Prevod od "hlæja" do Srpski


Kako koristiti "hlæja" u rečenicama:

Ég fķr ađ hlæja og fađmađi hana.
Morao sam se nasmijati, zagrliti je i privinuti.
Ūetta kemur mér til ađ hlæja í hvert skipti, herra.
To me uvek zasmejava gospodine! Uvek.
Þegar síðari hrinan gekk yfir var ég hættur að hlæja.
Za vreme drugog baraža, više mi nije bilo do smeha.
Ég vildi bara stelpu sem finnst gaman ađ hlæja og lítur á mig sem Guđ sinn.
Ja sam samo tražio devojku koja se voli smejati, i koja æe misliti da sam ja bog!
Nú skaltu fá ástæđu til ađ hlæja.
Sad æu ti dati razlog za smijeh.
En ég fagna ūví ađ sjá ūau lifandi, hreyfa sig, hlæja...
Ali volim da ih gledam kako se igraju i smeju.
Ūađ sem fær ūig til ađ hlæja og segja:, Dæmigert fyrir Colin."
One stvari koje te nasmeju i nateraju da kažeš: "To je tako Collinski".
Guđ sendir ūig ūangađ međ standpínu og allir hlæja.
Bog æe te poslati tamo i svi æe ti se smejati.
Ūú ert bara drengur sem kom mér til ađ hlæja í samkvæmi og núna bũđur mér viđ ūér.
Ti si samo deèak koji me jednom na zabavi nasmejao... a sada se volim držati podalje od tebe.
Viđ munum hlusta á ūig og hlæja međ ūér.
Mi ćemo te slušati i smijati se s tobom.
Ég gat rétt forđast ađ fara ađ hlæja.
Sve što sam mogla je da joj se ne smejem u lice.
Slepptu ūví ađ hlæja eins og ķđur vísindamađur ūegar ég er tengd viđ vélina.
Dr, volela bih da se ne smejete kao ludi znanstvenik, dok sam povezana s ovim strojem
Eftir ūrjá mánuđi munum viđ líta til baka og hlæja af ūessu.
Slušajte, za tri mjeseca gledat æemo unatrag i smijati se ovome.
Ūú deyrđ og ūá mun ég hlæja, gamli ræfill.
Ima da umreš i smijaæu se kada umreš, pièko jedna.
Ūađ eru mörg ár síđan ég hef séđ ūig hlæja eđa gráta.
Prošle su godine od kada sam te vidjela da iskreno plaèeš i smiješ se.
Ūađ má ekki gráta, væla, hlæja, flissa, hnerra, ropa eđa prumpa.
Neæete plakati, cmizdriti, smejati se ili kikotati, slinaviti, podrigivati i prdeti.
Ég veit hvađ ūér finnst gaman ađ hlæja... inni í ūér.
Znam koliko Vi volite da se smejete u sebi.
Ūetta er Noelle, ađ hlæja ađ ūví ađ mig langađi ađ verđa forseti.
Ovde se Noel smeje i samoj pomisli da sam želeo da postanem predsednik.
Enginn sér blekkinguna ūví allir eru uppteknir viđ ađ hlæja ađ fíflinu.
lovk ni neuvdom, eznjnkdo su napravili idiota Jer jedno sa KMS, KMS-a, KMS...
Ūađ eina sem ūeir hættu ekki var ađ hlæja ađ okkur.
Samo sa M nepestali je E nm sa KMS-a.
Ef ég fer aftur ūangađ hlæja allir ađ mér.
Ako se vratim tamo, svi æe mi se smijati.
Myndirđu hlæja ef ég kæmi heim í kistu fyrst grætir ūig ađ sjá mig sigra?
Da li bi se smejala da sam kuci u kovcegu stigao, zašto placeš pred mojom pobedom?
Ég vil fá ūig til ađ hlæja ađ lélegu bröndurunum mínum.
Doði da se smeješ mojim lošim šalama. Mnogo bi mi znaèilo.
Hilly henti henni á elliheimili fyrir ūađ eitt ađ hlæja.
Gða Hilly je bacila u staraèki dom...samo zato što se smejala.
Ég veðja 100 dölum að þú getir ekki látið okkur öll hlæja.
Кладим се у 100 долара, да не можеш да насмејеш све људе у овом возу.
Mér finnst lykilspurningin vera, fær hann ūig til ađ hlæja?
Мислим да питање које одлучује је, да ли те он засмејава?
Ég kom ūér til ađ hlæja.
Натерала сам те да се насмејеш.
Ūađ var gaman ađ sjá Mavis hlæja međ honum.
Baš je lepo videti Mejvis druži sa njim, kako se smeje.
Ūau reka sig á og detta, hlæja og gráta, en ūađ er lífiđ.
Pada æe i ustajati, ali takav je život.
Ég hlakka til að búa og hlæja með ykkur og gráta með ykkur.
Uzbuðen sam što živim, smejem se i plaèem sa vama.
Viđ munum hlæja, gráta og dansa.
Mi se smejati, mi ćemo plakati, ćemo da igra!
Það þýddi að það var þörf fyrir prófessor í alþjóðlegri lýðheilsu -- (áhorfendur hlæja) og fyrir námskeiðið mitt.
То значи да има места за професора интернационалног здравља -- (смех) и за мој курс.
(Áhorfendur hlæja) Af því að simpansar myndu svara helmingi spurninganna rétt ef ég gæfi þeim tvo banana, annan merktan Sri Lanka og hinn Tyrklandi.
(смех) Јер шимпанзе би имале пола тачних одговора, ако им дам две банане са Шри Ланком и Турском, биле би у праву у пола случајева.
Sara sagði: "Guð hefir gjört mig að athlægi. Hver sem heyrir þetta, mun hlæja að mér."
A Sara reče: Bog mi učini smeh; ko god čuje, smejaće mi se.
En nú hlæja þeir að mér, sem yngri eru en ég, mundi ég þó ekki hafa virt feður þeirra þess að setja þá hjá fjárhundum mínum.
A sada smeju mi se mladji od mene, kojima otaca ne bih hteo metnuti sa psima stada svog.
Hinir réttlátu munu sjá það og óttast, og þeir munu hlæja að honum:
Videće pravednici i pobojaće se, i podsmevaće mu se:
þá mun ég hlæja í ógæfu yðar, draga dár að, þegar skelfingin dynur yfir yður,
Zato ću se i ja smejati vašoj nevolji, rugaću se kad dodje čega se bojite;
Sælir eruð þér, sem nú grátið, því að þér munuð hlæja.
Blago vama koji plačete sad; jer ćete se nasmejati.
0.26211500167847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?