Prevod od "herrar" do Srpski


Kako koristiti "herrar" u rečenicama:

Leggiđ undir, herrar mínir og frúr.
Postavite svoje uloge, dame i gospodo.
Dömur mínar og herrar, vegna fráviks við hamningu verða allir gestir að leita skjóls án tafar.
Dame i gospodo. Zbog ugrožene bezbednosti, svi gosti moraju...
Herrar mínir og frúr, ūetta er sögulegt augnablik.
Dame i gospodo, ovo je povijesni trenutak.
ūiđ sjáiđ, herrar mínir og frúr... sjúklingur okkar er hvattur til hins gķđa... međ ūví ađ vera knúinn til hins illa.
Eto vidite, dame i gospodo...... našegispitanika na dobro ponašanje...... paradoksalnonavodinagon da čini loša djela.
Herrar mínir, fylgið Dawson til síns farrýmis og sjáið til þess að hann haldi sig þar.
Господо, побрините се да господин Досон стигне тамо где припада, и да тамо остане.
Herrar mínir, það var mikill heiður að spila með ykkur í kvöld.
Господо, била је привилегија свирати са вама вечерас.
Herrar mínir, tímabært ađ láta orđiđ ganga.
Господо, време је да проширимо вест.
Ūakka ykkur fyrir, dömur mínar og herrar.
Hvala, dame i gospodo. Hvala vam.
Herrar mínir, ég ūvæ hendur mínar af ūessu rugli.
Gospodo, perem moje ruke od ove ludosti.
Dömur mínar og herrar, má ég sũna ykkur eina tũndu blađsíđuna úr alræmdri dagbķk John Wilkes Booth međ nafni Thomas Gates á lista ásamt hinum morđingjunum.
Dame i gospodo, predstavljam vam jednu od nestalih stranica iz zloglasnog dnevnika Johna W. Bootha s imenom Thomas Gates napisanim na popisu sa svim drugim ubojicama.
Bindiđ enda á ūjáningar hans, dömur mínar og herrar.
Oslobodite siromaha njegovih muka, dame i gospodo.
Herrar mínir, nú stígum viđ á sviđ hinnar fornu listar málningar á striga.
Gospodo, ulazite u kraljevstvo stare forme umetnièkog slikarstva na platnu.
Herrar mínir, ūetta er mikilvægasti dagur lífs ykkar.
Gospodo, ovo je najvažniji dan u vašim životima.
Herrar mínir, ég gef ykkur skrímsliđ frá Paradísarfossum!
Gospodo, prikazujem vam Monstruma Rajskih vodopada
Herrar mínir, þið munuð ekki fara vopnaðir hér í gegn.
Gospodo, neæete proæi ovu kapiju s oružjem.
Góður herrar, ég bið yður, yður og yður góðan dag.
Храбри коњаници! Добар дан вам желим!
Dömur og herrar, klöppum bardagakempunum lof í lķfa hér á hérađssũningunni í San Leandro 2O2O.
Даме и господо, дајте аплауз за наше ратнике на 2020 Сан Леандро окружном вашару.
Dömur og herrar, í kvöld, heldur gangan áfram í átt ađ Stálbrjálæđis-titlinum og viđ heimsækjum Detroit í Virgin America höllinni.
Дамо и господо, вечерас, караван шампионата Прави челик пролази кроз " Вирџин Америка Спектрум" у Деториту!
Jæja, dömur og herrar, eruđ ūiđ tilbúin... fyrir Stálbrjálæđiđ?
А сада, даме и господо, да ли сте спремни за Прави челик?
Dömur og herrar, eftir fimm lotur munu úrslitin ráđast af úrskurđi dķmara.
Даме и господо, после 5 рунди, одлучиће гласови судија.
Takiđ eftir, dömur mínar og herrar.
Oprostite, molim za vašu pažnju, dame i gospodo.
Herrar mínir, ūiđ vöktuđ forvitni mína en nú hafiđ ūiđ athygli mína.
Gospodo, imali ste moju radoznalost. Sada ste mi privukli i pažnju.
Herrar mínir, eins og ūiđ sjáiđ, ūrátt fyrir ađ ūeir séu hæfileikaríkir í eldhúsinu ūurfa ūeir stundum á eftirliti fullorđinna ađ halda.
Gospodo, kao što vidite, nema sumnje da su talentovani za kuhinju, ali s vremena na vreme, nadzor odrasle osobe je potreban.
Jæja, herrar mínir, ef ūiđ viljiđ koma međ mér inn í stofu verđur bođiđ upp á hvíta köku.
Sada, gospodo, ako biste mi se pridružili u salonu, služiæemo belu tortu.
Herrar mínir, ūiđ ættuđ ađ stíga inn fyrir.
Gospodo, trebalo bi da uðete unutra.
Sækið pullur, herrar mínir, því nú smíðum við virki.
Zgrabite jastuèiæe sa kauèa, gospodo, jer gradimo tvrðavu!
Herrar mínir, má ég kynna Abdullah sjeik frá Abú Dabí.
Ovo je šeik Abdulah, gospodo, iz Abu Dabija.
Herrar mínir, ég er þakklátur fyrir að liðin eru 17 ár síðan við notuðum þessa karöfflu síðast.
Gospodo, prošlo je 17 godina od našeg zadnjeg susreta.
Dömur og herrar, ég heiti Merlin.
Dame i gospodo, zovem se Merlin.
Herrar mínir, þetta er Lucy, fyrsta konan til að...
Господо, ово је Луси. Прва особа која је...
Dömur og herrar, besti miðvörður í sögu NFL-deildarinnar, sem nú er tekinn inn í frægðarhöllina, númer 52, "Iron Mike" Webster!
Dame i gospodo, novi clan Kuce slavnih NFL-a broj 52... "Gvozdeni" Majk Vebster!
Dömur og herrar, það sem þið sjáið nú er sæt pungsparks-hefnd.
Dame i gospodo, ovo što vidite jeste slatka osveta sa šutom u jaja.
Dömur og herrar, bjķđiđ velkomna alūjķđlegu arfleifđarsveitina.
Dame i gospodo, molim vas, poželite dobrodošlicu meðunarodnoj eskadrili Zaveštanje.
Dömur og herrar, önnur mikil stríđshetja.
Dame i gospodo, još jedan slavan ratni heroj.
Dömur mínar og herrar, öldungadeildarþingmaður New York-ríkis, Henry Shaw.
Dame i gospodo, predstavljam vam njujorškog senatora, Henrija Šoa!
Herrar mínir... ég vildi tilkynna ykkur að vinstri hreyfillinn fannst.
Gospodo, želim Vas obavestiti da je levi motor povratit.
Síðan leiddi hann þá út og sagði: "Herrar mínir, hvað á ég að gjöra til að verða hólpinn?"
I izvedavši ih napolje reče: Gospodo! Šta mi treba činiti da se spasem?
Því að enda þótt til séu svo nefndir guðir, hvort heldur er á himni eða á jörðu, - enda eru margir guðir og margir herrar -,
Jer ako i ima koji se bogovi zovu, ili na nebu ili na zemlji, kao što ima mnogo bogova i mnogo gospoda:
1.5611388683319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?