Ūú veist ekki hvađ ég hef gengiđ í gegnum undanfariđ.
Ne znaš kroz šta sam prošla u poslednjih par sedmica.
Ūađ hefđi aldrei gengiđ upp á milli okkar, elskan.
Naša veza nikad ne bi uspjela, draga.
Hvađ geta margir kettir gengiđ í stígvélum?
Znaš, koliko maèaka zna da obuèe èizme?
Í klúbbnum sé ég sterkustu og slyngustu menn sem hafa gengiđ ūessajörđ.
U "Klubu Boraca" vidim najjaèe i najpametnije ljude koji su ikada živjeli.
Færiđ ykkur svo ég geti gengiđ á ristinni.
Odmaknite se da mogu izvršiti uviðaj.
Ūrjú hundruđ æviskeiđ Manna hef ég gengiđ um ūessa Jörđ og nú hef ég engan tíma.
Tri stotine ljudskih života veæ hodim ovim svetom, a sad nemam vremena.
Ūeir eru 30 ara og finna dulmal í sameiningu, greina grískar gođsagnir, búa til leynifélög og ađrir strakar sem ekki eiga kaerustu geta gengiđ í ūau.
Imaju oko 30 godina i smišljaju neke šifre izmeðu sebe... i analiziraju grèku mitologiju i prave tajna udruženja... u koja mogu da se uèlane drugi koji nikada nisu imali devojke.
Auđlindir ūeirra hafa gengiđ til ūurrđar og ūaer vilja nyta okkar.
Iskoristili su sve resurse svoje planete... i sada hoæe da iskoriste našu planetu.
Sem slíkur hef ég gengiđ minn veg og sem slíkur mun ég nú sofa.
Kroz koju sam hodao. I kroz koju æu sada spavati.
"Passađu bátinn" Ég gæti gengiđ í sirkus.
"Èuvaj brod!" "Pazi na plimu!" -Mogao bih da pristupim cirkusu.
En ég trúi ekki ađ ūú kona jafnvel drottning, getir gengiđ inn í ūingsalinn og stũrt hugum karlmanna.
Nemoj misliti da ti žena, čak i kraljica može ušetati pred vijeće i upravljeti umovima muškaraca.
Ūađ hefđi aldrei gengiđ hjá okkur.
To nikada ne bi uspelo izmedju nas.
Hélduđ ūiđ ađ ūiđ gætuđ gengiđ inn og stoliđ djásninu mínu?
Stvarno ste mislili da možete samo uæi i uzeti moje blago?
Hann getur gengiđ burt međ ūær í vasanum eđa tekiđ mestu áhættu sjķnvarpssögunnar og reynt viđ lokaspurninguna og 20 milljķnir rúpía.
Može otiæi s tom svotom u džepu... ili napraviti najveæe kockanje u povijesti televizije... i iæi na završno pitanje... i pokušati osvojiti 20 milijuna rupija.
Ég og vinir mínir tķkum kannski ūátt í leynimakki en sérđu fyrir ūér ađ viđ rænum banka eins og James-gengiđ?
Vidi, ja i moji drugari jesmo bili umešani u nekoliko prevara. Ali, možeš li da nas zamisliš kako idemo na banku kao banda Jesseja Jamesa?
Vonandi ekki síđasta gengiđ sem reyndi ađ ræna bankann.
Nadajmo se da to nisu ostaci zadnje bande koja je pljaèkala ovu banku.
Mér hefur gengiđ illa í spilum.
Imao sam razdobIje Ioše sreæe s kartama.
Rannsķknir hafa hvorki gengiđ né rekiđ í 30 ár.
Jesam li u pravu? Nismo napravili napredak u tome, koliko... 30 godina.
En ég veit ekki hvernig ūetta getur gengiđ upp...
Nisam baš siguran kao možemo ovo da uskladimo...
Varla haldiđ ūiđ ađ ūiđ getiđ bara gengiđ inn í stjķrnarráđiđ og skipađ hernum ađ binda enda á stríđiđ?
Ne mislite valjda da æete samo uæi u kancelarija kancelara i narediti vojsci da završi rat?
Hvernig getur mađur gengiđ í burtu frá einhverju en endađ aftur á sama stađ?
Ali kako možeš otići odnekud, a opet se vratiti ondje?
Hann er eflaust í slagtogi viđ Lucky Ned Pepper en gengiđ hans rændi pķstvagn viđ Poteau-ána í gær.
Mislim da se pridružio bandi Srecnog Neda Pepera, koja je juce opljackala poštansku kociju na reci.
Ég man eftir tilbođinu en ekki eftir ađ hafa gengiđ ađ ūví.
Secam se tvoje ponude, ali se ne secam da sam pristao.
Ég hef gengiđ frá Frakklandi til Palestínu og til baka.
Марширао сам од Француске, до Палестине и назад.
Hermione, hvenær hefur áætlun okkar nokkurn tíma gengiđ upp?
Hermiono, kada je neki tvoj plan zaista upalio?
Ūađ eru átta vikur í Spörtu og JJ Riley og Tapout gengiđ... gefa sér tíma frá alūjķđlega fjölmiđlatúrnum til ađ koma hingađ.
Još 8 nedelja je ostalo do Sparte, Džej Džej i ekipa emisije Tapaut uzeli su predah od inostrane turneje kako bi nam se pridružili.
Hefurđu gengiđ á ströndinni, horft um öxl og séđ fķtspor ūín í sandinum?
Jesi li ikada hodao plažom, osvrnuo se i video svoje stope u pesku?
Ef ég má taka Lester međ gæti ūađ gengiđ.
Ako mogu da povedem i Lestera, možda se i dogovorimo. Važi.
Hann hefur gengiđ kynslķđa á milli.
Prenosi se sa kolena na koleno.
Finnst ūér ūađ ekki langt gengiđ?
Zvuèi li i tebi malo pretjerano?
Ég kemst ekki hjá ađ velta fyrir mér hvort hér hafi gengiđ smitsķtt.
Mogu samo da se pitam da li je ovde došlo do neke zaraze?
Ég gæti gengiđ inn núna og afgreitt ūá... talađ viđ ūá fyrir ūína hönd.
Могао бих да уђем истог трена, ухватим их, и попричам са њима у твоје име.
Ūú getur ekki gengiđ ūangađ inn og stoliđ tíu milljķnum í gullstöngum um miđjan dag.
Nema šanse da ušetaš jednostavno tamo i ukradeš zlatne pluge u vrednosti od 10 miliona dolara usred radnog dana.
Ūađ var ūá sem skrítinn orđrķmur byrjađi ađ breiđast út eins og sinueldur ađ skrímsli hefđu núna gengiđ til liđs viđ í baráttuna.
Onda su se èudne glasine kao vatra proširile meðu narodom da su èudovišta ušla u bitku.
Ég veit ađ viđ höfum gengiđ í gegnum erfiđleika... en ūetta mun allt blessast, ég lofa ūví.
Èarli, znam da smo prolazili kroz teška vremena, ali sve æe biti u redu, obeæavam ti.
Og, ūú veist... ég veit ađ ūú sagđir... ađ draumasenur væru fyrir öfugugga en ég held ađ ūetta gæti gengiđ, er ūađ ekki?
I, znaš... Znam da si rekao... da su sekvence snova za pedere, ali mislim da bi moglo da proðe?
Elskan mín, ég get alveg gengiđ heim sjálf...
Bene, dušo, stvarno, u potpunosti sam sposobna da doðem kuæi...
Ég hef gengiđ ūangađ stundum handan skķgarins og inn í nķttina.