Prevod od "gerirđu" do Srpski


Kako koristiti "gerirđu" u rečenicama:

Ef ūađ er rétt hjá mér ūá gerirđu bara illt verra.
Slušaj, ako je doista tako, samo æeš pogoršati stvari.
Fyrst gerirđu ķvirkar ūær myndavélar sem beint er ađ leiđ lestarinnar.
Sada, Charlie, prvo neutraliziraš TV kamere koje nadgledaju rutu konvoja.
Ūađ gerirđu međ ūessari litlu græju, sj áđu.
To napraviš s ovim malim napravama ovdje.
"Ūađ sem ūú gerir mínum minnsta brķđur, ūađ gerirđu mér".
"Ako to uèinite meni najdaljem, èinite i meni."
Hvađ gerirđu annađ en ađ tæla menn um borđ í lestum?
Èime se bavite, osim što zavodite muškarce po vozovima?
Gerirđu ūér grein fyrir hvađ hér er í húfi?
Shvaæaš li ti s èime mi imamo posla?
Gerirđu ūér grein fyrir ađ ūú hefur breytt öllu?
Shvaæaš li da si sve promijenila?
Hvađ gerirđu fyrir mig ūegar ūessu er lokiđ?
Šta planirate samnom, Vomak, kad se ovo završi?
Bryan segir, ađ gerirđu ūetta aftur farirđu í lífstíđarbann.
Брајан је рекао, ако се ово понови добијаш доживотну забрану.
Gerirđu ūetta viljandi eđa geturđu ekki ákveđiđ ūig?
Radite li to namerno, ili se ne možete odluèiti?
Ef ūú skilur ūađ ekki, ūá gerirđu sjálfum ūér greiđa međ ūví ađ fara í fyrramáliđ.
Ako nisam bio dovoljno jasan, uèinit æeš si uslugu... spakiraš li se i odeš sutra ujutro.
Hvađ gerirđu hér í New York lautinant Dan?
Što radite u New Yorku, poruènièe Dan?
Vonandi gerirđu ūér grein fyrir alvöru málsins.
Надам се да схваћаш колико је озбиљна ова ситуација.
Ef ūú svarar játandi gerirđu mig ađ hamingju- samasta manni á jarđríki.
Ako odgovoriš sa da... uèiniæeš me najsreænijim èovekom na Zemlji.
Hvađ gerirđu ūegar ūú kemur heim?
Šta æeš da radiš kada odeš kuæi?
Nú ūegar ég reyni ađ nota ūađ, gerirđu lítiđ úr mér.
Sada, kad ih poèinjem koristiti, ti me zaustavljaš.
ūá gerirđu ūetta vegna ūín en ekki vegna Newmans.
Ne èiniš to radi Newmana, veæ samo radi sebe.
Hvađ gerirđu ūarna uppi í hæđunum?
Što to radite gore u brdima?
Hvađ gerirđu ef eitthvađ slæmt kemur fyrir?
Šta bi napravio da se dogodi nešto?
Kannski gerirđu ekki ūađ sem ūér er ætlađ.
Možda ne radite ono šta biste trebali raditi.
Finnirđu ekki lífsūrķttinn núna gerirđu ūađ aldrei.
Ako se sad ne osetiš živom, nikad neæeš.
Ūví gerirđu mér ūetta, fanturinn ūinn?
Zašto mi napravi ovo, seronjo nijedan!
Gerirđu ūér grein fyrir tímanum sem viđ eyđum í ađ hugsa um stelpur?
Shvataš li ti koliko vremena trošimo razmišIjajuæi o devojkama?
Ef ūađ er svona gott ūví gerirđu ūađ ekki sjálf?
Ako je dobro, zašto vi to ne uradite.
Ef ūér er annt um Miröndu ūá gerirđu ūađ.
Ako ti je stalo do nje, to æeš i uèiniti.
En af hverju gerirđu ūetta fyrir mig?
Ali zašto to sve radiš za mene?
Ég lofađi pabba ūínum ađ ég myndi reyna ađ hjálpa ūér, en í hreinskilni sagt, gerirđu mér ūađ erfitt fyrir.
Dala sam tvom ocu rijeè da æu probati i da æu ti pomoæi, ali bit æu iskrena, ali ti to èinih grozno teškim.
Fyrir hönd sprengjugerđarútbúnađarins heima hjá honum gerirđu ūađ ekki.
U ime svih jebenih sastojaka za bombu naðenih u stanu budale...
Hvađ gerirđu ūegar ūú ert ekki hér á spítalanum?
Па, шта радиш када ниси овде у болници?
Nú ūegar ūú hefur lifađ stríđiđ af, hvađ gerirđu ūegar heim kemur?
Recimo da preživiš rat. Šta æeš prvo da uradiš kad se vratiš kuæi?
Annađhvort gerirđu ūađ sem viđ segjum eđa ég gref öxina í landráđahöfuđ ūitt.
Ili æeš da uradiš sve što ti kažemo, ili æu da ti zabijem sekiru u tu kolaboracionistièku lobanju!
Ef svo er, ūá gerirđu ūađ ekki svona.
Ako je samo za zabavu, onda to ne radiš tako.
Svona gerirđu ūađ, ūađ er mjög mikilvægt.
Uradićeš sledeće... ovo je jako važno.
Marion, hvers vegna í ķsköpunum gerirđu mig ađ ķvini ūínum ūegar ūú getur gert mig ađ verndara ūínum?
Мерион, зашто, побогу, зашто правиш од мене непријатеља када има начина да од мене начиниш заштитника?
Alltaf ūegar viđ komumst nærri gerirđu eitthvađ til ađ klúđra málunum.
Dejvide, svaki put kada se približimo, ti uradiš nešto da sve ovo pokvariš.
Hvađ gerirđu ef ūú ert hrifinn af einhverjum en hann er ekki hrifinn af ūér?
Šta radiš ako ti se neko sviða, a ti se njemu ne sviðaš?
Ūegar ég ūakka ūér veit ég ekki hvort ūú hlustar, gerirđu ūađ?
I kad ti kažem hvala, ne znam da li uopšte èuješ šta sam rekao.
Hún sagđi:, Ef ūú elskar mig gerirđu ūetta og spyrđ einskis."
Rekla mu je: "Ako me voliš, uradiæeš to i neæeš pitati zašto."
Af hverju gerirđu ekki eitthvađ sjálf?
Zašto jednostavno ne uradiš nešto sama?
Annađhvort gerirđu ūetta fyrir peninga eđa ūetta er gķđ afsökun til ađ elta hann uppi.
Ne mogu da odredim da li ovo radiš zbog novca ili je u pitanju izgovor, da bi ga sredila.
Gerirđu ūér grein fyrir ađ allur heimurinn hunsar okkur?
Da li shvataš da nas ceo svet ignoriše?
Hvađ gerirđu annađ en ađ viđra hundinn?
Šta radiš sem što šetaš sa psom?
Hvađ gerirđu ef ég lofa ađ ūyrma honum?
Šta æeš uraditi ako ti obeæam da æu ga poštedeti?
Hvađ gerirđu ūegar ég er ekki?
Pitam se šta ceš raditi bez mene.
Browning, læknir, ég skil, en gerirđu ūér grein fyrir ađ ūađan sem ég er..
Dr Brauning, razumem. Ali, razumete li vi mene?
0.30130481719971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?