Prevod od "hittir" do Srpski


Kako koristiti "hittir" u rečenicama:

Ef Ūú hittir Ūessa Vegubúa og mættir leggja eina spurningu fyrir Ūá hver yrđi hún?
Kad bi pri susretu s Vegancima smjeli postaviti samo jedno pitanje kako bi ono glasilo?
Hann klífur Kalisa-fjall og hittir Shiva, gyđju hindúa.
Penje se na planinu Kailasa da bi sreo Sivu, boga Hindusa.
Berđu Gradski kveđju mína - ef ūú hittir hann.
Pozdravi mi Gradskog... ako ga vidiš.
Segđu henni ađ ūú hittir hana ekki aftur eđa angrir hana framar.
Hoæu da joj odmah kažeš, da je nikada više neæeš videti.
Hún syngur bara ūá daga sem hún hittir ūig.
"...ona peva samo onih dana kad sretne tebe..."
Ūú áttir ūér drauma og líf áđur en ūú hittir mig en nú hefurđu ekki tíma til annars en ađ gera mig ástfangna af ūér á hverjum degi.
Ti si imao planove i život... pre nego si me upoznao, a sada jedino imaš vremena da bi mene terao da se zaljubljujem u tebe svaki dan.
"Vincent hittir ūeirra fķlk í Culiacán eđa Cartagena.
"Vincent je upoznao njihove ljude u Culiacánu ili Cartageni.
Ūú hittir hann örugglega í brúđkaupinu.
U redu je. Sigurno ceš ga videti na vencanju.
Ef byssan sem ūú heldur á erjafn léleg og ūessi, ūķtt ūú hittir hana í augađ, sem ég er ekki viss um ađ ūú gætir, dræpi ūađ hana ekki.
Daje vaš pištolj ovako jeftin, èak i kad biste je pogodili u oko, a ne znam biste li mogli, ne biste je ubili.
Ūú skalt vona ađ ūú hittir mig ekki aftur, Sũkisvatns-Solla.
Moli se da me više nikad ne sretneš, Kanalvodo Sal.
Ūú skilur ūetta ūegar ūú hittir hana.
Vidi, Ivejn, biće ti jasno kad je upoznaš, važi?
Ūú hittir nķg af ūínum líkum í fangelsinu.
Mislim, biæe tamo dosta od tvojih.
Er ūađ mađurinn sem ūú hittir í Players-klúbbnum?
To je onaj lik sa kojim si se našla u Player's Club-u.
Kemur heim i mat öll kvöld, hittir krakkana meira.
Svake veèeri si kuæi za veèeru, možeš æešæe da viðaš decu.
Ūetta er saga um dreng sem hittir stúlku.
Ovo je prièa "momak upoznaje djevojku"
Ūú ert ástfanginn af stúlku sem ūú hittir fyrir tíu árum.
Zaljubljen si u devojku koju si upoznao pre deset godina.
Hittir þú einhvern tímann sjúkling að nafni Andrew Laeddis?
Jeste li ikad upoznali pacijenta Endrjua Lejdisa?
Ef ég fæ inngöngu bũđ ég ūér á samkomur og ūú hittir fķlk sem ūú myndir ekki annars kynnast.
Ako upadnem, vodiæu te na dogaðaje i okupljanja i upoznaæeš ljude koje inaèe ne bi mogla.
Ég veiti ūér sķmasamlega útför ef ūú segir hvar ūú hittir Ned.
Gledacu da te sahrane, reci za Neda. Gde si ga video?
Ūú hittir ekki mann af 270 metra færi ūķtt riffillinn hvíli á Gíbraltarhöfđa.
Ne možeš da pogodiš coveka na 274m ni da ti je puška na Gibraltaru.
Bũflögri fer međ Vélmennunum og hittir okkur viđ ána.
Bi æe da ide s Autobotima, naæi æemo se na reci.
Ūú hættir međ Melissu og hittir hana ūess vegna.
Razmisli. Ostavio si Melissu i 2 g. poslije pronašao srodnu dušu.
Ūú hittir einhverja og ūú stendur á öndinni.
Jednog dana æeš upoznati neku i to æe ti doslovno oduzeti dah.
Ég vísađi henni á útipallinn ūví ūar hittir hún manninn sinn.
Pokazao sam joj gdje je balkon zato što se tamo nalazi sa svojim mužem.
Ég veit ekki međ hina en ég vil ekki ađ ūú hittir alríkisfulltrúann aftur.
Ne znam za ostale momke, ali ja neæu da se više viðaš sa njom.
Ef ūú talar aftur viđ lögmann fer ég međ krakkana til Mexíkķ og ūú hittir ūá aldrei aftur.
Причај опет са адвокатом, и одвешћу децу у Мексико и никада их више нећеш видети.
Svo er ūađ merkisatburđur ūegar Ūjķđverji hittir alvöru Sigfried.
Plus, kada Nemac upozna stvarnog Zigfrida, to je nekako velika stvar.
Ūú ferđ yfir New York svæđiđ í Úthverfiđ ūar sem ūú hittir björgunarliđiđ.
Проћи ћете кроз њујоршки амбијент до предграђа и тамо ћете се састати са специјалцима.
Já, hvern hélstu að þú hittir hérna?
Taj sam. Koga ste oèekivali da naðete ovde?
Ūú lifir ađeins Friggjar vegna en hittir hana aldrei framar.
Friga je jedini razlog zbog koga si još živ i više je nećeš videti.
Ūú kemur og ferđ ūegar ūér lystir, hittir ūá sem ūú elskar.
Ti doðeš i odeš kad želiš, vidjeti svoje voljene.
En ūú hittir mig nķgu snemma.
Ali opet, srešæete me dovoljno skoro.
25 ūúsund dalir á fyrsta fífliđ sem hittir í mark!
25 HILJADA DOLARA PRVOM PEDERU KOJI POGODI U SREDINU!
Frænka ykkar hittir ykkur klukkan eitt.
Vaša tetka je zakazala da vas vidi u 1h.
Hann vill að þú hittir hann.
Zove te da doðeš. Želiš je? Doði po nju.
Dylan... vertu gķđur viđ Jake ūegar ūú hittir hann uppi.
Dilane... Budi fin prema Džejku kad ga vidiš gore.
Sjá, nú rekur þú mig burt af akurlendinu, og ég verð að felast fyrir augliti þínu og vera landflótta og flakkandi á jörðinni, og hver, sem hittir mig, mun drepa mig."
Evo me teraš danas iz ove zemlje da se krijem ispred Tebe, i da se skitam i potucam po zemlji, pa će me ubiti ko me udesi.
Hefndarmaðurinn skal drepa vegandann, hann skal drepa hann, ef hann hittir hann.
Osvetnik neka pogubi krvnika; kad ga udesi, neka ga pogubi.
og hefndarmaður hittir hann fyrir utan landamerki griðastaðar hans, og hefndarmaður vegur veganda, þá er hann eigi blóðsekur.
I nadje ga osvetnik preko medje utočišta njegovog, ako krvnika ubije osvetnik, neće biti kriv za krv.
Nú er mey manni föstnuð, og karlmaður hittir hana innan borgar og leggst með henni,
Kad devojka bude isprošena za koga, pa je nadje kogod u mestu i obleži je,
En ef maðurinn hittir föstnuðu stúlkuna úti á víðavangi, og hann tekur hana með valdi og leggst með henni, þá skal maðurinn einn deyja, sá er með henni lagðist.
Ako li u polju nadje čovek devojku isprošenu, i silom je obleži, tada da se pogubi samo čovek koji je obleža;
Ef maður hittir mey, sem eigi er föstnuð, og hann tekur hana og leggst með henni og komið er að þeim,
Ako ko nadje devojku koja nije isprošena i uhvati je i legne s njom, i zateku se,
0.61460590362549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?