Nismo se mogle rastati s njima pa smo ih preparirali.
Verst ađ viđ gátum ekki kynnst viđ betri ađstæđur.
Nezgodno, što smo se upoznali na naèin na koji jesmo.
Viđ gerđum allt sem viđ gátum til ađ fá ūig til baka.
Uradili smo sve što smo mogli da te vratimo.
Viđ gátum ekki beđiđ ūess ađ skapa líf.
Jedva smo doèekali da stvaramo živote.
Ég veit ekki hvernig viđ gátum klúđrađ ūessu svona rosalega.
Samo ne znam kako smo tako mnogo ovo zasrali?
Fallega konan mín var skáldagyđjan mín, stjarnan mín, og viđ gátum ekki veriđ hamingjusamari.
Моја прелепа жена била је моја муза. Моја звезда. И нисмо могли бити срећнији.
Í augum öryggisvarđanna er ūađ allt dķt sem viđ gátum búiđ til.
Da sam ja èuvar revolucionar ne bih nas pustio s ovim da odemo kuæi.
Og aukalegar bķlusetningar sem ađeins voru til öryggis hafa valdiđ aukaverkunum sem viđ gátum ekki ímyndađ okkur.
A dodatna imunizacija je obavljena kao mera predostrožnosti, prouzrokovala je propratne efekte koje nismo mogli ni da zamislimo.
Litlar eftirlíkingar sem viđ getum sagt ađ gera ūađ sem viđ gátum ekki.
Male kopije koje možemo okrenuti i reæi, "Ti æeš uraditi ono što ja nisam mogla."
Viđ gátum ekki fundiđ nein ummerki um ferskvatn.
Nismo pronašli nikakav trag pijaæe vode.
Ūegar viđ vissum ekki lengur hvert viđ gátum leitađ.
Kad nismo više znali kome da se obratimo.
Mér ūykir svo leitt ađ viđ gátum ekki komiđ í brúđkaupiđ.
Jako mi je žao što nismo mogli doæi na venèanje.
Þú veist af hverju við gátum ekki sent vélar eingöngu.
Znaš zašto nismo mogli da pošaljemo mašine u ove misije, Kupere?
Gátum vér vitað, að hann mundi segja:
Jesmo li mogli kako znati da će kazati: Dovedite brata svog?
Þegar drottningin í Saba spurði orðstír Salómons og orðróminn af húsinu, sem Salómon hafði reisa látið nafni Drottins, kom hún til þess að reyna hann með gátum.
A carica savska ču glas o Solomunu i o imenu Gospodnjem, i dodje da ga iskuša zagonetkama.
En er óvinir vorir heyrðu, að vér værum orðnir þess vísir og að Guð hefði ónýtt ráðagjörð þeirra, þá gátum vér allir snúið aftur að múrnum, hver til sinnar vinnu.
A kad čuše neprijatelji naši da smo doznali, razbi Gospod njihovu nameru, i mi se vratismo svi k zidu, svaki na svoj posao.
er þú framkvæmdir hræðilega hluti, sem vér gátum eigi vænst eftir. Þú fórst ofan, fjöllin nötruðu fyrir augliti þínu.
Kad si činio strahote kojima se ne nadasmo, Ti si silazio, i gore se rastapahu od Tebe.
Þá komu lærisveinarnir til Jesú og spurðu hann einslega: "Hvers vegna gátum vér ekki rekið hann út?"
Tada pristupiše učenici k Isusu i nasamo rekoše Mu: Zašto ga mi ne mogasmo izgnati?
Þegar Jesús var kominn inn og orðinn einn með lærisveinum sínum, spurðu þeir hann: "Hví gátum vér ekki rekið hann út?"
I kad udje u kuću, pitahu Ga učenici Njegovi nasamo: Zašto ga mi nismo mogli isterati?
Vér hleyptum undir litla ey, sem nefnist Káda. Þar gátum vér með naumindum bjargað skipsbátnum.
A kad prodjosmo mimo jedno ostrvo koje se zove Klauda, jedva mogosmo udržati čamac,
0.34145188331604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došli smo što smo mogli pre. 