Prevod od "fķrst" do Srpski


Kako koristiti "fķrst" u rečenicama:

Daginn sem ūú fķrst frá París ūú ættir ađ vita hvernig mér leiđ.
Onaj dan kad si otišao iz Pariza... Kad bi samo znao kroz šta sam prošla.
Ūú fķrst út í gær er ūađ ekki?
Sinoæ si išao napolje, zar ne?
Ūú fķrst ūegar ūú varđst áhugaverđur.
Otišao si baš kada si postajao zanimljiv.
Ūví miđur er línan sem ūú fķrst yfir raunveruleg og plönturnar sem ūú fluttir eru ķlöglegar svo tryggingin verđur 20.000 dalir.
Na žalost linija koju ste prešli je stvarna... a biljke koje ste prenosil su ilegalne... pa je vaša kaucija 20 hiljada dolara.
ūú fķrst inn á tölvuna mína.
То си била ти на мом компјутеру.
Hvađ fjölmiđla og stjķrnvöld varđar fķrst Mackintosh flugstjķri međ vélinni.
Što se tièe medija i vladinih agencija, Macintosh je poginuo u nesreæi.
Ég hef ekki sagt ūér ađ ég saknađi mömmu ūinnar sárast ūegar ūú brautskráđist og ūegar ūú fķrst á stefnumķt.
Mogi da ti kažem kad mi je tvoja majka najviše nedostajala. Na tvojoj maturi, i tvojim izlascima.
Fékkstu ūađ sem ūú fķrst í fangelsi út af?
Doneli ste ono po šta ste otišli, onda?
Ūađ er andi konu sem varđ ekkja áđur en hún gifti sig, í leit ađ eiginmanni sínum sem fķrst á hafi úti.
To je duh žene koja je postala udovica i pre nego što se venèala, pretpostavljam,...traži svog muža, izgubljenog na moru.
Ūú fķrst ekki vel ađ ūessu.
To je bilo tako loše uradjeno.
, Áriđ 1527 fķrst spánskt skip viđ strendur Flķrída.
"1527. španjolski se brod razbio o floridsku obalu.
Mamma ūín var miđur sín ūegar ūú fķrst og Bob reyndi ađ bæta ūađ.
Išèupao si majci srce kad si otišao. Bob je sve uèinio da joj ga vrati.
Ūú fķrst yfir strikiđ, Horton, og ég læt ūig gjalda ūess.
Samo [to ja premina sekoja granica Horton.]e mi plati[.
Hún fæddist eftir ađ ūú fķrst.
Rodila se kad si ti otišao.
Svo stutt síđan ūú fķrst og ert strax gleymdur.
Vidiš li ti to? Proðe tako kratko vreme i veæ si zaboravljen.
Ég ūekki ūetta, segđu mér hvernig ūú fķrst ađ ūví.
Ja sam prošao kroz to. Pa reci, kako si to izveo?
Ūú komst ūennan dag og fķrst međ nokkuđ sem ég á.
Došao si i ta stvar pripada meni.
Ég er fegin ađ ūú fķrst ekki.
Baš mi je drago što si ostala.
En ūú fķrst sjálfur á safniđ og athugađir öryggiskerfiđ.
AIi sami ste posetiIi muzej i proveriIi bezbednost.
Já, ūú fķrst á sviđiđ og lagđir ūig fram.
Bila si dobra. Trudila si se.
Hvađ er langt síđan ūú fķrst út án stađgengils?
Otkada nisi bio vani bez svog surija?
Sumt af ūví sem birtist eftir ađ ūú fķrst, ūađ sem ūú hafđir sagt og var tekiđ upp, framhjáhöldin?
Neke stvari koje su izašle o tebi nakon što si otišao, snimke tvojih razgovora, afere?
Ūú fķrst til ađ láta mig deyja eins og skíthæl!
Ostavio si me tamo da umrem kao da sam govno!
Hélstu áfram ađ glíma eftir ađ ūú fķrst međ mķđur ūinni?
Da li si nastavio sa rvanjem nakon što si otišao sa majkom?
Ūú áttir ađ sulla kaffinu ūínu er ūú fķrst í garđinn í morgun.
Trebao si da prospeš svoju kafu kada si ulazio u park, jutros.
Ūú fķrst ađ tala í símann.
Ti si se javila na telefon!
Hann fķrst í slysi á byggingarsvæđi fyrir mörgum árum.
Poginuo je u nesreæi na gradilištu pre mnogo godina.
Ef ūú fķrst ekki í kirkju fékkstu ekki grillmat.
Tko nije išao u crkvu, nije dobio roštilj.
Svo ūú fķrst í bjarnarhellinn og faldir ūig eins og vælandi tík?
Pa si se vratio u svoj brlog i sakrio kao neka cmizdravica?
Um leiđ og ūú fķrst beittu Redskins brögđum og sendu til Randal El.
Èim si ti otišao, Redskinsi su bacili felš loptu Eandalu Elu.
Laura fķrst á hafi úti ūegar Davíđ var fimm ára.
Lora je nestala na moru. Dejvid je imao pet godina.
Ūú safnađir í liđ og fķrst á eftir honum.
Нашао га, а ниси га ухватио.
Manstu ūegar ūú fķrst frá Gotham?
Seæate se kad ste napustili Gotam?
Liđi ūér betur ađ heyra ađ rússneski vísindamađurinn fķrst í flugslysi fyrir sex mánuđum?
Oseæali biste se bolje da èujete da je ruski nauènik poginuo u avionskoj nesreæi pre šest meseci?
Manstu áriđ ūegar ūú fķrst ađ missa háriđ og ūú sannfærđir okkur Brendu ađ ef viđ gæfum ūér ís á kvöldin myndi ūađ vaxa aftur?
Seæaš se godine kada si poèeo da gubiš kosu i ubedio si Brendu i mene, ako ti noæu budemo davale sladoled, da æe ponovo porasti.
Já, hann átti erfitt eftir ađ ūú fķrst.
Da. Bilo mu je teško kada si otišao.
Vel á minnst, áđur en ūú fķrst fram vorum viđ ađ ræđa möguleg kaup á Broomhildu.
Uzgred... Pre nego što ste izašli, razgovarali smo o moguænosti kupovanja Brunhilde.
Hvađ kom til ađ ūú fķrst ađ vinna fyrir Wesker?
Како то да радиш за Вескера?
Ūú fķrst blindfullur heim til fyrrverandi, fjölmiđlar mættu og löggan fylgdi ūér í burtu.
Otišao si do bivše žene pijan ko èep. Pojavili su se novinari i morala te odvesti policija.
Ūađ var bara eiginkonan sem fķrst.
Samo je žena ta koja je poginula.
Ūú fķrst međ mig ađ endimörkum heimsins.
Dovela si me na kraj sveta.
Ég bũ svona... af ūví ūú giftist mesta ræflinum af öllum og fķrst ūína leiđ međan hann sķađi mínu eina tækifæri til ađ öđlast betra líf!
Ja... ja sam živa... Ja živim ovako jer si se ti udala za najveæeg gubitnika od svih i otišla svojim slatkim putem dok je on sjebao moju jedinu veliku šansu za bolji život.
Ūegar pabbi ūinn dķ og ūú fķrst ađ vinna á pítsustađnum sem hét eftir föđur, hann hafđi föđurlegt nafn.
Znaš, kada je tvoj tata umro, i kada si počeo da radiš u onoj piceriji, onoj što su je nazvali po nekom ocu, što je imala ime oca u nazivu.
Svo ūú fķrst út af Papa John's vegna bollanna?
Rekao si da si napustio "Papa Džons" zbog šolja?
Já, skķlinn er mikilvægur eđa eitthvađ en ūegar ég kastađi til ūín... vissi og ég hvar ūú myndir vera áđur en ūú fķrst ūangađ.
Da, škola je važna ili vec kako. Kad sam ti dodavao, kao da sam znao gde ceš biti pre no što si stigao tamo.
0.80773997306824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?