Mér heyrist Vöttur köttur og félagar hans vera ūarna.
O, ne. Zvuèi kao da su Sket Macan i njegova banda beæara navratili. Oh.
Hann veit ekki ađ viđ höfum hann ef ūađ heyrist ekkert!
Neæe znati da je mladunac kod nas ako se ne glasa.
Mér heyrist hann vera giftur... og eiga ūrjú börn.
Mislim da je oženjen. Ima troje dece.
Mér heyrist ūađ vera fínasta vinna.
Meni to izgleda dosta dobar posao.
Mér heyrist ūú ūurfa ađ fara frá tölvunni.
Изгледа да мораш мало да се скинеш са компјутера.
Mér heyrist sumir ķttast ađ skuldbinda sig.
Zvuèi mi kao da se neko plaši obaveze.
Mér heyrist ūetta vera alveg eins og rökvísi vélar.
To je toèno kako bi Strojevi razmišljali.
Mér heyrist að Jean hafi ekki átt neitt val.
Èini mi se da Jean nije imala izbora.
Ég tala fyrir allar ūær raddir sem ekkert í heyrist.
Ja sam ovde zbog svih glasova koji ne mogu biti čuti.
Rödd Hortons heyrist af himnum ofan.
Negoviot glas doaga niz ovaa truba!
Mér heyrist ūú hafa misst eina enn.
Zvuèi kao da si izgubio još jednu.
Mér heyrist engin kona hafa elskađ ūig og ūú hefnir ūín á kvenūjķđinni.
O, dušo, èini mi se da te nikada nitko nije volio, pa se iskaljuješ na ženskoj populaciji.
Mér heyrist ūađ vera næg ástæđa til ađ gera byltingu.
Oni sjede cijeli dan i šefuju svojim ljudima. Zvuèi kao dobar argument za evoluciju, ako mene pitate.
Ūađ er orđ međ, A, " en ūađ heyrist ekki.
Postoji reè sa A, ali se ne izgovara.
Mér heyrist einhver vera ađ kalla á ūig, Wyborne.
Mislim da sam čula nekoga kako te zove, Wyborne.
Mér heyrist ūú ekki kunna sérlega vel viđ IBBC.
Ne zvuèite baš kao da mnogo volite IBBC.
Ūegar tķnlistin heyrist skaltu lífga hann viđ međ stuđtækinu.
Чим се чује Артурова музика искористи дефибрилатор да га оживиш.
Næst ūegar hann stoppar segir hann ekki Ka-chow heldur heyrist Ka-búmm.
Pt pst i tu zaustaviti, osveta je ucinili "praska" UDL "prasak".
Ūađ gleđur mig ađ enn heyrist ringa-ring í ūessu dinga-ling.
Sreæna sam kad èujem da mu je još u funkciji.
Mér heyrist ūú ekki vera viss um margt.
Puno pretpostavki dolazi iz te slušalice.
Nei, ūađ heyrist ekki í neinum í geimnum.
U tome je stvar. U svemiru se ništa ne èuje.
Mér heyrist ūiđ hafa leyst máliđ.
Izgleda kao da ste rešili slučaj.
Ef ūér heyrist einhver vera ađ buffa Kana skaltu gæta ūess ađ stelpurnar viti hvenær ūær eigi ađ dansa.
Ako èujete nešto poput amerikanca koji dobija po guzici, postarajte se da i mali žuti osete malo bola.
Hvađ međ mömmu ūína ef ekkert heyrist í okkur í tvær vikur?
Plus, što misliš kako æe se tvoja mama osjeæati jer te nema dva tjedna?
Sporđdrekar eru međ lappir en ūađ heyrist ekki í ūeim.
Škorpije imaju noge, ali njih ne možete èuti kao što možete veverice.
Mér heyrist Franz Deutscher ekki vera sérlega snjall.
Franc Dojèer ne zvuèi mnogo pametno.
Mér heyrist ūiđ bræđurnir vera mjög nánir.
Izgleda da si veoma blizak sa svojim bratom.
Mér heyrist vinur þinn skemmta sér vel.
Izgleda da se tvoj prijatelj zabavlja.
Sjá, sú nótt verði ófrjó, ekkert fagnaðaróp heyrist á henni.
Gle, noć ona bila pusta, pevanja ne bilo u njoj!
Engin ræða, engin orð, ekki heyrist raust þeirra.
Nema jezika, niti ima govora, gde se ne bi čuo glas njihov.
Blómin eru farin að sjást á jörðinni, tíminn til að sniðla vínviðinn er kominn, og kurr turtildúfunnar heyrist í landi voru.
Cveće se vidi po zemlji, dodje vreme pevanju, i glas grličin čuje se u našoj zemlji.
Hljóð heyrist á skóglausu hæðunum: grátbiðjandi kvein Ísraelsmanna, af því að þeir hafa breytt illa og gleymt Drottni Guði sínum.
Glas po visokim mestima neka se čuje, plač, molbe sinova Izrailjevih, jer prevratiše put svoj, zaboraviše Gospoda Boga svog.
Neyðarkvein heyrist frá Hórónaím: "Eyðing og ógurleg tortíming!"
Čuje se vika iz Oronajima, pustošenje i satiranje veliko.
Uppi á öllum þökum í Móab og á torgunum heyrist ekki annað en harmakvein, því að ég hefi brotið Móab eins og ker, sem engum manni geðjast að, - segir Drottinn.
Na svim krovovima Moavovim i po ulicama njegovim biće sam plač, jer ću razbiti Moava kao sud na kome nema miline, govori Gospod.
Af dyn falls þeirra nötrar jörðin, neyðarkveinið - ómurinn af því heyrist við Rauðahafið.
Od praske padanja njihovog zemlja će se tresti, i vika će se njihova čuti na crvenom moru.
Af ópinu: "Babýlon er unnin" nötrar jörðin, og neyðarkvein heyrist meðal þjóðanna.
Od praske kad se uzme Vavilon potrešće se zemlja, i vika će se čuti po narodima.
Frá Dan heyrist frýsið í fákum hans, og af hneggi hesta hans nötrar allt landið, og þeir koma og eta upp landið og það, sem í því er, borgina og íbúa hennar.
Od Dana ču se frkanje konja njegovih, od rzanja pastuha njegovih sva se zemlja zatrese, dodjoše i pojedoše zemlju i sve što beše u njoj, gradove i koji življahu u njima.
Hátt harmakvein heyrist frá Síon: Hversu erum vér eyðilagðir, mjög til skammar orðnir, því að vér höfum orðið að yfirgefa landið, af því að þeir hafa brotið niður bústaði vora.
Jer se glasno ridanje ču od Siona: Kako propadosmo! Posramismo se vrlo, jer se rastavljamo sa zemljom, jer obaraju stanove naše.
0.28461790084839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, ne. Zvuèi kao da su Sket Macan i njegova banda beæara navratili. Oh. 