Prevod od "gleymdir" do Srpski


Kako koristiti "gleymdir" u rečenicama:

Cotton segir ađ ūú gleymdir bletti.
Cotton kaže da si nešto preskoèio.
Ūú skrifađir allt niđur svo ūú gleymdir ūví ekki.
Zapisao si sve, da ne bi zaboravio?
Hall, ūú gleymdir frakkanum og hattinum.
G-ine Hol, zaboravili ste kaput i šešir.
Ūú gleymdir pöntun 41 fyrir borđ númer 101.
Zaboravio si narudžbu 41 za stol 101.
Ūú gleymdir einni ađalpersķnunni, Sķma hugrakka.
Ali, ispustio si jednog od glavnih likova. "Semvajz Hrabri".
Já, en ūú gleymdir bara ađ segja mér ađ ūú berđir svarta í hádeginu.
Samo si zaboravio da mi kažeš da tuèeš crnce na pauzi za ruèak.
Eđa ūá ađ ūú gleymdir öllu sem var slæmt.
ili pogrešno, a ti to nisi video.
Ūú gleymdir trjábolsveltingi og keppni um ađ ná epli upp úr tunnu.
Zaboravio si jezero u proleæe i hranjenje paèiæa.
Ég er ánægđur ūví ūú gleymdir mér ekki.
Jesam. Drago mi je što me nisi zaboravila.
Ūú hefđir átt ađ hugsa út í ūađ ūegar ūú breyttir áætluninni og gleymdir ađ segja mér frá ūví.
Trebalo je da mislite o tome... kada ste promenili plan i zaboravili da mi kažete o rezervnom ubici.
Bara Ūegar ég faldi mig, Ūú gleymdir Ūví og fķrst í bíķ.
Кад си ме заборавио и отишао у биоскоп.
Nei, ég get loksins skilađ ūér Roxy Music diskinum sem ūú gleymdir í bílnum mínum.
Ne, pomislio sam kako ti napokon mogu vratiti onaj CD od Roxy Music.
Hvađ gerđist, fannstu innfædda stelpu og gleymdir í hvađa liđi ūú ert?
I što... Našao si sebi lokalnu macu i zaboravio za koju ekipu igraš?
Ūú gleymdir mķđguninni í ūessari athugasemd.
Zahvaljujuc´i E Aspo razume, za m Ur!
Ūú gleymdir fyrstu reglunni viđ endurgerđir.
Заборавила си прво правило обрада, Џил.
Gleymdir ūú ađ minnast á eitthvađ fleira?
Jesi li još nešto zabravio spomenuti?
Og varđandi ūetta barn sem ūú gleymdir ég er ekki viss um ađ ūú hafir tekiđ réttu ákvörđunina.
I u vezi tog deteta koga si zaboravio... Nisam siguran da si doneo ispravnu odluku.
Á međan ég man, ūú gleymdir heimavinnunni ūinni um daginn.
Usput, zaboravio si svoj zadatak pre neki dan.
Konan hélt framhjá ūér ūví ūú gleymdir hver ūú ert sem karlmađur, eiginmađur og líklega elskhugi.
Твоја жена те је преварила, јер си изгубио појам себе као мушкарца као мужа, и вероватно као љубавника.
Ūú gleymdir ūessu í lyftunni, kannski var ūetta happateygja.
Ovo si zaboravila u liftu. Ne znam, možda ti donosi sreæu.
Ūú gleymdir einu í viđbķt í lyftunni.
Još nešto si zaboravila u liftu.
Gleymdir ūú hvađa dagur er í dag?
Jesi li zaboravio koji je danas dan?
Þú gleymdir hennar í botn á vatninu.
Ostavili ste ju na dnu jezera.
Nei, ūú gleymdir ūví hver ég væri.
Нећемо, заборавио си ко сам ја!
Hvađa hluta af "vertu kyrr í búrinu" gleymdir ūú?
Rekla sam u kavez. Koji deo toga si zaboravio?
Ég held ađ ūú hafir orđiđ svo hrædd ađ ūú gleymdir hver ūú ert.
Mislim da si se toliko uplašila da si zaboravila ko si.
Ég sá ađ ūú varst međ ūađ en starfsmađurinn truflađi ūig og ūú gleymdir ūví.
Video sam da si ga uzeo, ali te je prodavaèica omela i zaboravio si ga.
Fara semsagt á bílastæðið og sækja eitthvað sem þú gleymdir?
Znaèi, da odem na parkiralište i donesem nešto što si zaboravio.
Vegna þess að þú gleymdir að setja hana í hvíluham.
Zato što je ti nisi uspavao.
Þú munt liggja ásamt afganginum af þínum líkum í forinni, draumar þínir gleymdir, hryllingur þinn afmáður.
Ležaæeš s ostatkom svoje vrste u zemlji, tvoji snovi zaboravljeni, tvoji užasi izbrisani.
Og þá segja þeir við helminginn af læknunum, „Í gær þá fórstu aftur yfir mál sjúklingsins og þú áttar þig á því að þú gleymdir að prófa eitt lyf.
Onda su polovini lekara rekli: "Juče ste ponovo pogledali slučaj ovog pacijenta i shvatili da ste zaboravili da isprobate jedan lek.
Um bjargið, sem þig hafði getið, hirtir þú ekki og gleymdir þeim Guði, sem þig hafði alið.
Stenu koja te je rodila zaboravio si; zaboravio si Boga Stvoritelja svog.
Því að menn minnast ekki hins vitra að eilífu, frekar en heimskingjans, því að allir verða þeir löngu gleymdir á komandi tímum, og deyr ekki jafnt vitur sem heimskur?
Jer se neće spominjati mudrac kao ni bezumnik do veka; jer što sada jeste, sve se zaboravlja posle, i mudrac umire kao i bezumnik.
0.25637102127075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?