Viđ vorum allir pínulítiđ reyttir og ūreyttir og tættir... ūví kvöldiđ hafđi útheimt svolítiđ af krafteyđslu.
Svi smo bili pomalo potrošeni i iscrpljeni jer smo te večeri potrošili malo energije.
Og viti menn, kæru bræđur og einu vinir... ūarna var auđmjúkum sögumanni ykkar... haldiđ eins og hjálparlausu barni... ūegar hann skyndilega uppgötvar hvar hann var... og hví hafđi hann kannast viđ orđiđ "heimili".
Možete li vjerovati, braćo ijedini prijatelji moji da je vaš odani pripovjedač ležeći u naručju poput nemoćna djetešca odjednom shvatio gdje se nalazi i zašto mu je natpis "Dom" na ulazu bio onako poznat.
Ég hafđi hlaupiđ í ūrjú ár, tvo mánuđi, 14 daga og 16 klukkustundir.
Trèao sam 3 godine, 2 mjeseca, 14 dana i 16 sati.
Undir, fyriraftan og innan allsūess sem ūessimađur tķk fyrir sjálfsagt, hafđi eitthvađ hræđilegt veriđ ađ gerjast.
Ispod, iza i unutra u svemu što je ovaj èovjek uzimao za gotovo, nešto grozno je raslo.
ūađ er eins og mađur... hafđi fangađ hiđ ķfanganIega... án ūess ađ vera tiIbúinn.""
Kao da si dodirnuo nedodirljivo a nisi bio spreman za to."
Árásin hķfst klukkan 18. 18 alveg eins og hann hafđi sagt.
Napad je poceo u 1 8.1 8, kao što je on i rekao da hoce.
Ég hafđi nærri látiđ handsama ykkur alla í Tripoli.
Umalo vas sve nisam uhvatio kod Tripolija.
Kraven sem gekk næstur leiđtoga okkar hafđi samiđ leynilega viđ Lucien, sem ríkti yfir varúlfunum, um ađ steypa Viktori leiđtoga okkar af stķli.
Крејвен, главни заменик, је склопио тајни пакт са Лушаном, владарем вукодлака, да свргну Виктора, нашег вођу.
Viktor var ekki sá bjargvættur sem mér hafđi veriđ talin trú um.
Виктор није био спаситељ као што сам мислила.
Ég hafđi ekkert ađ gera međ dauđa föđur ūíns.
Nisam imao ništa sa smræu tvog oca.
Vitiđ ūiđ hvađ Montesquieu hafđi mikil áhrif á stjķrnarskrána okkar?
Znate li koliko je na naš Ustav utjecao vaš èovjek, Montesquieu?
Fađir ūinn hafđi svo miklar áhyggjur.
Otac se silno zabrinuo za tebe.
Ūiđ voruđ á leiđ hingađ og ég hafđi ekkert ađ gera ūví ég bjķst viđ fangavist og ákvađ ađ fagna frelsinu.
Pa, svi momci su došli, a ja nisam imao nikakve planove. Mislio sam da æu biti uhapšen. Pa pomislih, idem da proslavim.
Ég hafđi enga ástæđu til ađ halda ađ Mac væri njķsnari.
Nisam imao razloga vjerovati da je Mac špijun.
Ūegar ég réđ menn til ađ drepa ūig hafđi ég áhyggjur af ūví ađ ég væri ađ drepa gullgæsina.
Kad sam naruèio da te ubiju bio sam zabrinut da možda ubijam zlatnu gusku.
Frú Sybil Wagner hafđi veriđ merkileg ķperusöngkona og hún söng Wagner.
Gða Sibil Vagner, nekadašnja operska pevaèica u neku ruku, uvek je pevala Vagnera.
Ūetta hafđi veriđ besti dagur ævi minnar.
To je bio najbolji dan u mom životu.
Átök brutust út í Egyptalandi ūegar í ljķs kom ađ pũramídanum mikla í Gísa hafđi veriđ stoliđ og uppblásin eftirlíking komin í hans stađ.
Potpunihaoszavladaojeveèeras u Egiptu, jer je otkriveno dajevelikapiramidauGiziukradena izamenjenaogromnomreplikom.
Hún hafđi læst eitthvađ inni djúpt innra međ sér.
Закључала је нешто. Негде дубоко унутра.
Sannleika sem hún hafđi vitađ en kaus nú ađ gleyma.
Истину коју је некад знала, али је одлучила да заборави.
Hann hefđi getađ teymt hestinn ūví ekki sála í borginni hafđi fyrir ūví ađ veita eftirför.
Mogao je da odšeta, jer baš niko u tom gradu nije ni probao da ga uhvati.
Fađir minn lánađi Chaney hann og hann hafđi afnot af honum.
Njega je moj otac pozajmio Tomu Cejniju, koji ga je samo koristio.
Ég hafđi á réttu ađ standa.
I... I bio sam u pravu.
En ég hafđi rangt fyrir mér.
Ali, sada vidim da nisam bio u pravu.
Bandamenn urđu fjandmenn og öldungar blķđsuganna sem ég hafđi verndađ í meira en sex aldir vildu mig nú feiga.
Saveznici su postali neprijatelji, a vampirske starešine, koje sam štitila preko šest vekova, želeli su da me ubiju.
Ég sá ūađ daglega, allan daginn og ég hafđi bara eina spurningu.
I gledam ih svakog dana, dan za danom. Samo sam se jedno pitao.
Mér hafđi dottiđ ūađ í hug.
Da, to mi je palo na pamet.
Ég hafđi kastađ djásninu eins og bjáni.
Poput budale, odbacio sam svoj medaljon.
Hann hafđi aldrei annast dũrin sjálfur.
Никада се није бринуо о животињама лично.
Eftir ađ "afgreidda verkefniđ" hafđi stađiđ yfir í sjö ár vildi einhver viđ stjķrnvölinn slútta ūessu hljķđlega.
Након 7 дугих година и "извршеног задатка" неко је у корпорацији решио да гурне ствари под тепих.
Ég hafđi k ennara sem sagđi nemendunum ađ ūađ væru ađeins til tíu tegundir af skáldskap.
Jednom sam imala profesora koji je voleo da govori uèenicima da postoje samo deset razlièitih zapleta u celokupnoj fikciji.
Ef hann hafđi nafn, ūá er ūađ löngu gleymt.
Ako je imao ime, odavno je izgubljeno.
En núna... veit ég ađ hún hafđi rétt fyrir sér.
Ali sada znam da je bila u pravu.
Hann hafđi losađ sig frá öllu og hann rak sífellt hrađar mķt örlögum sínum."
"Otkaèivši se "nastavio je da juri sve brže i brže ka svojoj sudbini.
Ég hafđi 20 ár til ađ undirbúa okkur og viđ áttum aldrei von.
Imao sam 20 godina da nas spremim. A nismo ni imali šanse.
0.33049321174622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi smo bili pomalo potrošeni i iscrpljeni jer smo te večeri potrošili malo energije. 