Síðan sneri marskálkurinn aftur og hitti Assýríukonung þar sem hann sat um Líbna, því að hann hafði frétt, að hann væri farinn burt frá Lakís.
I tako vrativši se Ravsak nadje cara asirskog gde bije Livnu, jer beše čuo da je otišao od Lahisa.
Ég hitti mķđur ūína á leiđinni í vinnuna, já?
Sreo sam ti majku dok je išla na posao, da?
Ūađ var áđur en ég hitti hann, er hann var skipstjķri á Svörtu Perlunni.
To je bilo prije nego sam ga upoznao. Bio je kapetan "Crnog dragulja".
Ūví hitti ég ūig ekki daginn fyrir slysiđ?
Zašto se nismo sreli jedan dan pre nesreæe?
Ég hélt aldrei ađ systir mín fyndi einhvern sem væri jafnannt um álit annarra og henni fyrr en ég hitti Craig.
Nikad nisam verovala da æe moja sestra naæi nekog kome je stalo što drugi Ijudi misle, poput nje, dok nisam upoznala Craiga. Uh...
Já, ég hitti mitt fķlk ūegar ég fer héđan.
Da. I videæu ih kada odem odavde.
Ég hitti þig hér eftir tvo daga.
Naći ćemo se ovde za dva dana.
Ūiđ tvær minniđ mig á fyndna stráka sem ég hitti í draumi.
Vas dve podsećate me na smešne momke koje sam upoznala u snu.
Ég hitti mķđur ūína og átti ađ segja ūér ađ koma heim.
Video sam ti majku. Rekla ti je da odmah dodeš kuci.
Ef ég hitti einhvern tíma kúreka frá Texas sem segist ekki hafa drukkiđ vatn úr hķfaspori tek ég í spađann á honum og gef honum vindil.
Ako ikad sretnem jednog od vas, teksaških kauboja, koji kaže da nikad nije pio vodu iz konjskih tragova, pružicu ruku, i dacu mu cigaru.
Ég hitti hann síđar á göngu um stræti dũrđarinnar.
Srešcemo se kasnije dok budemo išli putem slave.
Ég hitti mũflugu í augađ af 80 metra færi.
Mušicu cu u oko da pogodim na 80m!
Ég vissi ūađ um leiđ og ég hitti ūig.
Znao sam to istog èasa kad sam te sreo.
Ég hitti konuna mína viđ svona ađstæđur.
Tako sam i upoznao svoju ženu.
Ég hitti stúlku í gær, hún skammađist í mér alla nķttina á međan...
Изашао сa том девојком неко вече. Она ме је све време зајебавала....
Ég hitti minn sálufélaga ūegar ég var 15 ára.
Ја сам упознао своју сродну душу када сам имао 15 година.
Ég er svo fegin ađ ég hitti ūig í kvöld.
Tako mi je drago da sam te upoznala veèeras.
Og á hverjum degi frá ūví ég hitti ūig.
I svakog dana od kada sam te upoznala.
Farđu í æfingasal Tallets og ég hitti ūig ūar.
Довези га до Талетове теретане и тамо ћемо се срести.
Ég er svo fegin ađ ég hitti ūig.
Tako sam srećna što sam te upoznala.
Er nokkuđ fleira sem ég ūarf ađ vita áđur en ég hitti herra Candie?
Ima li još nešto u vezi sa g. Kendijem što treba da znam pre da ga upoznam?
Ūá ættir ūú ađ vita ađ Girion hitti drekann.
Onda bi znao da je Girion pogodio zmaja.
Kveđja frá Saint-Étienne ūar sem allir sem ég hitti kyssa mig á báđar kinnar.
Pozdravi sa Sant Etjena, gde me svi koje sretnem ljube u oba obraza.
Ef heimurinn stendur enn eftir viku hitti ég þig á Turks- og Caicos-eyjum.
Ako svet još postoji za nedelju dana naæi æemo se na Turksu i Kajkosu.
Ūiđ voruđ lánsöm ađ hún hitti ekki hjartađ.
Имали сте среће да није дошло до срца.
Alla ævi hef ég rekist á lokađar dyr en svo skyndilega hitti ég ūig.
Волим лудо. Цео живот су ми се затварала врата. А онда сам налетела на тебе.
Guđ, ūegar ég hitti ūig, ætla ég ađ gera mig sætan ūķ ūađ verđi mitt síđast verk.
Bože, kad te upoznam... Izgledaæu lepo, makar mi to bilo poslednje.
"Augun í andlitum ūeirra sem hann hitti á götunni virtust horfa inn í hann og finna sekt hans.
"Oèi sa lica koje je prošao na ulici "èinilo se da gledaju unutar njega i prstom ukazuju na njegovu krivicu.
Annað sagðir þú síðast þegar ég hitti þig.
To mi nisi rekla prošli put kada smo se videli.
Ég hitti Dylan í Hvíta húsinu í dag.
Danas sam videla Dilana u Beloj kuæi.
Bķndinn sem hitti geimverur teiknađi samskonar hring.
Farmer koji je stupio u kontakt s njima iscrtao je isti krug.
Stúlkan sem ég hitti í Afríku var 8 ára þegar...
Ona koja su sam sreo u Africi imala je 8 godina kad je...
Fyrir því eta Ísraelsmenn allt til þessa dags ekki sinina, sem er ofan á augnakarlinum, því að hann hitti mjöðm Jakobs þar sem sinin er undir.
Zato sinovi Izrailjevi ne jedu krajeve od mišića na zglavku u stegnu do današnjeg dana, što se Jakovu povrediše krajevi od mišića na zglavku u stegnu.
Og Drottinn setti Kain merki þess, að enginn, sem hitti hann, skyldi drepa hann.
I načini Gospod znak na Kajinu da ga ne ubije ko ga udesi.
Því að þar sem hann hitti hana úti á víðavangi, kann fastnaða stúlkan að hafa kallað, en enginn verið við til að hjálpa henni.
Jer nadje je u polju, i devojka isprošena vika, ali ne bi nikoga da je odbrani.
Þá svaraði maðurinn, sem flutti honum tíðindin: "Alveg af tilviljun kom ég upp á Gilbóafjall. Þar hitti ég Sál. Studdist hann við spjót sitt, en vagnar og riddarar voru á hælum honum.
A momak koji mu donese glas reče: Slučajno dodjoh na goru Gelvuju, a to se Saul naslonio na koplje svoje, kola i konjici približavahu se k njemu.
Síðan fór Elía þaðan og hitti Elísa Safatsson. Hann var að plægja. Gengu tólf sameyki á undan honum, og sjálfur var hann með hinu tólfta. Þá gekk Elía til hans og lagði skikkju sína yfir hann.
I otide od njega i nadje Jelisija, sina Safatovog gde ore, i dvanaest jarmova pred njim, a sam beše kod dvanaestog; i idući mimo nj Ilija baci na nj plašt svoj.
Og er Jehú háði dóm yfir Akabsætt, hitti hann hershöfðingja Júdamanna og bræðrasonu Ahasía, er þjónuðu Ahasía, og lét drepa þá.
Jer kad Juj izvršavaše osvetu na domu Ahavovom, nadje knezove Judine i sinove braće Ohozijine, koji služahu Ohoziji, i pogubi ih.
Til þess að hún hitti ekki leið lífsins, eru brautir hennar á reiki, og hún veit ekki hvert hún fer.
Da ne bi merio put životni, savijaju se staze njene da ne znaš.
Hitti ég þig úti, mundi ég kyssa þig, og menn mundu þó ekki fyrirlíta mig.
Našavši te na polju poljubila bih te, i ne bih bila prekorna.
Meðan Apollós var í Korintu, fór Páll um upplöndin og kom til Efesus. Þar hitti hann fyrir nokkra lærisveina.
Dogodi se pak, kad beše Apolos u Korintu, da Pavle prolažaše gornje zemlje, i dodje u Efes, i našavši neke učenike
þá hafði ég enga eirð í mér, af því að ég hitti ekki Títus, bróður minn, svo að ég kvaddi þá og fór til Makedóníu.
Ne imadoh mira u duhu svom, ne našavši Tita, brata svog; nego oprostivši se s njima izidjoh u Makedoniju.
1.0358967781067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I tako vrativši se Ravsak nadje cara asirskog gde bije Livnu, jer beše čuo da je otišao od Lahisa. 