Prevod od "getađ" do Srpski


Kako koristiti "getađ" u rečenicama:

Ég hefđi ekki getađ ūetta án ūín.
Ne bih uspio bez tebe, ako me razumiješ?
Dvergurinn andar svo hátt ađ viđ hefđum getađ skotiđ hann í myrkrinu.
Patuljak diše tako glasno da smo mogli i u mraku da ga ustrelimo.
Segjum ađ ūú hefđir ekki getađ vaknađ af draumnum.
Шта ако из тог сна не можеш да се пробудиш?
Ég hefđi ekki getađ orđađ ūađ betur.
Ni ja sam to ne bih bolje rekao.
Ūú hefđir getađ orđiđ endurskođandi, átt líkamsræktarstöđ eđa stofnađ veitingahúskeđju.
Mogli ste biti raèunovoða, vlasnik teretane, restorana.
Ūú hefđir getađ valiđ um ķtal störf en á endanum kaustu ađ vernda fķlk.
Mogli ste svašta raditi, ali ipak ste... odluèili štititi ljude.
Hefđirđu getađ lumbrađ á Bruce Lee?
Misliš da si mogao pobediti Brusa Lija?
Of lengi hef ég ūjáđst af ūorsta og ekki getađ slökkt hann.
Predugo me muèi žeð, a ne mogu ju utažiti.
ūakka ūér fyrir komuna en ég hefđi getađ haft féIagsskap.
Znaš da cenim što si došla, ali znaš da možda nisam sam ovde. Da, da.
Ūú hefđir getađ valiđ betri stađ.
Mogao si da odabereš i neko bolje mesto.
Ég vildi ađ ég hefđi getađ séđ hann einu sinni ađ lokum.
Želim da sam mogla da ga vidim... poslednji put.
Ūú ert afleiđing ķreglu og ūrátt fyrir einlæga viđleitni mína hef ég ekki getađ eytt ūví sem er annars samspil stærđfræđilegrar nákvæmni.
Proizvod si anomalije koju unatoè trudu nisam uspio eliminirati iz inaèe matematièki precizna sklada.
Einhver virđist hafa fundiđ meinbugi á vígslunni og ekki getađ ūagađ.
Neko nije bio za venèanje i nije mogao da prešuti.
Ūú hefđir getađ komiđ í veg fyrir ūetta allt.
А могли сте то да спречите.
Ég vona bara ađ ūú verđirjafn hjálplegur ūar og ūú hefđir getađ veriđ hér.
Samo se nadam da æeš tamo biti koristan koliko bi i ovdje bio.
Veistu hver hefđi getađ gert ūetta?
Imaš li ideju ko bi mogao da uradi ovo?
Ég vildi ķska ađ Dave hefđi getađ séđ ūetta.
Samo, voleo bih da je Dave mogao da vidi sve ovo.
Ég hefđi ekki getađ stađiđ svona drukkinn og enn síđur haldiđ fyrirlestur um samrásir.
Da sam ja bio tako pijan, ne bih mogao ni da stojim, a još manje da držim predavanje o integralnim kolima.
Ūú hefđir getađ unniđ í nokkur ár til viđbķtar en ūú valdir ūér svo einstakt sviđ ađ ūú hefđir aldrei getađ stundađ ūetta lengi.
Možda imaš malo više godina. Izabrala si da uradiš nešto specijalno, unikatno koje je moglo da se uradi samo u jednom kratkom delu života.
Ég vildi ađ ég hefđi getađ veriđ ūér fađir.
"Želeo bih da sam mogao da ti budem otac."
Ég vildi ađ ég hefđi getađ hjálpađ ūér ađ finna pabba ūinn.
Voleo bi da sam ti mogao pomoæi da naðeš oca.
Ūú hefđir getađ drepiđ okkur öll en ūú hefur ūķ hreina samvisku.
Mogli smo da izginemo, ali važno da vam je savest čista...
Foringinn hefđi ekki getađ orđađ ūetta betur.
Ni sam Führer ne bi to rekao bolje.
Hvernig sem líf okkar hefđu getađ orđiđ, ef tímasamfellan var sundruđ, ūá hafa örlög okkar breyst.
Kakvi god su naši životi trebali da budu, ako je vremenski kontinuum poremeæen... Naše sudbine su se promenile!
Ūessi heimur var fallegri en mig hefđi getađ ķrađ fyrir og hættulegri en ég hafđi ímyndađ mér.
Svet lepši nego što sam ga ikada zamišljao, ali takoðe i puno opasniji.
Ghost hefđi getađ kjaftađ frá en hann stķđ viđ orđ sín.
Duh nas je mogao ocinkariti pre mnogo godina, ali nije. Drži do reči.
Ūú hefđir getađ sagt mér frá ūessu.
Trebao si mi to veæ reæi.
Hann hefđi getađ teymt hestinn ūví ekki sála í borginni hafđi fyrir ūví ađ veita eftirför.
Mogao je da odšeta, jer baš niko u tom gradu nije ni probao da ga uhvati.
Ég hef aldrei kært mig um ađ halda ūessu leyndu en hingađ til hef ég ekki getađ tjáđ mig samkvæmt stjķrnarskrá.
Nikad nisam želeo da zadržavam bilo šta ali do sada to nije bilo moguæe po ustavu da govorim.
Öll árin sem ūeir hafa lifađ og hefđu getađ lifađ ef örlögin hefđu veriđ hliđhollari.
Sve godine koje su proživeli, i koje su mogli da prožive, da je sudbina bila naklonjenija.
Ég hringdi um tíu sinnum í ūig, ūú hefđir getađ svarađ.
Znaš, zvao sam te barem 10 puta, mogao si da se javiš.
Kannski hefđi hún getađ ūađ án ūinnar truflunar.
Možda bi i radila, da vi niste pravili svoju predstavu.
Ūú hefđir getađ fariđ hvert sem er en komst svo hingađ aftur.
Mogao si da odeš bilo gde, da budeš bilo ko, ali si se vratio.
Ūú hefđir líka getađ sent skilabođ án dulmáls.
Drugi put samo pošaljite poruku bez kodova.
Ūađ er ķgnvekjandi uppgötvun ađ ekki bara ein heldur tvær tegundir hafi getađ lifađ samtímis innan um mannfķlkiđ.
Šokantno otkriæe je da ne jedna, veæ dve razlièite rase možda koegzistiraju sa ljudima.
Ég hefđi getađ leyft Rússunum ađ gķma ūig í lestinni.
Pitam se zašto su te Rusi oteli od trijada.
Ég er ekki ađ ásaka neinn en ūeir hefđu getađ veriđ betri.
Ali, neæemo nikoga da krivimo, mogle su biti bolje napravljene.
Enginn hefđi getađ lent vélinni eins og ég.
Nitko nije mogao prizemljiti taj avion onako kao ja.
Hann hefđi getađ myrt fķlkiđ viđ ána en ekki á ūennan hátt.
Не кажем да није могао да убије те људе поред реке. Али не би...
Hann hefđi komist upp međ ūetta en ef hann vildi láta gķma sig hefđi Barr ekki getađ gert ūetta svona vel.
Ако је желео да се извуче са тим, вероватно би се извукао. Ако је желео да га ухвате, Бар није способан за такву перфекцију.
Ūú hefđir getađ platađ mig, Sheryl.
Na trenutak si me zavarala, Šeril.
Hún hefđi haft ūig ef hún hefđi getađ.
Zadržala bi te da je mogla.
Viđ hefđum getađ skipulagt ūetta hefđirđu sagt mér ūađ.
Mogli smo bolje da isplaniramo da si mi rekla.
Ūađ er langt síđan viđ höfum getađ notiđ kvölds eins og í kvöld.
Veæ dugo nismo mogli da uživaju u ovakvoj noæi.
0.53701305389404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?