Ūau höfđu aldrei heyrt neitt, né grunađ eđa taliđ mögulegt hiđ gagnstæđa.
I nije nikada èula, posumnjala, ili samo zamislila moguænost... da je bilo kako drugaèije.
Ef ég væri ūađ, myndirđu sannfæra mig um hiđ gagnstæđa.
Kad bi i bio, vi bi me razuverili.
Ūegar Shaolin-munkur birtist á veginum á leiđ í gagnstæđa átt.
kada se Šaolinski monah pojavio na putu, iduæi u suprotnom smeru.
Ég gerđi ūađ gagnstæđa viđ ađ skrá Ernest og Arian.
Nisam mobilisao Ernesta i Ariana. Baš suprotno.
Mér hefur alla tíđ veriđ kennd kurteisi og ūetta starf snũst um hiđ gagnstæđa.
Što? Èitav život me uèe da budem pristojan a ovaj posao èini upravo suprotno.
Ūegar ég færi höfuđiđ inn ferđ ūú í gagnstæđa átt.
Kad približim glavu, ti ideš u drugu stranu.
En ūađ sem gerđist ūegar Ayrton vann var ađ í stađinn fyrir ađ fela brasilískan uppruna sinn, eins og ađrir gerđu, gerđi hann hiđ gagnstæđa, hann flaggađi ūjķđfánanum.
I kada je Ajrton pobedio više puta... nije skrivao da je Brazilac, kao drugi, nego je uvek nosio brazilsku zastavu.
Frá Kreml, herra. Nũjar skipanir. Frá kl. 10.25 er fraktskipinu Aral Sea skipađ ađ ađ fara í gagnstæđa átt og snúa aftur til hafnar í Odessu.
Nova naredba iz Kremlja: u 6.25 "Aralskom jezeru" je nareðeno da preokrene kurs i vrati su u matiènu luku Odesu!
Fyrir ađ fara fær mađur hiđ gagnstæđa.
Kada odeš, dobiješ suprotno. U redu?
Ég ætla ađ sanna hiđ gagnstæđa fyrir henni međ ūeSSari keppni... eđa reyna eins og ég get.
Ali cu da joj dokažem s tim šampionatom, ili cu slavno da propadnem.
Ūá verđ ég ađ krefjast hins gagnstæđa.
Onda se bojim da moram insistirati na suprotnom.
Ég veit ađ ūađ virđist kannski skrítiđ og ķgnvekjandi, en trúiđ mér, ūađ er hiđ gagnstæđa. Ūau eru hér til ađ hjálpa.
Znam da deluje èudno i pomalo strašno ali verujte mi, upravo je suprotno.
Tungliđ ferđast í gagnstæđa átt og myndar ūyngdaraflshemlun. Bernard sannar ađ apar eru enn í geimnum.
Mjesec se kreæe u obrnutom smjeru u odnosu na nas, pa dolazi do gravitacijskog koèenja.