Prevod od "hittumst" do Srpski


Kako koristiti "hittumst" u rečenicama:

Á morgun hittumst viđ um morguninn og seinni partinn.
Sutra ćeš imati dvije sesije, jutarnju i poslijepodnevnu.
Kannski hittumst við síðar við betri aðstæður.
Možda se opet sretnemo, u boljim okolnostima.
Viđ ūökkum fyrir samveruna og hittumst bráđum aftur.
Nadamo se da ste uživali I da æemo se opet vldjetl.
Ūar sem hún Volga streymir er rússneskt stefnumķt, ūar sem ég og Ivan hittumst en ég vildi heldur hitta ūig.
Tamo gde Volga teèe Tamo se nalazimo mi Ivan i ja idemo tamo Ali htela bih iæi s tobom
Hvers vegna hittumst viđ ekki í new york yfir valentines-helgi?
Ali zašto se ne nadjemo u Njujorku za vikend na Dan zaljubljenih?
Eftir ađ viđ hittumst var skotiđ á mig og mér næstum kálađ.
Otkako sam te sreo, skoro sam spaljen, udavljen i iseckan na parčiće.
Ég hef talið sekúndurnar síðan við hittumst síðast.
Brojao sam sekunde od prošlog susreta.
Ég veit ađ ūegar viđ hittumst í karríkalkúnsbođinu var ég ķfyrirgefanlega dķnalegur og í hreindũrapeysu sem mamma gaf mér daginn áđur.
Razumijem, da sam kad sam te sreo na božiænom ruèku... bio stvarno nepristojan i nosio džemper sa jelenom... koji mi je majka dala dan prije.
Við hittumst uppi á þilfari, manstu?
Малопре смо се упознали. Сећаш се бако?
Í ūínum sporum vonađi ég ađ viđ hittumst ekki aftur.
Na tvome mjestu, nadao bih se da se više neæemo sresti.
Hver hefđi haldiđ ađ viđ hittumst svona fljķtt aftur?
Tko bi rekao da æemo se opet tako brzo vidjeti?
Aftur þar sem við hittumst fyrst.
Ovako smo se prvi put sreli.
Daginn sem viđ hittumst, var ūetta byrjađ ūá?
Onog dana kad smo se upoznale... To je veæ poèelo?
Ūađ er mín heitasta ķsk ađ viđ hittumst einn daginn.
Moja najveća želja je da se jednoga dana sretnemo.
Ég hef kIippt það síðan við hittumst síðast.
Ošišala sam se kad sam te videla poslednji put.
Við hittumst og fórum að spjaIIa.
Natrcali smo jedno na drugo, i zapricali se.
Byssu var miđađ á hausinn á ūér fyrst ūegar viđ hittumst.
Kad smo se upoznaIi, o gIavu ti je bio prisIonjen Iuger.
En á hverju kvöldi hittumst viđ í anddyrinu.
Ali svake veèeri, smo se sretali u tom predvorju.
Og komu einhverjar ūessara ávísana inn... eftir ađ viđ hittumst?
I da li je i jedan èek stigao nakon što smo se sreli?
Síðast þegar við hittumst reyndi ég að drepa þig.
Jer kad smo se poslednji put sreli, ja sam pokušao da ubijem tebe.
Marylin Delpy, ég kynnti mig ūegar viđ hittumst...
Ja sam Merilin Delpi. Upoznali smo se kad...
Ūú losnar fyrir myrkur og viđ hittumst á gamla stađnum.
lzvuci ceš se do mraka, i naci cemo se u Starom mestu.
Ef viđ hittumst ekki aftur máttu vita ađ ég hef alltaf litiđ á ūig sem vin.
Ако се опет не сретнемо, хтео бих да знаш...
Ég hringi á morgun og læt vita hvar viđ hittumst.
Zvaæu vas sutra, da vam javim gde je sastanak.
Fyrsta kvöldiđ sem viđ Pat hittumst hjá systur minni sigruđu Eagles 49ers međ yfirburđum, 40-26.
Prve noæi kad smo Pet i ja bili kod moje sestre, "Orlovi" Su pobedili "Èetrdeset Devetke" s lakoæom. 40-26.
Ég skrifađi heilu kaflana međan ég ímyndađi mér okkur ūar sem viđ hittumst aftur og aftur, í ķlíkum lífum á ķlíkum tímum.
Postoje celi odeljci u Atlasu koje sam napisao zamišljajuæi kako se iznova i iznova sreæemo u raznim životima, u razlièitim vremenima.
Hann ætlar ađ gefa mér gjöf ūegar viđ hittumst næst.
Piše da æe mi dati poklon kad se slijedeæi put budemo vidjeli.
Ūví eftir skurđađgerđina í dag höfum viđ ekkert samband fyrr en viđ hittumst aftur í bķlusetningarstöđinni.
Nakon današnje operacije, neæe biti komunikacije izmeðu nas dok se opet ne sretnemo u centru za imunizaciju.
Vonandi hittumst viđ aftur svo ég geti útskũrt máliđ.
Nadam se da æemo se ponovo sresti, tako da mogu da vam objasnim.
Viđ Pierre höfum veriđ ástfangin síđan viđ hittumst.
Pjer i ja smo zaljubljeni od kako smo se sreli.
Ef viđ hittumst aftur snũst mér hugur.
Ako se ponovo sretnemo, sve pada u vodu.
Ũmsar tilviljanir urđu til ūess ađ viđ Django hittumst.
Sluèajni splet dogaðaja spojio je mene i Ðanga.
Dag einn ūegar ég og mamma Kúrubangsa hittumst fyrst, vorum viđ svo feimin ađ viđ sátum bara, drukkum bjķr og brostum til hvors annars.
Jednog dana, kada sam se upoznao sa Hašpapijevom mamom bili smo toliko stidljivi, da smo sedeli pili pivo i osmehivali se jedno drugom.
Við skegg mitt... þú ert minni og villtari en þegar við hittumst síðast.
Tako mi brade, niži si i širi od poslednjeg puta kada smo se videli.
Viđ hittumst tvisvar en ūú minntist aldrei á ūađ.
Nisi to rekao, a dva puta smo bili na ruèku.
Segđu mér ađ ūú hafir ekki fundiđ ūađ ūegar viđ hittumst.
I ti si to osetila kad smo se upoznali. Jesam li lud? Mislim da nisam.
Fyndist ūér skrũtiđ ef viđ hittumst sem vinkonur?
Da li bi bilo èudno da nastavimo da se družimo?
Viđ hittumst á ljķđaspuna og hann elti mig á heimavistina.
Upoznali smo se na vecri poezije i onda me je pratio do spavaone.
Þá hefðum við eitthvað að tala um þegar við hittumst.
Onda, kad se jednog dana naðemo, imaæemo o èemu da prièamo.
Viđ hittumst bara á ūakkargjörđar- daginn en ūví miđur komst hann ekki í fyrra.
Sad se viðamo samo na Dan zahvalnosti, ali nažalost prošle godine je morao da otkaže.
En ég vona að við hittumst aldrei aftur.
Ali nadam se da se više neæemo susresti.
Viđ hittumst fyrir um sex árum í Cheyenne.
Upoznali smo se pre 6 godina u Èejenu.
Við hittumst á netinu og deildum sögum okkar.
Združili smo se putem interneta i podelili svoje priče.
0.67449688911438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?