Ég gleymdi raunar ekki ađ kveikja á skiltinu, ūađ virđist ekki koma ađ miklum notum lengur.
Da budem iskren, nisam zaboravio da upalim znak. Mislio sam da nema nikakve koristi od njega.
En ég gleymdi eitt sinn barni á útfararstofu.
Ali, ostavio sam dete na groblju.
Blikksmiđurinn gleymdi ađ setja hjarta í mig.
Limar mi je zaboravio ugraditi srce.
Ég gleymdi ađ viđ sögđum engar spurningar.
Zaboravih da smo rekli bez pitanja.
Stundum klemmdi hún handlegg minn eđa hönd međan viđ horfđum, gleymdi hún var vinnuveitandi, varđ bara ađdáandi, hrifin af leikkonunni ūarna uppi á tjaldinu.
Ponekad bi, dok smo gledali, uhvatila moju mišicu ili ruku, zaboravljajuæi da plaæa moju platu, postavši obièan gledalac, uzbuðena zbog glumice na platnu.
Ég gleymdi að segja ykkur að láta ekki geislana skerast.
У реду је. Нешто битно сам заборавио да вам кажем. - Шта?
Í síđustu borgarstjķrakosningum... ūegar Rudy Giuliani bauđ sig fram gegn Ruth Messinger... fķr ég í handsnyrtingu... og gleymdi ađ kjķsa.
Na izborima za gradonaèelnika kada je Rudi Djulijani išao protiv Rut Mesindžer otišla sam na manikiranje. I zaboravila sam da glasam.
Ég fékk mér bita af beyglu og gleymdi ao fara međ borđbæn.
Oprostite, zagrizla sam, a nisam se još pomolila.
Ég átti ađ hitta hana fyrir utan en gleymdi mér viđ ađ horfa á frétt um einhvern strák sem framdi sjálfsmorđ.
Trebalo je da se naðemo ispred, ali sam se zagledala u vesti o nekom ko je poèinio samoubistvo.
Na trenutak, zaboravio sam Taylerovu kontroliranu rušilaèku akciju i pitam se koliko je èist taj pištolj.
Ég gleymdi ađ spyrja hvađa tilvitnun hann valdi fyrir útskriftarmáltíđina en ég fķr nærri um ađ hverjum hann myndi beina spjķtum sínum.
Zaboravila sam da pitam šta je izabrao za ovu diplomsku veèeru, ali imam dobru ideju ko bi mogao biti glavna meta.
Hún gleymdi kápunni sinni og sneri viđ til ađ sækja hana.
Ali je zaboravila kaput, i vratila se po njega.
Bíllinn stoppađi fyrir vegfaranda sem hafđi fariđ í vinnuna 5 mínútum seinna en vanalega ūví hann gleymdi ađ stilla vekjaraklukkuna.
Taksi je morao da stane zbog èoveka koji je prelazio ulicu, koji je krenuo na posao 5 min kasnije nego odièno, Jer je zaboravio da ukljuèi sat.
Oft á tíđum gleymdi hann hver eđa hvar hann var.
Mnogo puta bi jednostavno zaboravio ko je i gde je.
"Ég gleymdi ađ safna akörnum fyrir veturinn og nú er ég dauđur."
"Zaboravila sam da spremim rezervu hrane za zimu" "i sada sam mrtva"
Einhver ykkar gleymdi jakkanum sínum í búri tígrisdũrsins.
Jedan od vas je ostavio jaknu. Našli smo je jutros u tigrovom kavezu.
Ég biđst afsökunar, ég gleymdi ađ panta rjķmann.
Uh, izvinite, zaboravio sam da naruèim šlag.
Ég gleymdi ađ segja ūér ūađ.
ne znam o èemu sam mislio.
En einhver gleymdi ađ minnast á ađ, illkvittni"er, ill".
Па, неко је заборавио да ти каже нема "мене" у "лошем."
Ég gleymdi líklega ađ geta ūess á umsķkninni.
Pretpostavljam da sam to zaboravio da navedem u svojoj prijavi za posao.
Palmer gleymdi myndavélinni í herberginu og ég ætla ađ koma henni á ķvart ūegar hún kemur úr heilsulindinni.
Palmer je zaboravila fotoaparat u sobi, pa æu da je iznenadim kad se vrati iz spa centra.
Það leið ekki sá dagur að ég óskaði ekki að hún gleymdi þér.
Svakog dana sam se nadao da te je zaboravila.
Og ég sem gleymdi áritunarbķkinni heima.
A ja ostavio svoju knjižicu za autografe kod kuæe.
Dag einn gleymdi læknirinn ađ læsa klefanum.
Jednog dana, doktor je zaboravio da zakljuèa æeliju.
Nema ūetta sé stundin ūegar Kay gleymdi ađ gefa ūjķrfé.
Osim ako u ovoj K nije zaboravio da ostavi bakšiš.
Já, ég gleymdi næstum ađ ūú ert ekki alvöru piltur.
Da, umalo da zaboravim da nisi "pravi deèak".
En ūrátt fyrir alla frægđina... gleymdi Teddi aldrei besta vini sínum, John.
ALI TOKOM SVE TE GUNGULE, TEDI NIJE ZABORAVIO SVOG NAJBOLJEG PRIJATELJA, DŽONA.
Og hann gleymdi aldrei... og hann gleymdi aldrei.
Nikad nije oprostio. Nikad nije zaboravio.
ó, ég gleymdi hugmyndinni sem ég ætlaði að segja.
Imao sam misao a sad sam je izgubio.
Ellen, ég gleymdi ađ spyrja ūig, hvađ kom fyrir Maddy Price?
Elen, zaboravila sam da pitam... Šta se dogodilo sa Madi Prajs?
Martin, ég vildi bara segja ūér dálítiđ áđan en gleymdi ūví og svo ætlađi ég ađ segja ūér ūađ í símanum en ég gleymdi númerinu.
Martine. Htela sam pre nešto da vam kažem, ali sam zaboravila. Htela sam telefonom, ali sam zaboravila broj.
Ég gleymdi ađ gefa herra Jones ađ borđa.
Mama, zaboravila sam da nahranim g. Džonsa.
Nei, ég gleymdi mér bara ađeins.
Ne, samo sam odlutao na trenutak.
Hann bjķ undir stiganum okkar eins og ūögul ugla án vængja ūar til sķlin gleymdi andliti hans.
On je živeo ispod našeg stepeništa poput tihe sove bez krila, dok sunce nije zaboravilo kako izgleda njegovo lice.
Ég gleymdi næstum að fangar bera ekki vopn.
Smetnuo sam s uma. Zarobljenici ne smeju da imaju oružje.
Svo baðstu mig að eyða því en ég gleymdi því.
A onda si mi rekla da ga izbrišem, a ja sam zaboravio.
Ég gleymdi því og áður en ég vissi af fór hún upp!
Sišao sam sa pameti i sljedeæe što znam, otišao je gore!
Ég sagði þér að ég gleymdi því.
Rekao sam ti, Annie. Zaboravio sam.
Ég gleymdi hvað það var gott að vera í fanginu á þér.
Zaboravila sam koliko je lepo kad me držiš.
Ég gleymdi mér svo í smíði þinni að ég var ekki búinn að ákveða hvað ég ætti að kalla þig.
Toliko sam se bavio konstruisanjem da ti nisam smislio ime.
En eigi minntist yfirbyrlarinn Jósefs, heldur gleymdi honum.
I starešina nad peharnicima ne opomenu se Josifa, nego ga zaboravi.
Þú sviptir sálu mína friði, ég gleymdi því góða
Udaljio si dušu moju od mira, zaboravih dobro.
Ísrael gleymdi skapara sínum og reisti sér hallir, og Júda byggði margar víggirtar borgir, en ég vil skjóta eldi í borgir hans, og eldurinn skal eyða skrauthýsum hans.
Izrailj zaboravi Tvorca svog, i sagradi dvorove, i Juda umnoži tvrde gradove; ali ću pustiti oganj u gradove ovom, i spaliće dvorove onom.
0.69240713119507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da budem iskren, nisam zaboravio da upalim znak. Mislio sam da nema nikakve koristi od njega. 