Ekki mķđgast en ertu ekki helst til gamall til ađ vera hræddur?
Bez uvrede, ali zar niste malo matori da se plašite?
"ūađ er kaldhæđnislegt en Ūađ sem menn hungrar helst í, meiningin, er Ūađ eina sem vísindin hafa ekki getađ veitt".
"Ironija je da znanost ne može pružiti ljudima ono za èime najviše teže a to je smisao zivota."
Ég hef vanist ađskilnađinum en ūađ er ekki sá lífsmáti sem ég kũs helst.
Naviknut sam na razdvojenost, ali ne želim tako živjeti.
Ūér ūykir kannski helst til heitt í Casablanca.
Možda vam u Kazablanci bude malo vruæe.
Ég vil helst ná tveimur æfingum áđur en hann kemur aftur.
Hoæu barem dvije probe prije nego što se on vrati.
Fimm atriđi valda helst mengun á hverjum brotastađ.
Mjesto zloèina se može zagaditi na razne naèine.
Ef ūér er sama viljum viđ helst ekki fara í fangelsi.
Ne zameri, hteli bi izbeæi zatvor.
Ég held ađ ūú vildir helst finna leiđ til ađ bjarga Will.
Jer ja mislim da bi ti u stvari najviše želela da naðeš naèin da spaseš Willa.
Ég vil helst ekki hugsa um ūađ.
Ne želim o tome sada da razmišljam.
Ég vil helst ekki ræđa ūađ.
Radije ne bih razgovarao o tome.
Læknirinn sagđi ađ ūetta líktist helst elliglöpum.
Doktori su rekli da ne može biti ništa drugo... nego poèetak demencije.
Ekki taka ūessu illa, Carlos, en er Abby ekki helst til ung til ađ vera ađ flakka um heiminn međ manni á borđ viđ ūig?
Nemoj ovo pogrešno da shvatiš, Karlos, ali zar ona nije malo mlada... da bi se potucala po svetu sa nekim kao što si ti?
Hér getur mađur snúiđ rofa og rafmagniđ helst á allan daginn.
Ovde, možeš da ukljuèiš prekidaè i struja ne nestaje po celi dan.
Ūá verđa ūeir verđmætari og upphæđin helst ķbreytt.
Tako postaju vrjedniji i još uvijek po istoj cijeni.
Nú held ég á meira fé í höndunum en flestir vinna sér inn á lífsleiđinni... og ég vil helst losna viđ ūađ.
Sad u rukama imam više novca nego što veæina ljudi zaradi za života... A ja hoæu da ga se otarasim.
Ég vil helst ekki velja á milli.
Ne bih da biram strane. Šta je to sa tobom Spok?
Ūegar Minny fķr ađ tala um mat vildi hún helst aldrei hætta.
Jednom kad bi Minny poèela prièu o hrani, ne bi znala da stane.
Ég vil helst ekki ūurfa ađ útskũra tafir ađ auki.
Ne znam da li želim da moram da objašnjavam maršrutu, znaš šta mislim?
Já, ég vil helst ekki tala um ūetta.
RADIJE NE BIH DA PRIÈAMO O TOME.
Helst eitthvađ sem Ieiđir til árásar.
Po moguænosti neke koje bi vodile do napada.
"Við skelfum helst til að hræða börn en ef hræðirðu táning ferðu í vörn."
"Svrha zastrašivanja je uplašiti dete, ako plašite tinejdžera, onda neka se zastrašivaè pripazi!"
Ūķtt örninn kjķsi helst ađ finna sinn eigin mat er ekkert ađ ūví ađ fá dálitla hjálp.
Mada orao voli da sam sebi nalazi hranu, nema nièeg lošeg u maloj pomoæi.
Ég hef séđ hvar ūetta helst viđ.
Video sam gde te kreature žive.
Ūađ sem okkur vantađi helst voru miđlarar.
I PRVO STO NAM JE TREBALO, BILI SU BROKERI.
Hvernig helst brakið saman eftir öll þessi ár?
Kako se olupina održala i nakon ovoliko godina?
Ég vil helst ekki láta minna mig á það.
Voleo bih da me ne podseæate na to.
Ætli fólk vilji ekki helst lesa um eitthvað sem það vill hvað mest en upplifir hvað minnst.
Ljudi vole da čitaju o stvarima koje najviše žele, a najmanje doživljavaju.
Þótt þessir sjúkdómar leggist helst á konur eru þeir ekki kvennasjúkdómar.
Iako ove bolesti nesrazmerno češće napadaju žene, one nisu ženske bolesti.
Og við báðum sjúklingana að raða þeim frá þeirri sem þeim líka helst til þeirrar sem þeim líkar síst.
Zamolili smo ove pacijente da ih poređaju od one koja im se sviđa najviše do one koja im se sviđa najmanje.
Jaír, son Manasse, nam allt Argóbhérað allt að landamærum Gesúríta og Maakatíta og kallaði það, sem sé Basan, eftir nafni sínu Jaírsþorp, og helst það nafn enn í dag.
Jair sin Manasijin uze sav kraj argovski do medje gesurske i mahatske; i prozva Vasansku svojim imenom: sela Jairova do današnjeg dana.
(Fyrir því stíga prestar Dagóns og allir þeir, sem ganga inn í musteri Dagóns, ekki á þröskuld Dagóns í Asdód, og helst það enn í dag.)
Zato sveštenici Dagonovi i koji god ulaze u dom Dagonov ne staju na prag Dagonov u Azotu do danas.
Og þegar þér biðjist fyrir, þá verið ekki eins og hræsnararnir. Þeir vilja helst standa og biðjast fyrir í samkundum og á gatnamótum, til þess að menn sjái þá. Sannlega segi ég yður, þeir hafa tekið út laun sín.
I kad se moliš Bogu, ne budi kao licemeri, koji rado po zbornicama i na raskršću po ulicama stoje i mole se da ih vide ljudi. Zaista vam kažem da su primili platu svoju.
Því vil ég helst hrósa mér af veikleika mínum, til þess að kraftur Krists megi taka sér bústað í mér.
Dakle ću se najsladje hvaliti svojim slabostima, da se useli u mene sila Hristova.
Öldungar þeir, sem veita góða forstöðu, séu hafðir í tvöföldum metum, allra helst þeir sem erfiða í orðinu og í kennslu.
A sveštenicima koji se dobro staraju da se daje dvoguba čast, a osobito onima koji se trude u reči i u nauci.
Því að margir eru þverbrotnir og fara með hégómamál og leiða í villu, allra helst eru það þeir sem halda fram umskurn,
Jer ima mnogo neposlušnih, praznogovorljivih, i umom prevarenih, a osobito koji su iz obrezanja,
0.19405102729797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?