvernig komum viđ fram viđ ūá sem mķtmæla ķréttlátum lögum vilja ekki berjast en vilja ekki hlũđa?
Kako se ophodimo prema ljudima koji se suprotstavljaju nepravednom zakonu... koji se neæe boriti... ali se neæe ni pokoriti?
"Ég ráđlegg ūér ađ hlũđa á uppgjafarskilmála.
To je posve nemoguæe. Savjetujem da iznaðete uvjete za predaju.
Vonandi hlũđa ūeir í Washington ūessu kvikindi.
Jedina nam je nada da Washington popusti ludaku.
Ég er í alvörustarfi og verđ ađ hlũđa yfirmanni mínum.
Moj posao je ozbiljan. Polažem raèune svom šefu.
Ég hef veitt of oft međ ríkum tannlæknum til ađ hlũđa á sjálfsmorđshugmyndir.
Doživio sam mnogo safarija s bogatašima i dosta mi je glupih ideja.
Ūađ eru alltaf múldũrin hans sem hlũđa ekki, fara úr röđinni og reka farangurinn utan í tré og kletta.
Zašto njegove mazge uvijek vrludaju... skreæu s puta i udaraju prtljagom u stabla i stijene?
Annars verđurđu ákærđur fyrir ađ hlũđa ekki yfirmanni ūínum.
To je zapovijed. Ako ne poslušate podleæi æete odbijanju izvršenja zapovijedi.
Paulie hreyfđi sig kannski ekki hratt en ūađ var bara af ūví ađ hann ūurfti ekki ađ hlũđa neinum.
Paulie je možda bio spor... ali samo zato jer se nikome nije morao sklanjati.
Ūú veist ađ ūú átt ekki ađ hlũđa skipuninni.
Не смеш да послушаш ту наредбу, и ти то знаш.
Ég er bara ađ... hlũđa fyrirmælum um ađ flytja ūessa ūjķfa á ströndina.
Uh, ja samo... slušam naredjenja. Moje je da odvedem ove kriminalce i lopove na obalu.
Langi ūig ađ lifa skaltu hlũđa mér.
Poslušajte svaku moju. I spasit æete život svoj.
Ūú sagđir okkur ađ hlũđa hjartanu og viđ launum ūér međ ūví ađ eyđileggja samband ykkar.
Ti si nas nadahnula da pratimo svoja srca! A mi smo ti u znak zahvalnosti uništile vezu.
En viđ verđum ađ hlũđa öllum skipunum.
Ali kao što znaš, nareðenje je nareðenje.
Ég er ekki forritađur til ađ hlũđa ūínum skipunum.
Nisam programiran da sIušam tvoja naredenja.
Ég er forritađur til ađ hlũđa skipunum ūínum.
Programiran sam da sIušam tvoja naredenja.
Pabbi segir ađ viđ verđum ađ hlũđa Lestarkarlinum, annars skilur hann okkur eftir hérna og viđ verđum hér alla tíđ.
Tata kaže da èinimo što kaže ili æemo ostati ovdje. Zauvijek.
Hverju ūví sem Pai Mei segir skaltu hlũđa.
Šta god šta god Pai Mei kaže, ispuni.
Hver sem hefur ūessa kistu í fķrum sínum getur skipađ Davy Jones ađ hlũđa sér, ūar á međal ađ forđa hinum hugprúđa William frá grimmum örlögum
I ko god poseduje taj sanduk ima moæ da naredi Jonesu da radi šta god on ili ona želela,...ukljuèujuæi i spasavanje hrabrog Williama od njegove surove sudbine.
, Ungfrú Watson er augnayndi en ekkert á ađ hlũđa.
Mlada gðica Watson je lepa devojka, laka na oèima, ali ne i na ušima.
Ég mun borga mína skatta, hlũđa umferđarljķsum... ūađ er meiriháttar.
Plaæaæu poreze i poštovati semafor. Lepo.
Ef ūeir hlũđa ūér ekki skaltu afneita ūeim.
Ako te ne poslušaju, reci im da se više neæeš družiti s njima.
Ūú lærir ađ hlũđa mér, fylgja reglum og halda fķkus öllum stundum.
Nauèiæete da me slušate, da pratite protokol i budete fokusirani sve vreme.
Allt í lagi, meira ađ segja ķūekkur hundur vil hlũđa leiđtoga sínum.
Dobro, èak i samovoljan pas voli da sluša svog voðu.
Ađ ég mun skilyrđislaust hlũđa Adolf Hitler, foringja ūũska ríkisins og ūjķđarinnar, æđsta yfirmanni hersins, og ađ ég mun ávallt vera reiđubúinn, sem hugrakkur hermađur, ađ fķrna lífinu fyrir ūennan eiđ...
Da æu bezuslovno služiti Adolfu Hitleru, Fireru nemaèkog Rajha i naroda, vrhovnom zapovedniku oružanih snaga, te da æu kao hrabar vojnik uvek biti spreman da dam i svoj život...
Öll ūessi svæđi hlũđa skipunum frá Nerlín skilyrđislaust, svo ef mađur tekur Nerlín tekur mađur Ūũskaland.
Jer svi slušaju Berlin bez pogovora. Zauzmemo li Berlin, Nemaèka je naša.
Eiginkona ūarf ekki ađ hlũđa manni sínum.
Žena ne mora da sIuša svog muža.
Ég setti á mig bindi, burstađi skķna en enginn vill hlũđa strák.
Stavio sam kravatu ali niko nije hteo da mu nareðuje klinac.
Ég má ekki segja frá ūví en ūađ er ekki hægt ađ hlũđa öllu.
Ne mogu to nikome da prièam, ali, hej, ne možeš sve da imaš.
Ég reyndi ađ vera gķđ stelpa og hlũđa orđum hennar.
Pokušala sam da budem dobra i poslušna devojèica.
Til ađ gefa ūér lyf sem lætur ūig hlũđa sérhverri skipun hans.
Да ти да дрогу која ће те натерати да радиш шта ти каже.
Eigum viđ ekki ađ hlũđa honum?
Ljudi, zar ne bismo trebali uraditi kako kaže?
Ūađ borgar sig ađ hlũđa mér í undirheimum, Ares.
Postaješ li sve slabiji? Nalaziš se u podzemlju Arese, gdje mi se moraš pokoravati.
En vélmenniđ verđur hér ūví ūađ er dũrt og ūú skalt hlũđa ūví, annars endarđu á minnisstöđinni.
Ali robot ostaje jer je skup, i radiæeš šta ti kaže ili æeš završiti u centru za dementne.
Ūú átt erfitt međ ađ hlũđa foringja ūínum.
Ali imaš naviku uzrujavati svog zapovjednika.
Ūá ūarfnastu peninga minna enn frekar svo ūú skalt hlũđa mér og taka viđ fjölskyldufyrirtækinu.
Onda æe ti još više trebati moja pomoæ, onda radi šta ti kažem i ostani u porodiènom biznisu.
Ūegar fyrir skipar sjķmannshjarta, hlũđa ūví skal, en ekki kvarta.
Kad mi moje mornarsko srce kaže što èiniti ne bojim se to i uèiniti.
Ég ráđlegg ūér ađ hlũđa mér.
Da mu ni dlaka nije falila.
1.1707470417023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo majora koji nas svako jutro tera da stojimo u stroju, bilo sunce ili kiša, èisto da znate... 